ترجمة "الحد الحالي الداخلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحد - ترجمة : الحالي - ترجمة : الحد الحالي الداخلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المستوى الذي يمكن تخفيض الحد اﻷعلى الحالي إليه | Level to which the current cap could be lowered |
ومن الضروري أن يتمشى الأسلوب الحالي مع نصوص الاتفاقية والنظام الداخلي. | It is also important to bring current practice in line with the text of the Convention and the rules of procedure. |
وينبغي للمنشآت أن تتيح استخدام جميع اللغات الرسمية، على النحو المنصوص عليه في النظام الداخلي الحالي. | The facilities should allow the use of all the official languages, as provided in the present rules of procedure. |
في الوقت الحالي البرازيل تملك 5,570 بلدية مما يجعل الحد المتوسط لنسمة كل بلدية 34,361شخص. | At present date, Brazil has 5,570 municipalities, making the average municipality population 34,361. |
الحد الأقصى الحالي سرعة النسخ لهذه التكنولوجيا ، كما تستخدم في اليابان ، هو 361 ميلا في الساعة. | The current maximum speed of versions of this technology, as used in Japan, is three hundred and sixty one miles per hour. |
إن قواعد المحاسبة سخية إلى الحد الذي يكفي للسماح للبنوك بإخفاء العديد من خسائرها في الوقت الحالي. | Accounting rules are generous enough to allow banks to keep many losses under the carpet for the time being. |
أشارت دراسة لكتلة الأقواس إلى أن 150 كتلة شمسية هو الحد الأعلى للنجوم في العصر الحالي للكون. | A study of the Arches cluster suggests that is the upper limit for stars in the current era of the universe. |
وتصير الضغوط الرأسية متوازية مع سطح الأرض الحالي عندما يهبط الإجهاد الرأسي إلى صفر عند هذا الحد. | Horizontal stresses become aligned with the current ground surface as the vertical stress drops to zero at this boundary. |
ومع المائية بلغوا الحد الاقصى، الفحم، وتلوث المناخ، أو النووية، والتي هي المصدر الحالي للطاقة المنخفضة الكربون | So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate. |
وإذ تلاحظ أيضا إرجاء عقد المؤتمر الدستوري الخامس لاستعراض القانون التأسيسي المنقح الحالي الذي ينظم ترتيب شؤون الحكم الداخلي إلى عام 2007، | Also noting that the convening of a fifth Constitutional Convention to review the existing Revised Organic Act, which organizes the internal governance arrangement, has been postponed to 2007, |
15 وفقا للمادة 22، الفقرة 1، من النظام الداخلي، يواصل المكتب المنتخب أثناء الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف عمله حتى اختتام الاجتماع الحالي. | In accordance with rule 22, paragraph 1, of the rules of procedure, the Bureau elected at the first meeting of the Conference continued to serve until the closure of the current meeting. |
لنستخرجهذا الحد وهذا الحد. | So let's factor out this term and that term. |
ومع المائية بلغوا الحد الاقصى، الفحم، وتلوث المناخ، أو النووية، والتي هي المصدر الحالي للطاقة المنخفضة الكربون وربما تنقذ تلك المناخ. | So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate. |
سواء إلى تكرار الحالي تتبع الحالي أو الحالي قائمة التشغيل أو. | The cover could not be retrieved. |
هذا الحد 0، وهذا الحد 0. | That term is 0, and that term is 0. |
النظام الداخلي | Correction of provisional summary records 72 34. |
اللون الداخلي | Inside color |
النقاش الداخلي | The interior decorator. |
احفظ المشروع الحالي الحالي الى مكان مغاير | Save current project to a different location |
الحالي | current |
الحالي | Current |
الحالي | Current |
الحالي | Current Page |
الحالي | Cursor |
الحالي | Grade Current |
ويتمثل الحد العملي الحالي في ما يقرب من (200) زوج من القواعد من الأوليغنوكليوتيدية ذات الكفاءة والجودة الكافية لكي تستخدم مباشرة في التطبيق الحيوي. | The current practical limit is about 200 bp (base pairs) for an oligonucleotide with sufficient quality to be used directly for a biological application. |
فهي تبعد النمو الاقتصادي عن الإفراط في الاعتماد على الطلب الخارجي إلى هذا الحد الخطير، في حين تعمل على تحويل الدعم إلى الطلب الداخلي غير المستغل. | It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand. |
63 وفيما يتعلق بالأحكام الموضوعية لمشاريع المواد، لوحظ أن مشاريع المبادئ تتضمن مجموعة من معايير الحد الأدنى الإجرائية والموضوعية، لأنها تشكل توجها مقبولا في القانون الداخلي. | Concerning the substantive provisions of the draft principles, it was noted that the draft principles should contain a set of procedural and substantive minimum standards, as this was an accepted trend under domestic law. |
اعتماد النظام الداخلي | Provisional Rules of Procedure of the Conference |
2 النظام الداخلي | Rules of procedure |
إقرار النظام الداخلي | Adoption of the rules of procedure |
نصف القطر الداخلي | Ungroup Objects |
الداخلي للجمعية العامة | rule 153 of the rule of procedure of the General Assembly |
ألف النظام الداخلي | A. Rules of procedure . 19 20 4 |
مراجعة النظام الداخلي | Review of the rules of procedure |
آثار التعرض الداخلي | B. Effects of internal exposures . 20 24 4 |
ملعب التنس الداخلي | I'll meet you at... |
الداخلي ام الخارجي | We'll float it in our pool. |
الفطور بالوثب الداخلي | The breakfast with the builtin bounce. |
التشويش الداخلي للرجل_BAR_ | Man's inner confusion. |
ومع ذلك، يجب أن تبذل المحكمة جهودا للمحافظة على ذلك الزخم لكي تقلص إلى الحد الأدنى التأخير الحالي في النظر في القضايا المعروضة وإزالته نهائيا. | The Court must, however, make efforts to sustain that momentum in order to further minimize delays and eventually eliminate the present backlog. |
٤ غير أن الحد اﻷقصى الحالي الذي يبلغ ٣ مﻻيين دوﻻر في أي سنة من فترة السنتين قد ثبت، في السنوات اﻷخيرة، أنه حد تقيدي. | In recent years, however, the current limit of 3 million in any one year of the biennium has proved restrictive. |
بحيث يمكنك أن ترى أن وزارة الأمن الداخلي هنا وزارة الأمن الداخلي. | So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security. |
المنصب الحالي | Present Position |
الوضع الحالي | Current status |
عمليات البحث ذات الصلة : الحد الداخلي - الحد الداخلي - الحد الحالي - الحد الحالي - الحد الحالي - الحد الحالي - غشاء الحد الداخلي - غشاء الحد الداخلي - الحد الأدنى الحالي - الحد الأقصى الحالي - حماية الحد الحالي - دائرة الحد الحالي - دائرة الحد الحالي - الحد الحالي المقاوم