ترجمة "الجيده" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Good Best Days Great

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لدي بعض الاخبار الجيده لأخبركم بها
I have some really good news to tell you.
جانيت ,دعينا نستخدم خزفياتنا وفضياتنا الجيده
Let's use our good silver and china.
ما هى الاخبار الجيده يا كابتن
What good news, Captain?
نعم.لقد كانت مولعه بالبرامج أو المسرحيات الجيده
Yes. She was fond of a talk or a good play.
لعل القوى الخفيه تمنحنى رؤيه الأشياء الجيده فقط
May the unseen forces grant that I see nothing but good.
أحد الأسئله الجيده والمدهشه, إذا ما كانت هذه البيانات متاحه بالمجان,
One of the really interesting questions is, if all this data's free, who's using it?
عندما نصل للسوق يجب علينا أن نحصل على العديد من الأطعمة الجيده
We should eat a lot of good food when we go to the market today.
في الحقيقه حيوانات جيده جدا للعمل، لأنهم يمتلكون الخصائص الجيده التى لدى الأحصنه والحمير
And people like to use mules, they're actually very good work animals because they have some of the good properties of both donkeys and horses.
لقد فقدت 200 غور من الأحبال الجيده و الخطاطيف وكل ما يقود... فكر العجوز
I have lost 200 fathoms of good line and hooks and leaders, he thought.
هذه الدراما كانت تحصل على التقديرات الجيده .لذلك لم أردها أن تتلف عندما توليت امرها
This drama was getting good ratings, so I didn't want it ruined in my hands.
اذا كنت لا تؤمن بدين, لا توجد مشكلة في الاختيار والمزج, الاخذ بالجوانب الجيده من الدين.
If you don't believe in a religion, there's nothing wrong with picking and mixing, with taking out the best sides of religion.
غالبا ما يحدث نتيجة عدوى فيروسية وبالتالي العلاج بالمضادات الحيوية لا يوصى به في الأفراد ذوي المناعة الجيده.
Most often it is caused by viral infection and hence antibiotic therapy is not indicated in immunocompetent individuals.
أحد الأسئله الجيده والمدهشه, إذا ما كانت هذه البيانات متاحه بالمجان, من سيستخدمها هذه هي المكتبه العامه الأضخم في العالم.
One of the really interesting questions is, if all this data's free, who's using it? This is the greatest public library in the world.
و الكليات الطبيه الجيده في كل مكان بدأت في دراسه هذه الاشياء لمعرفة كيف تعمل ، و ماذا يمكننا أن نتعلم منها.
And blue chip medical colleges everywhere are starting to study these things to find out how they work, and what we might learn from them.
لقد كان الشخص الذي كان اكثر شيء يفتخر به هي طاوله قد وجدها في مكب النفايات ولقد كان حذائه ذو النوعيه الجيده صغيرا
He was the guy whose proudest possession was a coffee table he'd found in a dumpster, and whose only pair of decent shoes was half a size too small.
وبدأ ببناء أرضيه صلبه و إقتصاد حديث ومتوازن يتلائم مع متطلبات العصر الحديث وينتج الملايين من فرص العمل الجيده, ومؤسسات إقتصاديه حيويه وثروات هائله للمبتكرين.
He began the long, hard road to recovery and laid the foundation for a modern, more well balanced economy that will produce millions of good new jobs, vibrant new businesses and lots of new wealth for innovators.
للأسف ، وكما رأينا في دافوس فإن الجدل المتعلق بالتغير المناخي قد تم افسادة بخرافات وتفكير قائم على الاماني ولو اردنا عمل المزيد من الامور الجيده بتكلفة اقل فيجب ان نبدأ بالتخلص منها.
Unfortunately, as we saw at Davos, the global climate debate is polluted with myths and wishful thinking. If we want to do more good at lower cost, we should start by cleaning it up.