ترجمة "الحماية والراحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحماية - ترجمة : الحماية - ترجمة : الحماية والراحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الطعام والراحة فى منزلك | In my house, there is food and rest. |
| إجازة قانون وقت العمل والراحة | The Working and Rest Time Act |
| ففتياتنا ونساؤنا الشابات عاجزات عن الاسترخاء والراحة. | Our girls and young women are unable to relax. |
| آخر فرصة للطعام والراحة لفترة ما رأيك | Our last chance to chow for a while, how about it? |
| والراحة النفاذية للغشاء للصوديوم والبوتاسيوم والكلورايد ، الى اخره | And the resting permeabilities of the membrane to sodium, potassium, chloride, et cetera. |
| كل ما كان يريده توم حقا كتن مكان للجلوس والراحة. | All Tom really wanted was a place to sit down and rest. |
| أنت سوف تثق فمن تقدم لك الطعام والراحة فى منزلها | Can you not trust in one who brings not words, but deeds |
| أهذا هو الأمان والراحة الذي ذهبت وأنفقت عليه ذلك المال اليوم | Is that the peace and comfort you went and spent that money for today? |
| هذا الميل إلى مقاومة التغيير ودعم المؤسسات القائمة من أجل الهوية ، والراحة ، | This tendency to resist change and uphold existing institutions for the sake of identity, comfort, power and profit, is completely unsustainable. |
| اردت ان أخلد الى الروتين والراحة الموجودة في حياة ضاحية المجهولوين جدة,وأم, وإبنتان | I wanted to retreat to the routines and comfort of life in an unsung suburb a grandmother, a mother and two daughters ending each day as they had for almost 20 years, telling one another the story of their day and falling asleep, the three of us still in the same bed. |
| تصعد غرفتها ، وبالتالي والراحة لها ولكن ، نظرة ، حتى لا يبقى انت يتم تعيين ووتش ، | Ascend her chamber, hence and comfort her But, look, thou stay not till the watch be set, |
| وتحول هوس ناثانيل بالغضب إلى نوع من الفهم والوعي مع قليل من الفضول والراحة | And Nathaniel's manic rage was transformed into understanding, a quiet curiosity and grace. |
| هناك الكثير مما يمكن الحصول عليه من خلال الكتب الإلكترونية السهولة والراحة، والاحتمالات الشاسعة. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| وبهذا فإن تكامل تكنولوجيا المعلومات ونظام دفع المركبات سوف يزودنا بمعايير جديدة للسلامة والراحة والصيانة. | The integration of information technology and the vehicle s propulsion system will thereby introduce new standards of safety, convenience, and maintenance. |
| عندما رأينا هذا التأثير الكبير، اختزلناه في قيمتنا المقترحة الأساسية، والتي كانت تتمحور حول النظافة والراحة. | After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience. |
| الحلول الوحيدة التي تخلق أعظم أوجه التضافر بين كفاءة الطاقة والراحة والسلامة والأمن ستكون مستدامة على المدى الطويل | Only solutions which create the greatest synergies between energy efficiency, comfort, safety and security, will be sustainable over the long term. |
| وأدركت أني لو زدت في عددها. فسوف يعطوني خصائص مكانية جيدة رائعة في التهوية والراحة الحرارية وأشياء أخرى | And I realized that if I scaled them up, they would provide me with good spatial qualities, for ventilation, for thermal comfort, and for other things. |
| الحماية الفقراء أناس لا تتوفر لهم الحماية. | Protection poor people are unprotected people |
| الحماية | Protection |
| ونتقدم بالتعازي الحارة إلى المتضررين بهذه الكارثة الطبيعية، ونصلي من أجل أن يجدوا السلام والراحة خلال هذه الأوقات الصعبة. | We offer our deepest sympathies to those affected by this natural calamity and pray that they find peace and comfort during this difficult time. |
| احترام مبادئ الحماية الدولية وتعزيز القدرة على الحماية | Respect for international protection principles and strengthening protection capacity |
| 132 وتضم الإدارة قسم دعم عمليات الحماية وقسم سياسة الحماية والمشورة القانونية وقسم القدرة على الحماية وقسم إعادة التوطين وقسم معلومات الحماية. | The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section. |
| الحماية الدبلوماسية | Diplomatic protection |
| أساطير الحماية | Protectionist Myths |
| معلومات الحماية | Protection information |
| خامسا الحماية | Protection |
| ثالثا الحماية | Protection |
| ألف الحماية | Protection |
| نون الحماية | Protection |
| (د) الحماية | d) Protection |
| طبقة الحماية | Security Class |
| الحماية مستحيل | Protecting? No way... |
| وعلى الرغم من إنه كان أب طيب ومخلص وأعطى إبنته المحبوبة الترف والراحة شعر إنها مازالت بحاجة إلى عناية الأم | Although he was a kind and devoted father, and gave his beloved child every luxury and comfort, still, he felt she needed a mother's care. |
| ذلك أن لهؤلاء الأشخاص الحق في الحماية من التشرد، وفي الحماية أثناء التشرد، وفي الحماية بعد التشرد. | Such persons have the right to protection from displacement, protection during displacement and protection after displacement. |
| تدابير الحماية والمساعدة | Protection and assistance measures |
| 2 الحماية الاجتماعية | social protection, |
| جيم الحماية المادية | C. Physical protection |
| فيلق الحماية اللصيقة | a close protection corps (CPR) |
| الحماية المادية والنقل | Physical protection and transport |
| تدابير الحماية المؤقتة | Interim measures of protection |
| الحماية والبعد الإنساني | Protection and the Human Dimension |
| واو الحماية الدبلوماسية | General remarks |
| باء الحماية الدولية | International Protection |
| زاي مدة الحماية | Duration of protection |
| 2 الحماية الدبلوماسية | Effects of armed conflicts on treaties. |
عمليات البحث ذات الصلة : السرعة والراحة - الأناقة والراحة - القيمة والراحة - الفضاء والراحة - الدعم والراحة - الأناقة والراحة - السلام والراحة - السلام والراحة - النعومة والراحة - الرعاية والراحة - الجودة والراحة - السلامة والراحة - المتعة والراحة - الأمن والراحة
