ترجمة "الحصباء والتصميم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحصباء والتصميم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكان الحصباء.
It was grit.
لذا عقلية النمو فكرة عظيمة لبناء الحصباء.
So growth mindset is a great idea for building grit.
والتصميم.
Designing.
الحصباء هو العاطفة والمثابرة لتحقيق الأهداف الطويلة الأجل جدا .
Grit is passion and perseverance for very long term goals.
الحصباء هو الحياة المعيشية مثل ما سباق ماراثون، لا سباق.
Grit is living life like it's a marathon, not a sprint.
و أبحر بزورقه تجاه رقعة الحصباء التى تقع تحت الصخور
And he sailed up onto the little patch of shingle below the rocks.
قسم التخطيط والتصميم
Planning and Design Section
لنجمع الهندسة والتصميم و
To combine engineering and design and ...
ويعكس هذا التحول الضرورة والتصميم.
The transformation reflects both necessity and design.
اﻻعتبارات والمقترحات المتعلقة بالهندسة والتصميم
Engineering and design considerations and proposals
والمنظر الطبيعي والتصميم الوسائطي وهكذا دواليك.
landscape, media design and so on.
والتصميم هو المسؤول عن هذا الشعور
And design is responsible for this experience.
والتصميم بواسطة الصوت .. له أمر ممتع
It's fun to get into designing with sound.
سألت آلاف الصغار في المدرسة الثانوية لأخذ الاستبيانات الحصباء، ثم انتظر حوالي أكثر من سنة
I asked thousands of high school juniors to take grit questionnaires, and then waited around more than a year to see who would graduate.
تشلسي كلية الفنون والتصميم، جامعة لندن الفنون.
Chelsea College of Art and Design, University of the Arts London.
وتقدر جوائز كليو الامتياز في الإعلان والتصميم.
Clio awards recognise excellence in advertising and design.
)د( المركز اﻹقليمي اﻻفريقي للهندسة والتصميم والتصنيع
(d) The African Regional Centre for Engineering, Design and Manufacturing
حياتي، تحت رحمة التصميم الجيد والتصميم السيء.
My life, at the mercy of good design and bad design.
لقد خرجت من قطاع أعمال الترويج والتصميم.
I come out of the advertising and design business.
وهذا البرنامج المستمر، الدائر، ﻻصﻻح وصيانة طبقة الحصباء على طريق الداوريات هو برنامج حيوي لعمليات القوة.
This ongoing, rolling programme to restore and maintain the gravel surface of the patrol track is vital to UNFICYP operations.
وطالب المدعيان بتعويضات عن الإهمال في الصنع والتصميم.
The plaintiffs claimed damages for negligent manufacture and design.
أعني، ما علاقة هذا بال تكنلوجيا، الترفيه والتصميم
I mean, what does this have to do with technology, entertainment and design?
والتصميم على الهروب ما زلت احترق من الداخل.
The desire to escape still burns within me.
فهي، جامعة إميلي كار للفنون والتصميم في فانكوفر، جامعة نسكاد في هاليفاكس، جامعة عقاد في تورونتو، و ألبرتا كلية للفنون والتصميم في كالغاري.
They are Emily Carr University of Art and Design in Vancouver, NSCAD University in Halifax, OCAD University in Toronto, and Alberta College of Art and Design in Calgary.
والتصميم الشائع هو أسطوانة ذات سدادات طرفية تسمى رؤوس.
A common design is a cylinder with end caps called heads.
تمكينهن سيغير كل شيء أكثر من التكنولوجيا والتصميم والترفيه
Empowering them will change everything more than technology and design and entertainment.
ذلك لأننا جميعا نستخدم أدوات حساب التفاضل والتكامل للتصنيع والتصميم.
That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design.
وسط سانت مارتينز كلية للفنون والتصميم، جامعة لندن الفنون، 8.
Central Saint Martins College of Art and Design, University of the Arts London, 8.
أي أنه ينبغي إيحاد عمليات المبيعات والتسويق والتصميم القابلة للتكرار.
That is I want to find sales and ,marketing, and engineering processes that are repeatable.
إذا كتبنا.. فلنقل العاطفة والتصميم سنحصل على عشر صفحات من النتائج
If you type in, oh say, emotion and design, you get 10 pages of results.
ليس هناك فصل بين التكنولوجيا والتصميم وبين أن نكون أكثر إنسانية
There is no disconnect around technology and design that will allow us to be fully human until we pay attention to suffering, to poverty, to exclusion, to unfairness, to injustice.
وأن رؤيتنا للتكنولوجيا والتصميم والترفيه والإبداع عليها أن تتزاوج مع رؤيتنا
That our visions of technology and design and entertainment and creativity have to be married with visions of humanity, compassion and justice.
من بين الشخصيات التي استضفناها في TED (منتدى التكنولوجيا والتسلية والتصميم
CA Based on the people we've seen at TED,
ما زال مصرا على الحصباء مع يومك مستقبلا، في، يوم، ليس فقط لهذا الأسبوع، ليس فقط لهذا الشهر، ولكن لسنوات، وعملت بجد
Grit is sticking with your future, day in, day out, not just for the week, not just for the month, but for years, and working really hard to make that future a reality.
وقد قام بتنظيم المعرض الكبير باعتباره احتفالا بالتكنولوجيا الصناعية الحديثة والتصميم الفيكتوري.
He organized the Great Exhibition as a celebration of modern industrial technology and Victorian design.
وملكية الخطة والتصميم تضمن نجاحا أكبر لعملية بناء السلام ما بعد الصراع.
Ownership of the plan and the design ensures a more successful post conflict peacebuilding process.
أيضا، لقد جئت من إيطاليا، والتصميم مهم في إيطاليا، ولكنه متحفظ جدا .
Also, I come from Italy, and the design is important in Italy, and yet very conservative.
الحصباء في أداة حساسة ، أو صدع في واحدة من العدسات له عالية الطاقة الخاصة بها ، فإن لن يكون أكثر إثارة للقلق من قوي
Grit in a sensitive instrument, or a crack in one of his own high power lenses, would not be more disturbing than a strong emotion in a nature such as his.
تيد ترمز لـ التقنية، الترفيه، والتصميم والمؤتمرات تهدف لنشر الأفكار التي تستحق الانتشار .
TED stands for Technology Entertainment and Design and the conferences are devoted to ideas worth sharing .
غ ير اسم المدرسة إلى كلية سانت مارتينز المركزية للفنون والتصميم في عام 2011.
The school was renamed Central Saint Martins College of Arts and Design in 2011.
بعد خمس سنوات تقريبا من التفتيش، بينت جمهورية كرواتيا الفرق بين المماطلة والتصميم.
After nearly four years of searching, the Republic of Croatia has shown the difference between procrastination and determination.
وينبغي للهيئات التي تملك سلطة صنع القرار أن تظهر مزيدا من الحزم والتصميم.
Bodies that have decision making power should show more firmness and determination.
ولكن هل نملك الحكمة الكافية والتصميم لكي ننقذ حياة الأطفال الأبرياء على كوكبنا
But are we sufficiently smart and determined to save the lives of innocent children on our own planet?
فالتكيف عملية مستمرة ومتكررة تتضمن تطوير المعلومات وبث الوعي والتخطيط والتصميم والتنفيذ والرصد.
Adaptation is an ongoing and reiterative process that includes information development, awareness raising, planning, design, implementation and monitoring.
ولكن، بنفس القدر، يملأنا الإعجاب بالشجاعة والتصميم اللذين أبدتهما الحكومة البريطانية والشعب البريطاني.
But in equal measure we are full of admiration for the courage and determination displayed by the British Government and the British people.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فخ الحصباء - الفنون والتصميم - المواصفات والتصميم - الرسومات والتصميم - الحرفية والتصميم - نطاق والتصميم - الغرض والتصميم - التفاني والتصميم - الشكل والتصميم - الإبداع والتصميم - الشكل والتصميم - البحث والتصميم - الهندسة والتصميم - الفضاء والتصميم