ترجمة "الحقبة الجليدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحقبة الجليدية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| العصور الجليدية المتكررة خلال الحقبة الجليدية قد غيرت مستويات البحار في نطاق عمودي من نحو 200 متر. | Recurrent ice ages during the Pleistocene have changed sea levels within a vertical range of some 200 meters. |
| الحقبة الوسطى أو حقبة الحياة الوسطى Mesozoic وهي الحقبة الجيولوجية الوسطى. | The Mesozoic Era is an interval of geological time from about . |
| جليدamp الكتل الجليدية | Ice and Glaciers |
| الجليد الأنهيارات الجليدية | Avalanche? Avalanche, Boris. Avalanche. |
| أشعر بأن هذه الحقبة من الزمن هي الحقبة الأقل تحضرا للإنسان على الأرض | I feel like now is the most uncivilized era of humans on this Earth. |
| أوغالالا من الحقبة الترياسية. | Ogallala, Triassic age. |
| حوالي نفس الحقبة الزمنية. | It's around the same time, |
| الرياح الجليدية سوف تهب. | Snowstorm rising. |
| وتسمى أصغر الجبال الجليدية غراولس . | The smallest icebergs are called growlers. |
| إن الحقبة الجديدة هذه تتسم بالتكافل. | This new era is characterized by mutual dependency. |
| المتحف الروماني .. الحقبة الاسلامية.. باب الفتوح | Roman museum, the Islamic Era, Bab Al Futuh, |
| بخلاف الجليد البحري أو الحزمة الجليدية، التي تتشكل عندما يتجمد المحيط، الأنهار الجليدية تكونت من المياه العذبة. | Unlike sea ice or pack ice, which form when the ocean freezes, glaciers are made of fresh water. |
| والبحث المتعلق بالصفيحة الجليدية عن طريق الساتل ERS 1 برنامج دولي يتعاون فيه أخصائيو المناطق الجليدية على وضع مجموعة متنوعة من الدراسات عن الصفيحة الجليدية الهامشية ودرجات الحرارة على السطح. | ISRERS 1 is an international cooperation programme of glaciologists, who plan a wide range of studies of the marginal ice sheet and surface temperatures. |
| وهذه الحقبة من الزمن يجب أن تنتهي. | That era must come to an end. |
| وتسمى الحقبة الكبيرة الأولى عادة الفترة الحرجة . | The first great epoch is commonly called the Critical Period. |
| هذا جنون. نحن ندخل هذه الحقبة المذهلة | That is crazy. |
| هذه مساحة من المشهد الكلاسيكي الكارستية الجليدية , مع العديد من الوديان الجليدية والحوض الصغير cirques، مع التلال والقمم بينهما. | This is an area of classical glaciokarstic landscape, with numerous glacial trough valleys and cirques, with ridges and peaks between them. |
| وهي تعد نوع من أنواع الكتل الجليدية. | Ice streams are a type of glacier. |
| هناك ست تصنيفات رسمية لأحجام الجبال الجليدية. | There are six official size classifications for icebergs. |
| فقط اللون الأبيض والأنهار الجليدية. التقطوا الصور. | It's just white and glaciers. Take photographs. |
| واحد من مجاريا الجليدية المفضلة لدي , السولهيماجوكل . | One of my favorite glaciers, the Sólheimajökull. |
| والاكثر اهمية هذه الاسطوانات الجليدية تحتجز الهواء | Most importantly, these cylinders and this snow trap air. |
| شاهدت مؤخرا الس حب الجليدية فوق تلك الجبال | Lately I've been watching the snow clouds over those mountains. |
| غالبا ما تكون في حلبة التزلق الجليدية. | She's often at the ice skating rink. |
| السلاحف و التواتارس هى أصداء من تلك الحقبة. | Leatherbacks and tuataras are echoes from that era. |
| تحدث خبراء تلك الحقبة عن توازن القوى النووية. | The experts of that era spoke of the balance of nuclear power. |
| كانت الكاثوليكية دين الدولة الرسمي خلال الحقبة الاستعمارية. | Catholicism was the official religion during the colonial era. |
| عبور نهر يقع في المنطقة خلال الحقبة الرومانية. | A river crossing was located in the area during the Roman Era. |
| تمثل الحقبة الجديدة تحديا في العﻻقات بين اﻷمم. | This new era represents a challenge in relations between nations. |
| ولكن هذه الحقبة .. حقبة واعدة في العالم الاسلامي | But this is a promising era in the Muslim world. |
| بعض منكم ربما يدرك الحقبة كما في الستينات . | Some of you might recognize this as the '60s. |
| كما توجد العديد من الأنهار الجليدية في النرويج. | Numerous glaciers are found in Norway. |
| كان البرد قارصا، والنصف الشمالي امتلأ بالصفائح الجليدية | The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets. |
| وواصلنا الابحار عبر الكتل الجليدية باتجاه القطب الشمالي. | We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole. |
| بعض التغيرات الجوية الغير متوقعه، والتغيرات الجليدية الصعبة. | Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. |
| نحن الآن في الأنهار الجليدية الكولومبية في ألاسكا . | We're now at the Columbia Glacier in Alaska. |
| هذه الجزر الجليدية العظيمة تتكسر والآن شاهدوا هذا . | These great ice islands break off and now watch this. |
| حوالي نفس الحقبة الزمنية. أعتقد أنها بنيت حوالي 1776. | It's around the same time, I think it was built around 1776. |
| لقد كرهنا هذه الكلمة (لكن) منذ فجر الحقبة السوفييتية. | We have hated this but, this coordinating conjunction, ever since the dawn of the Soviet era. |
| إليك بعض من أبرز الأغاني السياسية في تلك الحقبة | Here are a few of the stand out political songs from the era |
| خلال هذه الحقبة أصبح البن محصولا مهما في غواتيمالا. | During this era coffee became an important crop for Guatemala. |
| خطة الشبكة من وسط المدينة هو من تلك الحقبة. | The grid plan of the city center is from that era. |
| شهدت مدينة بوكافو نمو الحضري المتسارع منذ الحقبة الاستعمارية. | The city of Bukavu has experienced an exponential urban growth since colonial times. |
| دعونا نقترب من نهاية هذه الحقبة من القصص الكبرى. | Let us draw to a close, this era of metanarratives. |
| هنالك مجموعة من الأشياء لا نعلمها بشأن الجبال الجليدية. | There are all sorts of things we don't know about icebergs. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحقبة السوفيتية - الحقبة الاستعمارية - الحقبة الشيوعية - الحقبة الاستعمارية - الحقبة السوفياتية - الحقبة النابليونية - الحقبة المعاصرة - الحقبة السوفيتية - الحقبة الصناعية - الحقبة التاريخية - الظروف الجليدية - أقصى الجليدية - الجليدية بقع - النشاط الجليدية
