ترجمة "الحب المكسور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذراعي ذراعي المسكين المكسور | My arm, poor broken arm. |
| ...أظن أن الزجاج المكسور | I think broken glasses |
| (أصوات أكثر من الزجاج المكسور.) | (Sounds of more broken glass.) |
| ألا تعلمى أن الزجاج المكسور خطير | Didn't you know broken glass is dangerous? |
| تبني صبة حول قلبك المكسور وتوقعه بنفسك. | You built a cast around your broken heart and signed it yourself. |
| وهو حاملا سيفه المكسور في يده القوية... | ... his broken sword clutched in his mighty hand... |
| وقد غضب والدك عندما رفضوا اشتراكه بالقتال بسبب كاحله المكسور | Your pa was wild when they wouldn't let him fight 'cause of his broken knee. |
| تبني صبة حول قلبك المكسور وتوقعه بنفسك. توقعه، بأنهم على خطأ | You built a cast around your broken heart and signed it yourself, They were wrong. |
| لقد تسبب حزام السرج المكسور فى سقوطى و ليس الفارس المرتبك | A broken saddle girth caused my fall, not the bumpkin of a knight I tilted. |
| الحب, ليس الحب الجسدي لكن الحب الإلهي | Love! Not the carnal love, but the divine love. |
| عندما وجدت أمامي القضيب المكسور لقفص الأسد على بعد بوصتين من رأسي | Before, the lowest bar on the lion's cage was two inches above my head. |
| الصقر مع الجناح المكسور القط البري مكتمل النمو مع كسر في ساقه .. | Once it was a hawk with a broken wing and another time it was a fullgrown wildcat with a broken leg. |
| ذلك يدعى الحب , الحب | That's called love, love. |
| وشكر فكسر وقال خذوا كلوا هذا هو جسدي المكسور لاجلكم. اصنعوا هذا لذكري. | When he had given thanks, he broke it, and said, Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me. |
| وشكر فكسر وقال خذوا كلوا هذا هو جسدي المكسور لاجلكم. اصنعوا هذا لذكري. | And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat this is my body, which is broken for you this do in remembrance of me. |
| من أجل الحب ,من أجل الحب | To love, to love |
| الحب | Love? |
| الحب | love? |
| الحب | Love? |
| الحب | Who's talking of love? |
| الحب | L 'amour? |
| الحب. | A love. |
| أنا أتحدث عن الحب الإلهي وليس الحب الجسدي | I'm talkin' about divine love, not carnal love. |
| وهمست بالأخبار الجميلة من خلال فكي المكسور ، والذي كان مغلقا بالخيوط ، همست بذلك إلى الممرضة الليلية. | And I whispered the good news through my broken jaw, which was wired shut, to my night nurse. |
| الناس يعيشون من أجل الحب و يقتلون من أجل الحب و يموتون من أجل الحب | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| اه , أحس بالبرد قليلا ثم قليلا , اظنني اعرف الحب , الحب , انه الحب | Ah, I'm cold. lt i gt Little by little, I think I know. lt i gt Love, Love, I call it love. lt i gt This is love's first impression. It makes me happy it makes my heart tremble. lt i gt One by one, for me |
| الحب أو الحب ، دعونا اختيار واحد ، أنت أو لي | LOVE or LOVE, let's choose one, you or me |
| ولكن الحب من الحب ، ونحو المدرسة مع تبدو ثقيلة. | But love from love, towards school with heavy looks. |
| عند ممارسة الحب، هل فعلت لك كل حركات الحب | After making love, does she pick your blackheads? |
| ولكن الحب، الحب هو كل شيء أعرف هذا تماما ... | But love, Excellency, love is all, as I know well. |
| الحب أعمى. | Love is blind. |
| فلنمارس الحب. | Let's make love. |
| مع الحب ، | Ladies and Gentlemen |
| رقصة الحب | Courtship dance? |
| الحب متوحش. | Wild is love. |
| تحب الحب | You love love? |
| وإلى الحب. | He needs love. |
| قوة الحب | For sake of love...? |
| وكالة الحب | Cyrano Agency |
| وكالة الحب | CYRANO AGENCY |
| و الحب | And Iove... |
| BENVOLIO الحب | BENVOLlO Of love? |
| الحب والفرنسية | LOVE AND THE FRENCH |
| الحب سيسود | Love will prevail |
| الحب الوحيد | Lonely love. |
عمليات البحث ذات الصلة : ختم المكسور - العظم المكسور - السهم المكسور - داخل المكسور - تعيين المكسور - الجسر المكسور - المجتمع المكسور - الصمت المكسور - عقد المكسور - القفل المكسور - الطريق المكسور - الهاتف المكسور - الهاتف المكسور - الضلع المكسور
