ترجمة "الحمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أين الحمال | Where's the porter? |
سيأخد الحمال أمتعتك. | I'll have the bellhop take care of your luggage. |
سألتك أين الحمال | I asked you where's the porter? |
أنت أيها الحمال | Hey, hamal. |
و أرسل لنا الحمال. | And send up a porter. |
... حسنا أعطنى الحمال , من فضلك | Oh... well... give me the porter, please. |
هذه أميركا أيها الحمال , هل تسمع | This is America, hamal, do you hear? |
ما الذي ستفعله الآن أيها الحمال | What will you do now, hamal? |
ما الذي ستفعله الآن أيها الحمال | What will you do now? |
لا احد هنا, ولا الحمال او الخادمة | Nobody here. Not the porter, not the maid. |
إنه الحمال الذى بنى كوخ فى موقعك وهو المشتكى | He's the trapper that built the cabin on the site of your mine. He crossfiled. |
أخبرى الحمال أن يخرج كل شئ من السيارة لحظة واحدة | But our luggage. Go down and tell the porter to take everything out of the car. |
وادعت أنه منذ إجتماعها الأخير بأن الحمال الذى تزوجته كان لديع طفلا، وكانت قد ترملت وتركت المنزل في ريتشموند لعمتها. | She claimed that since last meeting the Porters she had married, had a child, had been widowed and had been left a house in Richmond by an aunt. |