ترجمة "الحرارة من المواد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحرارة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه الحرارة الضائعة، جنبا إلى جنب مع الحرارة من المواد الغذائية، تم استنفاد الهواء الساخن من خلال فتحات التبريد.
Such wasted heat, along with heat from the product being microwaved, is exhausted as warm air through cooling vents.
تتطاير العديد من المواد مع ازدياد نسبة التخلية مثل القمر، ومن الممكن أن تتبخر أو حتى تغلي في درجة الحرارة المحيطة.
Many materials are volatile relative to the extreme vacuum of space, such as around the Moon, and may evaporate or even boil at ambient temperature.
'2 مواقد طبخ تعمل بلا نار هذه عبارة عن سلة مصنوعة من القصب مكسوة جيدا من الداخل بطبقات من المواد الدافئة والعازلة التي تمنع تسرب الحرارة من مقلاة تغلي بداخلها.
(ii) Fireless cookers. These are baskets made out of reeds whose inner sides are well lined with warm and insulating materials that prevent the loss of heat from a boiling pan inside them.
وعندما يخلط المخلوط بنسبة غير النسبة 1 2 أو عندما يخلط غاز خامل مثل النيتروجين فإن درجة حرارة المخلوط تكون أقل بسبب انتشار الحرارة الناتجة في كمية أكبر من المواد.
When either of the gases are mixed in excess of this ratio, or when mixed with an inert gas like nitrogen, the heat must spread throughout a greater quantity of matter and the temperature will be lower.
ومن خلال زيادة انعكاس الحرارة ونشر الظل نستطيع أن نتجنب قدرا عظيما من تراكم الحرارة.
By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided.
يجب أن تصنع أداة القطع من مواد أكثر صلابة من المواد المشغلة وتتحمل الحرارة المتولدة في عملية قطع المعادن والشكل هندسي المصمم بحيث تمس أداة القطع المشغولة في منطقة القطع دون بقية المشغولة.
Cutting tools must be made of a material harder than the material which is to be cut, and the tool must be able to withstand the heat generated in the metal cutting process.
وأردنا أن نقيس درجة الحرارة, فوضعنا الثرمومتر فوجدنا أن الحرارة أعلى من قدرة الثرمومتر على القياس.
We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there, looked at it it pegged off scale.
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
Given water from the boiling spring to drink .
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
Made to drink water from the boiling hot spring .
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
watered at a boiling fountain ,
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
Given to drink of a spring fiercely boiling .
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
They will be given to drink from a boiling spring ,
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
Given to drink from a flaming spring .
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
their drink shall be from a boiling spring .
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
Drinking from a boiling spring ,
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
and made to drink from a boiling spring .
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
that is fueled from a tremendously hot fountain ,
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
They will be given drink from a boiling spring .
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
and will be made to drink from a fiercely boiling spring .
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
Made to drink from a boiling spring .
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
and will be made to drink from a boiling spring ,
تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
The while they are given , to drink , of a boiling hot spring ,
درجات الحرارة الجوية (بالإنجليزية Atmospheric temperature) هي قياس لدرجة الحرارة في مستويات مختلفة من غلاف الأرض الجوي.
Atmospheric temperature is a measure of temperature at different levels of the Earth's atmosphere.
أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
Security of radioactive material other than nuclear material
إكتشاف الحرارة
Thermal detection
عمل الحرارة
Thermal action
درجة الحرارة.
the noise temperature.
بإستخدام الحرارة المهدورة الصادرة من عادم الشاحن التوربيني ، وذلك باستخدام جهاز كهربائي يعرف باسم وحدة مولد الحرارة الآلي .
The ERS unit captured waste heat as it was dispelled from the exhaust turbocharger, using an electrical device known as a heat motor generator unit.
فكلما انتقلت عموديا من السطح تنخفض الحرارة
So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.
الآن أخيرا، يمكننا أن نقيس اختلال توازن الأرض الطاقي بدقة من خلال قياس محتوى الحرارة في خزانات الحرارة الأرضية.
Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs.
هدف درجة الحرارة
Temperature goal
درجة الحرارة الل ون.
Temperature tone color picker.
يكون التغير في درجة الحرارة عادة نتيجة للتغير في درجة الحرارة البيئية المحيطة.
Usually the variation is a consequence of variation in the ambient environmental temperature.
تقل قيم رقم بيوت عن 0.1 وهذا يوحى بأن توصيل الحرارة داخل جسم ما اسرع من الحرارة الناتجة عن الحمل على سطح ذلك الجسم وتدرجات درجة الحرارة تعتبر مهملة داخل الجسم.
Applications Values of the Biot number smaller than 0.1 imply that the heat conduction inside the body is much faster than the heat convection away from its surface, and temperature gradients are negligible inside of it.
فواصل الرياح تخفض كمية الحرارة الخارجة من المبنى.
Wind breaks reduce the amount of heat carried away from a building.
حرش جلدي علي وعظامي احتر ت من الحرارة في .
My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
حرش جلدي علي وعظامي احتر ت من الحرارة في .
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
وفي وقت الصيف، عادة ما تتراوح درجات الحرارة في المخزن البارد بين العديد من الدرجات الأقل من درجة الحرارة المحيطة في المنزل، أما في وقت الشتاء، تكون درجة الحرارة في المخزن البارد أقل بكثير من درجة حرارة المنزل.
In the summertime, the temperatures in the cold pantry would usually hover several degrees lower than the ambient temperature in the house, while in the wintertime, the temperature in the cold pantry would be considerably lower than that in the house.
وطبقا قانون فورير يعين انتقال الحرارة بين الجسمين بالمعادلة formula_1 formula_2 كمية الحرارة المنطقلة, formula_3 توصيلية حرارية , formula_4 مساحة التلامس formula_5 تدرج درجة الحرارة في أتجاه سريان الحرارة والاتجاه x هو العمودي عل سطح التلامس.
According to Fourier's law, the heat flow between the bodies is found by the relation where formula_2 is the heat flow, formula_3 is the thermal conductivity, formula_4 is the cross sectional area and formula_5 is the temperature gradient in the direction of flow.
ثانيا مؤشرات الحرارة الحساسة أو الشريط على أكياس التعقيم والتي تغير اللون، قد تشير إلى المستويات الملائمة من الحرارة أو البخار.
Second heat sensitive indicators or tape on the sterilizing bags change color which indicate proper levels of heat or steam.
فنتيجة لثاني أكسيد الكربون، والميثان، والسناج الناتج عن الاحتراق غير المكتمل للمواد العضوية، وغير ذلك من المواد التي يضخها البشر إلى الغلاف الجوي في كل عام، ارتفع متوسط درجات الحرارة العالمية على مدى نصف القرن الماضي.
As a result of all the carbon dioxide, methane, soot, and other substances that we human beings pump into the atmosphere every year, global average temperatures have been rising over the past half century.
الحرارة مرتفعة جدا هنا
It's very hot here.
لا أستطيع تحمل الحرارة.
I can't take the heat.
على عكس العديد من الدورات البيولوجية الكيميائية الأخرى ، والغلاف الجوي لا تلعب دورا هاما في حركة الفوسفور ، لأن الفوسفور والمركبات القائمة على الفوسفور وعادة ما تكون المواد الصلبة في نطاقات نموذجية من درجة الحرارة و الضغط وجدت على الأرض.
Unlike many other biogeochemical cycles, the atmosphere does not play a significant role in the movement of phosphorus, because phosphorus and phosphorus based compounds are usually solids at the typical ranges of temperature and pressure found on Earth.
وكان من الممكن تنظيم الحرارة بشكل فردي لكل ثقب.
It was even possible to regulate the heat individually for each hole.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المواد نقل الحرارة - المواد بالوعة الحرارة - المواد من - الحرارة من خلال - جيل من الحرارة - كمية من الحرارة - حماية من الحرارة - فقدان الحرارة من - العمل من الحرارة - الكثير من الحرارة - الهواء من الحرارة - الحماية من الحرارة - الحرارة