ترجمة "الحلقة الأولى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Page Step First Class Number Episode Loop Supernatural Link Simpsons

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لتفقد الحلقة الأولى، أرجو الضغط هنا.
To visit the class='bold'>first series, please click here.
يمكنكم مشاهدة الحلقة الأولى من هنا.
You can watch that episode here.
أنقر على الرابط لتشاهد الحلقة الأولى من البرنامج
Click on the link to watch the class='bold'>first episode of the show .
في ذلك الشهر وبثت الحلقة الأولى في 4 يونيو، 2004.
that month and aired the class='bold'>first episode on June 4, 2004.
شارة النهاية الأولى هي بواسطة U ka Saegusa in dB حتى الحلقة 504.
The class='bold'>first ending theme is by U ka Saegusa in dB until episode 504.
نالت الحلقة الأولى من الموسم الثاني من بريزون بريك ما يقارب 9.4 مليون مشاهد في الولايات المتحدة، بعد أن نالت الحلقة الأولى من الموسم الأول في أغسطس 2005 ما يقارب 10.5 مليون مشاهد.
Reception The premiere of the second season of Prison Break obtained an average of 9.4 million viewers in the United States, down from 10.5 million for the series premiere in August 2005.
بينما بدى البعض الآخر راضيا عن الحلقة الأولى في محاولة لوضع الأمور في نصابها الصحيح
I thought Basem Yousef could never directly mention Sisi. I was wrong.
في الحلقة الأولى من الموسم السادس، يبدو بأن هاوس تغلب على إدمانه بعد دخوله الم صح.
However, it does seem that House may have gotten over his addiction in the season 6 premiere.
85 رئيس ومحاضر في الحلقة الدراسية الدولية الأولى بشأن الجريمة المنظمة والفساد في الإدارة العامة.
President and Lecturer at the class='bold'>first International Seminar on Organized Crime and Corruption in Public Administration the Penal System.
وإذ ترحب بانعقاد الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي لعام 2003 في أنغيلا، وهي المرة الأولى التي تنعقد فيها الحلقة الدراسية في إقليم من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي،
Welcoming the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the class='bold'>first time that the seminar has been held in a Non Self Governing Territory,
وإذ تشيـر إلى انعقاد الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبـي لعام 2003 في أنغيلا، وهي المرة الأولى التي تنعقد فيها الحلقة الدراسية في أحد الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي،
Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the class='bold'>first time that the seminar has been held in a Non Self Governing Territory,
كانت لها الدور القادم على (Septuplets) المسلسل التلفزيوني عام 2002، والذي ألغي قبل الحلقة الأولى قد بثت.
Her next role was on the 2002 television series Septuplets , which was cancelled before the class='bold'>first episode had aired.
وإذ تشير إلـى انعقاد الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي لعام 2003 في أنغـيلا، وهي المرة الأولى التي تنعقـد فيها الحلقة الدراسية في إقليم من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي،
Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the class='bold'>first time that the seminar had been held in a Non Self Governing Territory,
وإذ تشيـر إلى انعقاد الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبـي لعام 2003 في أنغيلا، وهي المرة الأولى التي تنعقد فيها الحلقة الدراسية في إقليم من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي،
Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the class='bold'>first time that the seminar has been held in a Non Self Governing Territory,
يوم 24 مايو 2007، صدرت الحلقة الأولى من The Lionhead Diaries، لإظهار جانب الحب والعاطفة في Fable II .
Video diaries On 24 May 2007, episode one of The Lionhead Diaries, examining the love and emotion aspect of Fable II was released.
كاميرون في الحلقة الأولى من الموسم الأول بأن هاوس لا يؤمن بالمجاملة... لذلك فهو يقول ما يخطر بباله مباشرة .
Dr. Cameron states in the class='bold'>first episode of the class='bold'>first season House doesn't believe in pretense ... so he just says what he thinks .
ملحوظة هذه هي الحلقة الأولى من سلسلة تتكون من ثلاثة أجزاء عن الجرافيتي وفنون الشارع الأخرى في بلدان أمريكا اللاتينية المختلفة.
Editor's Note This is the class='bold'>first in a 3 part series about graffiti and other urban art from various Latin American countries.
يعتبر هذا النوع من الرسم فن موجه ، كالفنان الجواتيمالي NEARsyx من مدونة نصف العالم وكما سبق ذكره في الحلقة الأولى من هذا المقال.
These type of paintings might be considered more art oriented , as Guatemalan artist NEARsyx from Hemisferio Urbano expressed in part I of this article.
في 14 فبراير، 2012 تجاوزت NBC مرحلة تطوير الحلقة الأولى عبر إعطاء المسلسل موسم أول مكون من 13 حلقة بناء على نص فولر.
On February 14, 2012, NBC bypassed the pilot stage of development by giving the series a 13 episode class='bold'>first season based solely on the strength of Fuller's script.
وص ممت الحلقة لمساعدة الأعضاء في جهودهم الرامية إلى إعداد وعقد الدورة التاريخية الأولى للمنتدى في مقر الأمم المتحدة، لتسهيل العمل لتنفيذ ولايتهم الهامة.
The seminar was planned to assist in their efforts to prepare for and implement the class='bold'>first, historic session of the Forum at United Nations Headquarters, and to facilitate work on their important mandate.
استبدلت في الحلقة 129 بالأغنية بواسطة كيشيدان واستمرت حتى الحلقة 141.
It was replaced in episode 129 by by Kishidan and ran until episode 141.
وهنا سوف تشاهدون دانييل ي لقي الحلقة في الهواء ، بينما يحسب الروبوت موقع الحلقة ويحاول تحديد أفضل طريقة للمرور خلال الحلقة.
And here you'll see Daniel throw this hoop into the air, while the robot is calculating the position of the hoop and trying to figure out how to best go through the hoop.
التالي فيديو دعائي لهذه الحلقة، يمكنكم مشاهدة الحلقة كاملة على موقع Onorobot.
Following is the promotional video for this episode, the full length video can be viewed at Onorobot.org.
يشكل الجزء الأول الحلقة السادسة من المسلسل، والجزء الثاني الحلقة السابعة منه.
The class='bold'>first part constitutes the sixth episode of the series and the second part constitutes the seventh.
الحلقة كاملة هنا.
Full length here.
حوار الحلقة مقتضب مما يجعل هذه الحلقة في متناول جميع الأعمار حول العالم.
The use of dialogue is minimal, making this episode accessible to worldwide audiences of all ages.
الموسم الثانية لأول مرة على إي فور في 11 فبراير 2008، ومع ذلك كان الحلقة الأولى في أربعة أجزاء المتاحة لمستخدمي ماي سبيس قبل بث.
Series 2 The second series premiered on E4 on 11 February 2008, however the class='bold'>first episode was available in four parts to MySpace users prior to airing.
عنوان الحلقة 24 هو .
The title of episode 24 is .
1 أهداف الحلقة الدراسية
Seminar objectives
4 أعمال الحلقة الدراسية
Proceedings
5 نتائج الحلقة الدراسية
Workshop outcomes
أولا أهداف الحلقة الدراسية
Objectives
رابعا أعمال الحلقة الدراسية
Proceedings
خامسا نتائج الحلقة الدراسية
Workshop outcomes
هاء مقارنة بلدان الحلقة
E. Ring comparison
2 توقعات الحلقة الدراسية
Seminar expectations
باء أهداف الحلقة الدراسية
Aims of the seminar
وأدار الحلقة التدريبية خمسة مدربين.
Five trainers facilitated the workshop.
وقدم مدير الحلقة موجزا للمناقشة.
The moderator summarized the discussion.
ألف سياق الحلقة الدراسية ومبرراتها
Context and rationale for the seminar
وسوف تناقش الحلقة المواضيع التالية
The Colloquium will discuss the following topics
وتكتب زينوبيا في مدونتها عن هذه الحلقة وعن أن المناقشات في هذه الحلقة كانت تميل إلى مهاجمة فيسبوك
Zeinobia writes in her blog about the episode, and how the discussions there were mainly tended towards attacking Facebook.
ويصبح بإستطاعتهم إغلاق الحلقة مع منتجاتهم
They get to close the loop with their products.
انتهيت لتو ي من مشاهدة الحلقة الثالثة.
I've just finished watching episode three.
في الحلقة رقم 50 من زي!
On episode 50 of Z!