ترجمة "الحارق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قرص جديد في الحارق الحامل للقرص المصدر | New disc in the burner holding the source disc |
| والسؤال الحارق حول ألما تاديما كان هل تزوجت | And the burning question about Alma Tadema was Did she marry? |
| استخدم الصابون الوجهي أو شامبو الأطفال غير الحارق(و تأكد من تمييع محلول الصابون بنسبة 1 10 مع الماء أولا). | Use non burning baby shampoo (make sure to dilute the soap solution 1 10 or 1 2 with water first). |
| وقد يساعد صيف 2010 الحارق أهل روسيا في إدراك حقيقة مفادها أن بقاءهم يتوقف على قدرة السلطات على تقديم المساعدة لهم في أوقات الطوارئ. | The burning summer of 2010 may help Russians to understand that their very existence depends on whether the authorities can provide assistance in times of emergency. |
| في صيف البحرين الحارق، وسط المنامة، بانتظار ضوء الإشارة الأخضر بعد مرور الهوامير تسند رأسك على زجاج السيارة لتهب نسمات مكيف السيارة البارد منعنشة غليل الإنتظار وجذوة الشمس عند آخرها، يقطع هذا الإكليل المنهك طرقات هندي على النافذة. | You rest your head on the car window so that the air conditioner s cold breeze cools you from the anger of waiting and the sun's fury. |
| إن صيف روسيا الحارق في عام 2010 يسلط الضوء على حقيقة يدركها علماء السياسة في كل مكان ألا وهي أن الأنظمة الاستبدادية تتسم بالأداء المروع في التعامل مع المواقف الاستثنائية غير المعتادة، وذلك نظرا لافتقارها إلى أي قدر من المساءلة. | Russia s burning summer of 2010 underscores something that political scientists everywhere acknowledge. Authoritarian regimes, owing to their lack of accountability, are dreadful at coping with anomalous situations. |
