ترجمة "الخس " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخس الملح السكر | lettuce salt sugar rice milk radish cola |
في مشروع الخس | On that lettuce business? |
من يحفظ الخس في الثلاجة | Who keeps lettuces in their fridge? |
معظم الناس. الخس على اليسار | Most people. The one on the left was kept in a fridge for 10 days. |
وقفنا سوية نشاهد الخادمات يقطعن الخس | We stood together and watched the maids cut lettuces. |
الخس يحتوي على سائل مدخن في داخله | The lettuce has got liquid smoke infused into it. |
و الخس على اليمين عاملته مثل الزهور. | The one on the right I treated like cut flowers. |
وت سمى الألياف ونأكلها في الخضروات مثل الخس والبروكلي | We call it fiber and we eat it in vegetables like lettuce, broccoli, and celery. |
إذا رأيت بائع خضار اشتر لي بعض الخس | One not OK. Gimme a coin, you dinosaur! |
ليس فقط كل هذا الخس ولكن طماطم أيضا | Not only all that lettuce, but a beautiful tomato too. Wow! |
و الخس في المنتصف، على طاولة مطبخي. لا يختلف كثيرا . | The one in the middle, on my kitchen table. Not much difference. |
هذا مثل ارسال أرنب عندما يحضر لك شخص بعض الخس! | That's like sending a rabbit to fetch you back a piece of lettuce! |
معظم الناس. الخس على اليسار تم حفظه في الثلاجة لعشرة أيام. | Most people. The one on the left was kept in a fridge for 10 days. |
انه لحم و جبن و الخس بنكهة ال(تاكو).. فى وعاء التورتيا . | It's meat , cheese and lettuce flavored O's in a tortilla bowl. |
حرفيا , لم يستطيعوا رؤية ليس فقط الرخويات البحرية حولهم، لكن الخس على أطباقهم | literally couldn't see not only the sea slugs around them, but the lettuce on their plate because lettuces, and all those curly vegetables, they also are embodiments of hyperbolic geometry. |
ما الذي يزرعونه هناك في الحقيقة يزرعون الخس بوسط الصحراء باستخدام الري بالرش المدفعي. | What are they growing here? It turns out they're growing lettuce in the middle of the desert using water sprayed on top. |
حتى أصغر الاطفال يمكنهم اخراج حبات الفاصوليا الخضراء أو نزع أوراق الخس أو هرس البطاطا | Even very young children can stem green beans tear lettuce, mash potatoes. |
حتى علماء الرياضيات، الذين بطريقة ما أكثر المفكرين مرونة مقارنة مع الجميع حرفيا , لم يستطيعوا رؤية ليس فقط الرخويات البحرية حولهم، لكن الخس على أطباقهم لأن الخس، وكل تلك الخضروات المجعدة، إنها كذلك تجسيد للهندسة الزائدية. | Even mathematicians, who in some sense are the freest of all thinkers, literally couldn't see not only the sea slugs around them, but the lettuce on their plate because lettuces, and all those curly vegetables, they also are embodiments of hyperbolic geometry. |
ترعرع الكثيرون منا بدون أن يأكلوا أطعمة طازجة بإستثناء أكل الجزر أحيانا أو ربما سلطة الخس. | Many of us grew up never eating a fresh vegetable except the occasional raw carrot or maybe an odd lettuce salad. |
أصبحت طرق إنتاج الخس من زراعته حتى بيعه اليوم أكبر حجما ومستوى بكثير مم ا كانت عليه خلال القرن العشرين. | Lettuce production methods, including all of the processes from growing to sales, have become much larger in scale during the 20th century. |
بطريقة ما إنها حرفيا لديها ذلك الشكل الرمزي للرياضيات لم يستطيعوا في الواقع معرفة ما يجري على الخس الذي أمامهم. | And so in some sense they literally, they had such a symbolic view of mathematics, they couldn't actually see what was going on on the lettuce in front of them. |
بدأت منتجات السلطة المعل بة مع مطلع القرن الواحد والعشرين بشغل حي ز بارز من سوق الخس، خصوصا في الولايات المتحدة الأمريكية. | In the first years of the 21st century, bagged salad products began to hold a growing portion of the lettuce market, especially in the US. |
شراء الخس المحلي بطريقة ما ، تغيير لمبة ضوء ، القيادة بالحد المسموح به للسرعة ، تغيير الإطارات الخاصة بك بشكل منتظم ، لا يبدو كافيا | Somehow buying a local lettuce, changing a light bulb, driving the speed limit, changing your tires regularly, doesn't seem sufficient in the face of climate crisis. |
أتى 70 من إنتاج الخس الإجمالي بالولايات المتحدة في سنة 2007 من ولاية كاليفورنيا، حيث ي ع د ثالث أكثر المزروعات المنتجة استهلاكا بعد الطماطم والبرتقال. | As of 2007, 70 percent of the lettuce production in the US came from California in that country it ranks third in produce consumption behind tomatoes and oranges. |
شراء الخس المحلي بطريقة ما ، تغيير لمبة ضوء ، القيادة بالحد المسموح به للسرعة ، تغيير الإطارات الخاصة بك بشكل منتظم ، لا يبدو كافيا في مواجهة أزمة المناخ . | Somehow buying a local lettuce, changing a light bulb, driving the speed limit, changing your tires regularly, doesn't seem sufficient in the face of climate crisis. |
عندما تحوي محلات السوبر ماركت لدينا مؤونة يومين أو ثلاثة عند زمن معي ن، تميل الإستدامة غالبا إلى التركيز على كفاءة استعمال الطاقة في الم ج م د ات والعبوة التي يتم لف الخس فيها | When our supermarkets have only two or three days' worth of food in them at any one time, often sustainability tends to focus on the energy efficiency of the freezers and on the packaging that the lettuces are wrapped up in. |
عمليات البحث ذات الصلة : كوس الخس - بيب الخس - بوسطن الخس - أوراق الخس - زبدة الخس - الخس مجعد - الخس الروماني - باتافيا الخس - قلوب الخس - الخس الأخضر - الخس طفل - الخس الأخضر - خروف الخس