ترجمة "الحرارى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفى باريس، أصدرت اللجنة الدولية للتغيرات المناخية دراسة تأكد تأثير الإنسان على الاحتباس الحرارى. | And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming. |
| لدينا مدفأة جميلة دافئة لك هناك و ليا تخلصت من برودة الملاءة باللوح الحرارى | We've a nice, cozy fire burning there for you... and Leah's taken the chill off the sheet with the warming pan. |
| وحتى الاحتباس الحرارى ..... لو تستطيعوا رؤية هذه الخطوط الزرقاء خط منقط يبين أنه حتى إذا توقف انبعاثات الغازات الدفيئة اليوم، العقود القادمة ستشهد ارتفاع مستوى سطح البحر. | And even with global warming if you can see these blue lines, the dotted line shows that even if emissions of greenhouse gasses stopped today, the next decades will see rising sea levels. |
| لارى بريليانت , مدير منظمة جوجل الخيرية يقول لقد علمنا عن عن الاحتباس الحرارى منذ 50 عاما و لكننا فعلنا القليل بهذا الخصوص . بالرغم من كل هذا وغيرها من الاتجاهات المحبطة , فانه متفائل وسوف يخبرنا عن السبب.. من منتدى سكول وورلد skoll world باكسفورد بريطانيا www.skollfoundation.org | We've known about global warming for 50 years and done little about it, says Google.org director Larry Brilliant. In spite of this and other depressing trends, he's optimistic and tells us why. From Skoll World Forum, Oxford, UK, www.skollfoundation.org |
