ترجمة "الحقاني الحفرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحفرة | THE H0LE |
ولكن مجموعة الحقاني كانت أيضا نفس المجموعة التي شكلت أعظم تهديد للأميركيين. | But the Haqqanis were also the group that threatened the Americans the most. |
ولكن من أطقم الحفرة التي نحتاجها، أطقم الحفرة للمرضى. | But it's pit crews that we need, pit crews for patients. |
الحفرة التالية | Next Hole |
الحفرة السابقة | Previous Hole |
الحفرة الأولى | First Hole |
الحفرة الأخيرة | Last Hole |
طول الحفرة | Length of hole. |
راقب الحفرة | Mind the pit. |
الحفرة السادسة نحس | That sixth hole is a jinx. |
هل رأيت تلك الحفرة | Have you seen that hole? |
سقطت فى الحفرة الخطأ | Went down the wrong hole! |
فكم طول الحفرة التي صنعتها | How long is the hole that she drilled? |
من هذه الحفرة التي حفرناها | How do we pull ourselves and dig us out of this hole that we've dug? |
هارى عليك بإعطائى هذه الحفرة | Harry, you've gotta give me that hole. |
مدهش انت تعنى أعلى الحفرة | Ripping! You mean tophole. |
أتدرى الحفرة التى فى القبو | You know that hole in the cellar? |
وسيبدأ في الدوران حول الحفرة | And he'll sniff the meat, and he'll start to circle the pit. |
بل رعاة البقر حاليا أطقم الحفرة. | Even the cowboys are pit crews now. |
أنا ورجالى سنذهب ونحفر هذا الحفرة | My men and I will go and get this hole dug! |
هنا لدينا الورقة الرابحة في الحفرة | Here we've got an ace in the hole. |
عندها سيقع الجميع في تلك الحفرة | We could all end up inside. |
لو وضعوك في الحفرة لا تصرخ | If they put you in the Hole don't yell. |
وإلا ستقع في الحفرة قبل ن مرك | Otherwise you'll be in there before that tiger of yours. |
ليرد نفسه من الحفرة ليستنير بنور الاحياء. | to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living. |
ليرد نفسه من الحفرة ليستنير بنور الاحياء. | To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living. |
الآن، لايجاد طول الحفرة، يمكننا ان نطبق | Now, to figure out the length of the hole, we can apply the |
لكنهم لم يحفروا هذه الحفرة اللعينة بعد | But they haven't drilled the damn hole yet! |
شيك أنزلهم أين الحفرة التى تحتاجون لحفرها | Chick, walk 'em down. So where's this hole you need dug? |
ادفعها خلال الحفرة الترس الأول لدينا احتكاك | Punch it through. First gear. |
من تلك الحفرة التي لا عمق لها | From the bottomless pit |
سنضعة فى الحفرة ذاتها, وسيقوم باتهام جانوث . | We'll put him in such a hole, he'll have to implicate Janoth. |
صنع تلك الحفرة. ترى ذلك، وأنا أعلم. | And now, open your ears! |
إخرجنى من هنا إخرجنى من هذة الحفرة | Let me out of this glory hole! |
كلنا في حاجة إلى أن أطقم الحفرة الآن. | We all need to be pit crews now. |
هارى عليك تجهيز هذه الحفرة القنبلة تقريبا جاهزة | Harry, you gotta give me that hole. The bomb is almost ready. |
و القطع ليست آمنه بجانب المنزل في الحفرة | It's not safe inside my house. |
جميع الناس على جانب الحفرة كانوا مغطون بالدماء | At the side of the pit, all the people were covered with blood. |
على حافة الحفرة, كان هناك طائر ينقر عليها | The edge of the crater. A bird was pecking away at it. |
بعدما القاه فاتسو في الحفرة ذلك الحبس الانفرادي | What do you mean? |
منذ البداية وحتى النهاية وأنا راقد فى الحفرة | From the beginning to the end of it, in that black hole. |
اخرج من الحفرة هيا تعال الى المنزل معي | Get outta that hole. Come on home with me. |
ويكون ان الهارب من صوت الرعب يسقط في الحفرة والصاعد من وسط الحفرة يؤخذ بالفخ. لان ميازيب من العلاء انفتحت واسس الارض تزلزلت. | It will happen that he who flees from the noise of the fear will fall into the pit and he who comes up out of the midst of the pit will be taken in the snare for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble. |
ويكون ان الهارب من صوت الرعب يسقط في الحفرة والصاعد من وسط الحفرة يؤخذ بالفخ. لان ميازيب من العلاء انفتحت واسس الارض تزلزلت. | And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake. |
ليمنع نفسه عن الحفرة وحياته من الزوال بحربة الموت. | He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword. |
عمليات البحث ذات الصلة : التجويف الحقاني - حافة الحقاني - عنصر الحقاني - الحفرة شرسوفي - الحفرة الإبطية - الحفرة القط - حجم الحفرة - من الحفرة - الحفرة البيضوية - حجم الحفرة - الحفرة المرفقية - الحفرة الحرقفية