ترجمة "الحصرم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحصرم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بل كل واحد يموت بذنبه كل انسان ياكل الحصرم تضرس اسنانه
But everyone shall die for his own iniquity every man who eats the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
بل كل واحد يموت بذنبه كل انسان ياكل الحصرم تضرس اسنانه
But every one shall die for his own iniquity every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
ما لكم انتم تضربون هذا المثل على ارض اسرائيل قائلين الآباء اكلوا الحصرم واسنان الابناء ضرست.
What do you mean, that you use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge?
ما لكم انتم تضربون هذا المثل على ارض اسرائيل قائلين الآباء اكلوا الحصرم واسنان الابناء ضرست.
What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge?