ترجمة "الحذاء الشاشة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Shoe Shoes Shoes Boot Slipper Screen Monitor On-screen

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحذاء
The Shoe
أردت الحذاء الأحمر.
I wanted red shoes.
هذا الحذاء ليس بمقاسي.
These shoes don't fit my feet.
هذا الحذاء كبير علي .
These shoes are too big for me.
هذا الحذاء على مقاسي.
These shoes fit my feet.
وترميها في الوحل، كذاك الحذاء
Dropped in the mud, like the shoe.
الحذاء نفسه أصبح لا يقدر بثمن، وقد عرض مقاول سعودي مبلغ عشرة ملايين دولار لأجل فردة واحدة من الحذاء.
A Saudi entrepreneur has offered 10 million for one of the pair of shoes.
كان الحذاء الذي أعطيته لسامي صغيرا عليه.
The shoes I gave Sami were too small for him.
وهو موجه بعيدا عن الشاشة عوضا عن توجيهه نحو الشاشة
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.
قارئ الشاشة
Screen Reader
اختبارات الشاشة
Monitor tests
عرض الشاشة التالية
View next display
عرض الشاشة السابقة
View previous display
إغلاق هذه الشاشة
Close this display
فمن الواضح أن وقت انتعال الحذاء الرياضي قد حان الآن.
It is time to put on the running shoes.
فقط العلامة على الشاشة
Just your logo on the screen.
لوحة مفاتيح على الشاشة
On Screen Keyboard
بد ل نمط ملء الشاشة
Toggle fullscreen mode
Name إلتقاط صور الشاشة
KGrab
يمكنكم أن تتخيلوا تلك الأيام والتي جعلتني أستبدل الحذاء السخيف بخف
Now you can imagine at that time I had to switch the ridiculous boots for some slippers.
ما اسم الشاشة في AIM
What is your AIM screen name?
مرآتي، يا مرآتي على الشاشة...
Mirror, Mirror, on the Screen
(كما ترى في أعلى الشاشة)
This is not the first time we have noticed this phenomenon.
إخفاء بوصة ملء الشاشة نمط
Hide thumbbar in fullscreen mode
الصحفي الفلبيني كارلوس كوند يحلل حادثة رمي الحذاء من منظور اعلامي شخصي
Filipino journalist Carlos Conde analyzes the shoe throwing incident from the perspective of a media person
كان اللقاء قد أوشك على الإنفضاض حتى ظهر صاحب الحذاء في المشهد.
The meeting was almost disrupted and finally the shoe thrower came onto the scene.
يوم 4 أغسطس 2010، توم كوليتز حصل على الحذاء ريبوك الخاصة التجارية.
On August 4, 2010, Tom Kaulitz got his own Reebok shoe commercial.
وها هو معنا على الشاشة الآن.
He is here on the screen now.
ريتشارد الصورة في الشاشة هل هي لديزني
RSW The picture on the screen, is that Disney?
عرض بعض الأوامر المتوفرة في أعلى الشاشة
Display some available commands at the top of the screen
إخفاء شريط الأدوات بوصة ملء الشاشة نمط
Hide toolbar in fullscreen mode
وضعت الشاشة في الزجاجة الأمامية للدراجة (Windshield).
The screen was mounted into the windshield area of the bike.
الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى.
Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy.
مدون سنغافوري آخر، مستربروان. كوم، يتساءل لما لم يتمكن الحرس الرئاسي من التقاط الحذاء
Another Singaporean blogger, mrbrown.com, wonders why the Secret Service agents were unable to catch the shoes
الكره ما زال في قلوب العالم، رمي الحذاء كان التعبير الوحيد عن العالم الممتعض.
Hates are left in worlds heart. Thrown shoes was only an expression of world hatred.
هذه أيضا لم تصمد فعليا بـ مدفأة ومجفف الحذاء الكهربية. لم تكن أبدا سلعة رائجة.
These never really caught on either the electric shoe warmer and drier. Never a big seller.
لذا رجعت إلى المتجر وقلت لصاحب المحل انا احب هذا الحذاء، ولكنني اكره هذه الأربطة.
So I went back to the store and said to the owner, I love the shoes, but I hate the laces.
العديد من المدونين الجنوب شرق آسيوين مستمتعين بلعبة فلاشية صنعت مباشرة بعد حادثة رمي الحذاء.
Many Southeast Asian bloggers are amused over the Flash based games which were created after the shoe throwing incident.
اذن ماتفعلوه هو انكم تكتبون وتشاهدون الشاشة حسنا
OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK?
يظهر الرقم المخزن في السجل X على الشاشة.
The number in the X register is shown on the display.
ويمكن استخدامه في الرسم على الشاشة أو الاختيار من بين القوائم، وهو لا يتطلب وجود شاشة لمس إذ يمكن استخدامه مع الشاشة العادية.
It can be used to draw on the computer screen or make menu selections, and does not require a special touch screen because it can work with any CRT display.
والعوالم الموازية أيضا نقاط بدلا عن هنالك، على الشاشة
And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen.
وأنهم وأنهم أحياء على الشاشة كما لو كانوا حقيقة
And they're they're just as great on that screen as they were in person.
لقد لاحظتم إنني لا أنظر إلى الشاشة هنا , صحيح
You've noticed here that I'm not looking at the screen, right?
لذا، أنظر، إذا كان بإمكاننا أن نشغل هذه الشاشة..
So, look, if we could have this screen live ...