ترجمة "الجودة التقنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ب) مراقبة الجودة تتمثل مراقبة الجودة في نظام من الأنشطة التقنية الروتينية التي ترمي إلى قياس ومراقبة نوعية عملية الجرد أثناء إجرائها. | The QC system is designed to Provide routine and consistent checks to ensure data integrity, correctness and completeness Identify and address errors and omissions Document and archive inventory material and record all QC act0ivities. |
| الجودة | Quality |
| الجودة | Quality |
| الجودة | Quality |
| (أ) المساعدة على بناء وتنمية القدرات الإنتاجية والتصديرية في المنتجات العالية الجودة وعلى استيفاء الشروط المتعلقة بالمواصفات القياسية التقنية | (a) Assistance in building and developing production and export capacities in quality products and for conforming with technical standard requirements |
| 1 هناك مصطلحان يجري استخدامهما في ما يتعلق بإدارة الجودة هما مراقبة الجودة، وضمان الجودة. | There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. |
| ضمان الجودة | Quality assurance |
| تأكيد الجودة | QA |
| إعداد الجودة | Vorbis Quality Setting |
| نوع الجودة | Quality Type |
| الجودة النهائية | Finish Quality |
| ثانيا الجودة | The second is quality |
| الفرار إلى الجودة | The Flight to Quality |
| على أساس الجودة | Quality based |
| مكونات فائقة الجودة | Top end ingredients |
| إلياد يعني الجودة | And Iliad means quality. |
| ٨٣ وقد تأكد أن خدمات الدعم التقني لوكاﻻت اﻷمم المتحدة المتخصصة )وبالتحديد عن طريق البرنامج الثاني لدعم الخدمات التقنية على مستوى البرامج( ضرورية للغاية للحفاظ على الجودة التقنية للمشاريع المنفذة على الصعيد الوطني. | 38. It was confirmed that the technical support services of United Nations specialized agencies (specifically through TSS 2) are crucial for maintaining the technical quality of nationally executed projects. |
| 2 قيادة أعمال الأمان الهندسي والجودة (مراقبة الجودة وضمان الجودة) للمشاريع التالية | Coordinating and supervising the Ministry of Industry and Minerals projects and following up the donor countries' commitment to Iraq in this field (2003 2004) |
| تدقيق الجودة هي عملية الفحص المنهجي لنظام الجودة الذي يجريه مدقق الجودة على المستويين الداخلي أو الخارجي أو يجريه فريق للتدقيق. | Quality audit is the process of systematic examination of a quality system carried out by an internal or external quality auditor or an audit team. |
| تقييمات استقصاءات الجودة، 2004 | Quality survey ratings, 2004 |
| عالي الجودة رمادي متدرج | High Quality Grayscale |
| الاستبانة ، الجودة ، نوع الورق | Resolution, Quality, Media Type |
| المنظمة اﻷوروبية لمراقبة الجودة | European Organization for Quality |
| مراقبة الجودة اﻷهلية والتسجيل | Quality control 66 149 66 149 |
| QC ، أو مراقبة الجودة. | QC, or quality control. |
| لحم معلب عالي الجودة | Topquality canned meat. |
| توظف طاقم لقسم ضمان الجودة، وأخير ا عندما يجهز كل شيء ثم توظف إدارة للإصدارات التقنية، حيث تكون كل المنتجات جاهزة لضمها في النسخة الأولى. | You hired a QA department then at the end finally when it was all done you hired a tech pubs department and all the products were ready to go in version 1.0. |
| نظام إدارة الجودة (QMS) هو مجموعة من الإجراءات والعمليات تركز على تحقيق سياسة الجودة و أهداف الجودة لتلبية احتياجات العملاء وفاقا للشروط المطلوبة. | A quality management system (QMS) is a collection of business processes focused on achieving quality policy and quality objectives to meet customer requirements. |
| (ب) الفحص والاختبار الدوريين المعنيين ومراقبة الجودة وضمان الجودة والتعليمات المستخدمة في إجراء العمليات | (b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used |
| هذه المنتوجات من نفس الجودة. | These products are of the same quality. |
| لقد شعرت بالفرق في الجودة. | I felt a difference in quality. |
| مثال لمناهج وأسئلة استقصاءات الجودة | Examples of quality survey methods and questions |
| الجودة ، نوع الحبر ، نوع الوسيط | Quality, Ink Type, Media Type |
| الخطية تعني صوتا عالي الجودة | Linearity means higher quality sound. |
| غرف كثيرة ليست بتلك الجودة. | Many rooms are not so good. |
| ليس بتلك الجودة، أليس كذلك | Not so good, is it? |
| هنالك تكلفة للضغط .. تدفعها الجودة | There is a cost of compression. |
| ولكنها تنتج معلومات عالية الجودة | But they have good quality. |
| وبما أن المنتجات المتدنية الجودة تباع بنفس سعر المنتجات عالية الجودة فإن الأخيرة تختفي من السوق. | As low quality products sell at the same price as high quality products, the latter disappear from the market. |
| وينبغي أن يواصل الأونكتاد تقديم المساعدة التقنية ذات الجودة العالية للبلدان النامية وتنفيذ أنشطة بناء القدرات فيها، بما في ذلك تقديم المشورة بشأن الإصلاحات المؤسسية عند الطلب. | UNCTAD should continue to deliver high quality technical assistance and capacity building activities to developing countries, including advice on institutional reforms on a demand driven basis. |
| نفس اساليب مراقبة الجودة لاحقا حولت المصانع اليانانيه إلى رائده في الفعاليه من حيث الجودة وتكلفة الانتاج. | The same methods of quality control later turned Japanese factories into world leaders in cost effectiveness and production quality. |
| يتوقف على مستوى الجودة، مربع ومركز. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| مذكرة إحاطة بشأن مبادرة ضمان الجودة | Briefing note on quality assurance initiative |
| ويشتمل نظام الجودة على ما يلي | The quality system shall include |
| الدقة ، الجودة ، نوع الحبر ، نوع الورق | Resolution, Quality, Ink Type, Media Type |
عمليات البحث ذات الصلة : زيارة التقنية - العلوم التقنية - مساهمة التقنية - القيود التقنية - الحوسبة التقنية - تحسن التقنية - البحوث التقنية - المواصفات التقنية - تطبيق التقنية - المنشآت التقنية - المصطلحات التقنية - المسائل التقنية - المواصفات التقنية
