ترجمة "الجوز الأكمام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجوز الأكمام - ترجمة : الجوز - ترجمة : الأكمام - ترجمة : الأكمام - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sleeves Sleeve Cuff Cufflinks Links Nuts Walnuts Walnut Pecan

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أجمع في الجوز
Collecting some acorns.
لهذا كسرت الجوز
That's why I cracked the walnuts.
كم جوفاء ' 'نعم ، قلت ' حدث الأكمام فارغة . انها فارغة الأكمام ، أليس كذلك
'Empty sleeve?' 'Yes,' said I, 'an empty sleeve.' 'It's an empty sleeve, is it?
لقد انزلق زرار الأكمام
Uh, wait a minute. Did one of your cuff links fall off?
لقد قام بتقصي ر الأكمام.
He had the sleeves shortened.
خلع معطفه وفحص الأكمام
He threw off his coat and examined the sleeves.
اه ... العنبية شريط الجوز
Uh...blueberry nut bar?
بالضبط هناك هذه مكسرات الجوز.
Right there those are hickory nuts.
هل أنتهيت من تكسير الجوز
Are you done cracking the walnuts?
الجوز أنت تمضي وقت رائع
Walnut, you're having a very luxurious time...
صلب و مر كشجرة الجوز
Hard and bitter as a hickory tree.
هل يمكنك مساعدتي في خلع الأكمام
Can you help me pull off his sleeve?
هل تقلقك ثنيات تلك الأكمام البالية
Is it those frayed cuffs that are worrying you?
الأكمام محكمة الأغلاق, لكن هذه صدريتي
And my sleeves are too tight, but there's my waist.
أنا خائف أن تكون الأكمام قصيرة000
I'm afraid the sleeves may be a little...
حسنا و لا يد مجرد الأكمام فارغة.
Well? No hand just an empty sleeve.
يجب أن أقصر الأكمام سوف أحتاج أزرار
I'll have to shorten the sleeves, I'll need a sash,
وبعد ذلك طلب مني أن أغسل الأكمام
Then he told me to wash the cuffs.
في مجتمعنا هذا، لا تهم ثنيات الأكمام.
That's one society where frayed cuffs don't matter.
بهذه الطريقة لن تضطري حتى لتقصير الأكمام
That way you won't have to even shorten the sleeves.
وثمار الجوز أيها المجنون أكواخ ، يا (بيكي )
Beechnuts, old bean?
اننى مصمت و جاف مثل شجر الجوز
I'm sound and as tough as hickory.
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
There are fruits of all kinds on it , and date palms with their clusters sheathed ,
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
In which are fruits , and covered dates .
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
therein fruits , and palm trees with sheaths ,
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
Therein are fruit and palm trees sheathed .
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
Therein are fruits , date palms producing sheathed fruit stalks ( enclosing dates ) .
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
In it are fruits , and palms in clusters .
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
Therein are fruit and palm trees with their dates in sheaths ,
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
Wherein are fruit and sheathed palm trees ,
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
In it are fruits and date palms with sheaths ,
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
Therein are fruits and palm trees with sheaths ,
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
Therein is fruit and palm trees having sheaths of dates
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
There exists all kinds of fruits , palm trees with sheathed blossoms ,
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
Therein is fruit and palms having sheathed clusters ,
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
On it are fruits and palm trees with sheathed clusters of dates ,
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
Therein is fruit and date palms , producing spathes ( enclosing dates )
رأيت أنها كانت الأكمام فارغة نهض على الفور.
You saw it was an empty sleeve?' He stood up right away.
وعوضا عن ذلك، عملت موزامبيق على تصدير الجوز الخام إلى الهند، حيث يستخدم الأطفال لاستخراج الجوز من قشرته كما تفيد التقارير.
Instead, Mozambique exported raw nuts to India, where, reportedly, child labour was used to shell the nuts.
يتناولون المكسرات،اللوز، الجوز و يفضلون النيء وليس المملح
They eat nuts, almonds, walnuts, preferably raw, not salted.
كيف الشيطان ،' قلت يمكنك نقل الأكمام فارغ من هذا القبيل
'How the devil,' said I, 'can you move an empty sleeve like that?'
نعم, لقد قال كوست ان الأكمام ستكون مضبوطة بعد ارتدائها
Oh, yes. Cost said the shoulders would settle.
في بريطانيا، الجوز يستخدم في لعبة الأطفال الشعبية Conkers كونكيرس.
In Britain and Ireland, the seeds are used for the popular children's game conkers.
وهنا تظهر الأقراص على الكابولى بالضبط هناك هذه مكسرات الجوز.
And then these buttons on the corbels here right there those are hickory nuts.
وفي حالة الكلارك كاسر الجوز، فإن الطيور تعطي مرة أخرى.
In the case of the Clark's nutcracker, this bird gives back.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنحنح الأكمام - الأكمام الكفة - الأكمام ارتداء - جيب الأكمام - الأكمام توج - يربط الأكمام - الأكمام مفصلية - أنبوب الأكمام - محول الأكمام - نهاية الأكمام - لوحة الأكمام