ترجمة "الحشو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحشو | Israel |
لذلك نحن بحاجة إلى بعض الحشو | That's why we need some padding |
يجب علي أن أضع بعض الحشو، صحيح | I should put on some padding, right ? |
لذلك هو كما الحشو للإمتحان النهائي لكني يومي ا | So, it's like cramming for final exams every day. |
لا يوجد الكثير من لحم الخنزير فى الحشو | Not so much the pork as the stuffing. |
سنحصل على باروكتان مستعملتان وبعض الحشو هنا وهناك | We get secondhand wigs, a little padding. |
وبشكل عام، لكل صفحة من التعليمات هناك ما يقرب من 100 صفحة من الحشو. | All in all, for every page of instructions, there's almost 100 pages of filler. |
ليست فقط معدتك ولكن ايضا الزبادي غالبا تاكله او الحشو الذي في اسنانك، الذي سببته البكتريا | It's not just the gut or the yogurt you might eat or the plaque on your teeth, which is caused by bacteria. |
يبدو أن طريقة الحشو هذه لديها حدود . أتمنى أن لا يحدث ذلك كنوع من الشفقة . أنت تعلمى أن الشفقة واحدة من الخطايا السبع المهلكة . | This charging method seems to have its limitations. lt i gt I hope it's not because of sympathy. lt i gt lt i gt You know that sympathy is the worst of the 7 Deadly Sins. lt i gt |
وي شار إلى المواد الموجودة داخل الكبسولة الدقيقة باسم اللب أو المرحلة الداخلية أو الحشو، في حين ي سمى الجدار في بعض الأحيان باسم القشرة أو الطلاء أو الغشاء. | The material inside the microcapsule is referred to as the core, internal phase, or fill, whereas the wall is sometimes called a shell, coating, or membrane. |
هذا يسمح مهاجمة مجموعة كاملة من المناطق المستهدفة (بما في ذلك اللكمات وركلات على الوجه والرأس والحلق، والجسم) مع عدم وجود الحشو أو قفازات واقية، ولكن يحافظ على درجة من السلامة للمشاركين. | This allows attacking a full range of target areas (including punches and kicks to the face, head, throat, and body) with no padding or protective gloves, but maintains a degree of safety for the participants. |
ورغم أنه قد يبدو من باب الحشو النص على أن خرق التزام دولي قد يهم التزاما منصوصا عليه في قواعد المنظمة، فإن تحديدا بهذا المعنى قد يصلح لغرض مفيد، نظرا للأهمية البالغة لقواعد المنظمة في حياة أي منظمة. | Although it may appear superfluous to state that the breach of an international obligation may concern an obligation set by the rules of the organization, a specification to this effect would serve some useful purpose, given the paramount importance that rules of the organization have in the life of any organization. |
وهناك عامل آخر في تباطؤ الطلب على ورق التبغ هو استنباط تقنيات صنع تخفض اﻻحتياجات الكلية من ورق التبغ، مثل استخدام رقائق التبغ المصنوعة من ورق وسوق وعروق وغبار التبغ في تغليف السيجار وفي الحشو بعد مزجه بالورق في تبغ السجائر. | An additional factor in the slowing down of leaf demand is the development of manufacturing techniques that reduce total leaf requirements, such as the use of tobacco sheet made from leaf, stem, ribs and dust as a cigar wrapper and as a filler to be blended with leaf in cigarette tobacco. |