ترجمة "الحص اد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اد اية صغير | How small? |
مشروع التنمية الزراعية بجبل الحص | The project for agricultural development in Jabal al Huss |
إلسي أبي عاصي سليم الحص. | Elsi AbuAssi Salim ElHoss |
إلسي أبي عاصي أي الرئيس الحص. | Elsi AbuAssi Prime Minister El Hoss |
اد سلس أحد التحديات الرئيسية | Ed Sells |
تستطيعان رؤية الجمجمة مع الحص الملتصق بها | You can see the skull with the plaster clinging to it. |
اسمي اد سنودن. عمري 29 عاما. | My name's Ed Snowden. I am 29 years old. |
أوه،أ نا متشك ر ة جدا نحن مش اد المشاكل . | Oh, I... I'm so thankful we're not to have trouble. |
يب و رو D ' اد ا D ' ال ود | TRAINING SESSION FOR THE HEADS OF INTERVENTION UNITS INTERVENTIONS IN TUBULAR STRUCTURES |
يب و رو D ' اد ا D ' ال ود | Studies Cabinet for Interior Studies Ministry of Interior |
انت ما عندكش فكره انا مبسوط اد ايه برؤيتك | You ve no idea how glad I am to see you. |
اد Ulbrich هذا هو كيفية خلق الإنسان الرقمي في 18 دقيقة. | EU That's how to create a digital human in 18 minutes. |
اذن, اعتقد انها كانت غلطتى هذا ما فى الأمر يا اد | So I think it's my fault. That is all, Ed. |
لذا يكون هو 5، اد هو 5، ثم قد تكون 10 BD | So BE is 5, ED is 5, then BD has to be 10. |
مشروع تنمية المراة الريفية في جبل الحص بالتعاون مع وزارة الزراعة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي | A rural women's development project in Jabal al Huss, in cooperation with the Ministry of Agriculture and UNDP |
أسعد أبو خليل سليم الحص وطلال سلمان هما اللذان ساعداني في مسألة عودتي للبنان في | As'ad AbuKhalil Salim El hoss and Tatal Salman were those who permitted my return to Lebanon after years in absentia. |
أسعد أبو خليل ليس الرئيس الحص، بل امتنع على العودة إلى لبنان في تلك الفترة | As'ad AbuKhalil |
ويدير هذه الخدمة شركة الدعاية اد زيب ومقرها في ساينت بيترسبيرج وفيلكي نوفجورد. | The agency told TJournal that the website is an entirely commercial project that s already generating revenue. |
هناك قبول المثلية الجنسية في بعض البلدان اد تصل الى اثنين في المائة. | Acceptance of homosexuality is as low as two percent in some countries. |
هل يمكن لاحدكم... ان يمرر كلمه خلال الخط ليوقفوا النيران اد , عشره او خمسه عشر دقيقه | Could one of you... pass the word down the line to hold fire for, like, ten, fifteen minutes? |
يفيدك هنا أيضا . لذا من المهم معرفة ان التشفير بالرغم من انه اد ة مذهلة ، فهو أيضا | So it's very important that although it's a fabulous tool, it's not the solution to all security problems. |
إلى أن تحسنت الأوضاع على ما قيل لي ، وتسنى لي بمساعدة سليم الحص وطائفته، بأن أعود إلى لبنان في عهده.. | not PM El Hoss, , to not come back o Lebanon at the time. until I was told that the situation improved, and I was able , with the Help of Salim El Hoss and his to come back to Lebanon during his term. |
دون أية تغييرات. اد حسنا، أنا ربما لن تحصل على فرصة لقول ذلك لكم في مثل جمهور كبير في أي فرصة يأتي مرة أخرى. | Well, I probably will never get a chance to say this to you in such a large audience ever again. |
يوجد حاليا ثلاثة أحزاب سياسية في جزر مارشال ايلون كين اد (AKA) أو حزب كابوا وتعني جزيرتنا ، حزب الشعب المتحد (UPP)، الحزب الديموقراطي المتحد (UDP). | There are currently four political parties in the Marshall Islands Aelon Kein Ad (AKA), United People's Party (UPP), Kien Eo Am (KEA) and United Democratic Party (UDP). |
بعض الأفر اد في الفرق او المجموعات قد تخ فض من مساهماتها او ادائها اذا شعروا أن هناك شخص او اكثر من اعضاء الفريق قد يركبون مجانا . | For example, some individuals in a team or community may reduce their contributions or performance if they believe that one or more other members of the group may free ride. |
ولكن هل نحن في احتياج إلى نظام الحص لضمان قدرة المرأة على الاستمرار في الصعود على سلم الوظائف الشركاتية بشكل عادل في حين تعمل على إيجاد التوازن بين العمل والأسرة | Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family? |
اد Ulbrich ،المعلم في مجال المؤثرات الرقمية ، يفسر الفوز بجائزة اوسكار للتكنولوجيا وكيف أن فريقه إستطاع خلق نموذج شاب ومسن لوجه براد بيت في الحالة الافتة لبنجامين باتون . | Ed Ulbrich, the digital effects guru from Digital Domain, explains the Oscar winning technology that allowed his team to digitally create the older versions of Brad Pitt's face for The Curious Case of Benjamin Button. |
وتوضح شركة الدعاية لموقع تي جورنال أن الموقع مشروع تجاري والذي بدء بالفعل يدر الربح وتوضح شركة اد زيب أنها تخطط لخدمات مماثلة تستهدف الأحباء ومصممة لتذكيرهم بتقديم الهدايا للطرف الآخر. | AddZIP says it s planning similar services, directed at both boyfriends and girlfriends, designed to remind partners to perform various acts for one another. |
رصمو رئازD,ا اد يم نادلب JF يماعلا ءاردDEا عا متجا يف ةلود نير شعو ةعبرأ نم ابودنم نوع ست و حن كرا شو ،ايراغلب ،يبوروD ا دا D'ا يف ءاضعD ا لود لا و سنوتو ةينيط سلفلا ةطل سلاو برغDEاو نانبلو ندرD'او ليئار ساو | Given the importance of such an event, several preparatory meetings were organised in France with the project team members and organisers. e purpose of these meetings was to discuss both content and form, in order to ensure the highest standards of organisation. |
وينوي ناريزح يف يريضحتلا عا متجD'ا مظنو ،عورشDEا ق سنمو ةرودلا ريدم ماق ثيح ،2008 ةكلمDEا ن م JF مظنم ع م بنج ى لإ ا بنج برغDEاو ا طلامو ر صم ن م ءار بخو ةد حتDEا و اهجمانرب داد عإو ا هل طيطختلاب اد نلوبو.ةيتسجوللا لئاسDEا ةشقانم | A preparatory meeting was organised in June 2008 where the course manager and project coordinator, together with the organisers from the United Kingdom and experts from Egypt, Malta, Morocco and Poland, planned and prepared the seminar programme and discussed logistics. |