ترجمة "الحسية السمعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جميعنا لدينا القدرات الحسية | We all have synesthetic abilities. |
المنبهات الحسية متشابهة جدا | The sensory cues are very similar. |
رغباتك الحسية تثير الغثيان | Livenbaum, your voluptuous fancies are disgusting. |
الخدمات السمعية البصرية | Audiovisual services |
ثم لدينا عامل الحسية للوجه | And then we have the sensual factor of the face. |
السمعية الفص الصدغي يشارك في الإدراك السمعي الأولي, كالسمع, ويحمل القشرة السمعية الأولية . | The temporal lobe is involved in primary auditory perception, such as hearing, and holds the primary auditory cortex. |
'5 الموارد السمعية البصرية | (v) Audio visual resources |
اضطرابات المعالجة السمعية (APD)، والمعروفة أيض ا باسم اضطراب المعالجة السمعية المركزية (CAPD) مصطلح عام لمجموعة من الاضطرابات المؤثرة في طريقة معالجة المخ للمعلومات السمعية. | Auditory processing disorder (APD), also known as central auditory processing disorder (CAPD), is an umbrella term for a variety of disorders that affect the way the brain processes auditory information. |
تقوم بإرسال أمر بها، فتحصل على ردود الفعل الحسية، ويخضع هذا التحول إلى فيزياء جسمك ولأجهزتك الحسية. | So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus. |
إذا فحصنا قدراتها الحسية، ستكون بدائية. | If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude. |
افترضوا أنها كانت للحماية وللهياكل الحسية | They assumed that they were for protection and for sensory structures. |
الأن , شيء أخر هو الأمور الحسية . | Now, another thing is the sensory issues. |
أنت توقظ الأحلام الكريهة للحياة الحسية | You wake foul dreams of sensual life |
مكتبة الأمم المتحدة للتسجيلات السمعية | If they wish to book a TV studio, call 212 963 7653 or 212 963 7650. |
1 الخدمات السمعية البصرية 19 | In most developing countries, distribution services retain a dual structure, with traditional and modern market segments. |
1 الخدمات السمعية البصرية 22 | Distribution markets worldwide are undergoing major transformations, with increasing concentration, application of new technologies and business methods, internationalization of distribution firms and emergence of global distribution networks. |
الثالث قائمة العروض السمعية البصرية | III. LIST OF AUDIO VISUAL PRESENTATIONS . 69 |
الثالث قائمة العروض السمعية البصرية | III. LIST OF AUDIO VISUAL PRESENTATIONS . 67 |
وقد تم تحديد اضطراب المعالجة السمعية من الناحية التشريحية من حيث اندماج المساحات السمعية للـجهاز العصبي. | APD has been defined anatomically in terms of the integrity of the auditory areas of the nervous system. |
استعادة الوظيفة الحسية الأساسية أمر بالغ الأهمية. | Restoration of basic sensory function is critical. |
بسب الهلوسات السمعية والأوهام والصدمات العاطفية | Because of auditory hallucinations, delusions, or emotional distress. |
وانا اعتقد , لاني سوف اريكم بعض الادلة الحسية | Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. |
الجسد فقط من يستطيع تحمل عذاب المتعة الحسية | Flesh and blood can only stand so much voluptuous torture. |
توفير الأجهزة التعويضية والمعينات السمعية والبصرية بالمجان. | These services are well received throughout the country. |
اللغة تشمل اللغات الشفوية السمعية ولغات الإشارة. | Language includes oral aural languages and sign languages |
وماهو صحيح بالنسبة للمعلومات الحسية هو صحيح للمعلومات كافة . | And what's true for sensory information is true for information generally. |
أعمالك في غاية الحسية أو إن صح القول للتسلية | Your work is highly sensual, even hedonistic. |
لديك بيانات، والبيانات في علم الأعصاب تمث ل المعلومات الحسية. | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
ثامنا توزيع الخدمات الأخرى الخدمات السمعية البصرية والسياحة | Distribution of other services Audiovisual and tourism |
توفير المكتبات المتخصصة مثل المكتبة الناطقة والكتب السمعية. | Incidence of infectious diseases among under 5s per 100,000 live births Polio and diphtheria have been completely eradicated, while the morbidity rate for infectious diseases in the Kingdom is quite low. |
'3 المواد التقنية المكتبة السمعية البصرية الخاصة بالقانون الدولي | (iii) Technical material audio visual library on international law |
وتتكون رأس الكرانيات من الدماغ، الأعضاء الحسية من ضمنها الأعين، والجمجمة. | The craniate head consists of a brain, sense organs including eyes, and a skull. |
لتحقيق ذلك، سوف أخبركم عن كيفي ة تعامل الدماغ مع المعلومات الحسية. | And to do that, I'll tell you about how the brain deals with sensory input. |
الآن حصلت على مصدر اضافي للمعلومات الحسية نتيجة لذلك الفعل الخارجي. | Now I get an extra source of sensory information due to that external act. |
لن ألومها على ذلك لكن أين سيترك ذلك الحسية و المخاطرة | Well I wouldn't hold that against her. But where would that leave sensuality and adventure? |
وباختصار، ت لقي الأوهام السمعية الضوء على المجالات التي تستخدم فيها الأذن البشرية والدماغ أدوات بديلة مؤقتة تختلف عن المستقبلات السمعية المثالية (للأفضل أو للأسوأ). | In short, audio illusions highlight areas where the human ear and brain, as organic, makeshift tools, differ from perfect audio receptors (for better or for worse). |
وإذ ترحب بإنشاء مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي، | Welcoming the establishment of the United Nations Audiovisual Library in International Law, |
يمكنها أن تؤدي إلى مشاكل في الذاكرة السمعية والتسلسل السمعي. | It can lead to problems with auditory memory and auditory sequencing. |
وعلى النقيض، رأى التجريبيون أن المعرفة يجب أن تبدأ مع التجربة الحسية. | The Empiricists, by contrast, held that knowledge must begin with sensory experience. |
تقوم بإرسال أمر بها، فتحصل على ردود الفعل الحسية، ويخضع هذا التحول | So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus. |
أحصل على بعض ردود الفعل الحسية الحقيقي ة بمرور الوقت في الس طر السفلي. | I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row. |
ر غم عدم وجود أي دليل لدى الأطفال الذين يعانون من أعراض اضطراب المعالجة السمعية على مرض عصبي ويتم التشخيص بناء على الأداء في الاختبارات السمعية السلوكية. | However, children with symptoms of APD typically have no evidence of neurological disease and the diagnosis is made on the basis of performance on behavioral auditory tests. |
أردت للعرض نفس المؤثرات الصوتية و السمعية التي تستخدم في السينما | I wanted Upwake to have the same audiovisual qualities as a movie would. |
الآن في الحقيقية ذلك لم يكن ما حدث. ولكن هذه هي الحقيقية الحسية. | Now of course that's not what happened, but that's the emotional truth. |
عليك معرفة لماذا يطلق عليه شعيرات الصنوبر الخشنة. وهناك القليل من الخبرة الحسية. | You'll find out why it's called a bristlecone pine. A little sensory experience. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللغة السمعية - الصورة السمعية - الباحة السمعية - القشرة السمعية - الطريقة السمعية - استجابة السمعية - القناة السمعية - القدرات السمعية - الصناعة السمعية - الدماغ السمعية - المضغوطة السمعية - الاتصال السمعية - قناة السمعية