ترجمة "الخشب البلاستيك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونحصل في نهاية هذه العملية على مركب من البلاستيك الممزوج أنواع كثيرة من البلاستيك ودرجات كثيرة من البلاستيك | At the end of this process, we have a mixed plastic composite many different types of plastics and many different grades of plastics. |
| وخلال هذه العملية بدأنا في إعادة كيفية قيام مصانع البلاستيك بصنع البلاستيك | And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics. |
| الخشب يحترق. | Wood burns. |
| لدي كوب من البلاستيك . | i have a cap from plastic |
| لا يحترق البلاستيك بسهولة. | Plastic does not burn easily. |
| لا ينكسر البلاستيك بسهولة. | Plastic does not break easily. |
| يحترق الخشب بسهولة. | Wood burns easily. |
| تشارلز موور عن بحار البلاستيك | Capt. Charles Moore on the seas of plastic |
| فهم يخزنون البلاستيك على السطوح | They store the plastics on the roofs. |
| وهذه أمثلة قليلة فقط عن الشركات التي تشتري البلاستيك الخاص بنا عوضا عن البلاستيك الأولي لصنع منتجاتهم الجديدة | And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products. |
| 31 وفي أعقاب هذه المعركة، حصل الفريق على صور فوتوغرافية لصناديق ذخيرة مصنوعة من الخشب ور دتها إثيوبيا وعينات مادية وحقائب ذخيرة مصنوعة من البلاستيك السميك موردة أيضا من إثيوبيا، وكانت هذه الصناديق والحقائب قد وقعت في أيدي قوات حبسادي. | Following the battle, the Monitoring Group obtained photographs of Ethiopian supplied ammunition boxes made of wood and physical samples of thick plastic Ethiopian supplied ammunition pouches the boxes and the pouches were captured by Habsade's forces. |
| الصادرات فدان 85.6 الخشب والدواجن (الدجاج والديك الرومي البري) 4.7 ، ومنتجات الخشب بنسبة 1.7 (2002). | Acre exports wood 85.6 , poultry (chicken and wild turkey) 4.7 , wood products 1.7 (2002). |
| مايك بيدل يمكننا إعادة تدوير البلاستيك | Mike Biddle We can recycle plastic |
| وتصبح هذه العملة في صناعة البلاستيك | And this becomes the currency of the plastics industry. |
| وفي بعض الأحيان يلجأون إلى تقنية الحرق والشم حيث يقومون بحرق البلاستيك وشم الدخان في محاولة لتحديد نوع البلاستيك | And sometimes they'll resort to what's known as the burn and sniff technique where they'll burn the plastic and smell the fumes to try to determine the type of plastic. |
| والآن بما أن البلاستيك وفير جدا وبالمناسبة تلك الطرق الأخرى لا تسترد البلاستيك كما هو واضح ولكن الناس يحاولون إسترداده | Now because the plastics are so plentiful and by the way, those other methods don't lead to the recovery of plastics, obviously but people do try to recover the plastics. |
| هذه الطاولة مصنوعة من الخشب. | This table is wooden. |
| لا ينمو الخشب على الأشجار. | Wood doesn't grow on trees. |
| أبين باير هل ي مث ل الفطر البلاستيك الجديد | Eben Bayer Are mushrooms the new plastic? |
| شكل هذا الاكتشاف الأساس لصناعة البلاستيك الحديثة. | This discovery formed the foundation of the modern plastics industry. |
| رصد الامتثال لأنظمة عدم إغراق اللدائن (البلاستيك) | Monitoring of compliance with no dumping regulations for plastics |
| فمن الممكن لموقد الفحم أن يحرق إما الفحم أو الخشب ولكن لا يمكن لموقد الخشب أن يحرق الفحم. | A coal stove can burn either wood or coal, but a wood stove cannot burn coal unless a grate is supplied. |
| تم تشيدهم باليد باستخدام الخشب المحلي. | They have been constructed by hand using locally sourced wood. |
| هي في الغالب أنواع عديدة من البلاستيك والمعادن. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| نقوم بطحن البلاستيك إلى حوالي حجم ظفرك الصغير | We grind the plastic down to about the size of your small fingernail. |
| الوجبات المعبأة قد تأتي مع spork من البلاستيك. | Prepackaged meals may come with a disposable plastic spork. |
| يحسن القيم الهيكلية من الموارد المتجددة الخشب. | Glulam optimizes the structural values of a renewable resource wood. |
| وتكون عادة في المنازل مصنوعة من الخشب. | In home construction rafters are typically made of wood. |
| بلدوا وحمقوا معا. ادب اباطيل هو الخشب. | But they are together brutish and foolish the instruction of idols! it is but a stock. |
| بلدوا وحمقوا معا. ادب اباطيل هو الخشب. | But they are altogether brutish and foolish the stock is a doctrine of vanities. |
| الطريقة التقليدية لصنع البلاستيك هي بإستخدام النفط أو البتروكيماويات | The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals. |
| أنهم يصنع ون البلاستيك. يستخدمون كميات ضخمة من الكلوروبرين والبنزين. | They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene. |
| ولكن البلاستيك الحيوي ليس حلا سحريا لإدارة النفايات البلاستيكية. | But bioplastics are not a silver bullet for managing plastics waste. |
| وبالمثل، يمكن تصنيع الخلاط السكوني من المعدن أو البلاستيك. | Similarly, the mixer housing can be made of metal or plastic. |
| ورفض البائع الروماني تسليم كمية الخشب المخفضة، وأصر على التمسك بشروط العقد الأصلية، وباع كل الخشب إلى عميل آخر بسعر مخف ض. | The Romanian seller refused to deliver the reduced quantity of wood, insisting on the original conditions on the contract, and sold all the wood to another client at a reduced price. |
| هناك عدد من قمل الخشب عاد إلى الماء. | A few woodlice have returned to water. |
| ولكن في الحقيقة، البلاستيك أكثر أهمية من الفولاذ بعدة مراحل | But actually, plastics are several times more valuable than steel. |
| فقلنا لا بد أن يكون هناك طريقة محتملة لصنع البلاستيك | We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. |
| لأن البلاستيك .. عندما تتفتت الى اقطع أصغر فإنها تبقى بلاستيك ! | It's a bad thing that plastic breaks down into smaller little bits, because it's always still plastic. |
| وبدلا من اسراف مئات المليوات من الدولارات لبناء مصنع كيميائي يقوم بصنع نوع واحد من البلاستيك طيلة حياته مصانعنا ستقوم بصنع أي نوع من البلاستيك نطعمها إياه | And instead of plopping down several hundred million dollars to build a chemical plant that will only make one type of plastic for its entire life, our plants can make any type of plastic we feed them. |
| ومن الممكن أن يتضمن شكل الوقود منها الخشب ونفايات الخشب والقش والسماد وقصب السكر، والعديد من المنتجات الثانوية الأخرى الناتجة عن عمليات زراعية متنوعة. | As a fuel it may include wood, wood waste, straw, manure, sugarcane, and many other byproducts from a variety of agricultural processes. |
| لن يتمكنوا من جمع كل البلاستيك وإعادة المحيط كما كان سابقا | will never gather up all the plastic and put the ocean back together again. |
| ولكن البلاستيك هو حالة أخرى تماما فيتم إسترجاع أقل من 10 | Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered. |
| نيوآرك، نيوجرسي ــ لقد أصبح البلاستيك في كل مكان من حولنا. | NEWARK, NJ Plastics are everywhere. |
| عل مت أنها كانت بلاستيك ا لكن طعمها كان كطعم الخشب. | I knew it was plastic but it tasted like wood. |