ترجمة "الجواهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجواهر السبعة | Seven jewels. |
| أنزعى الجواهر. | Take off those jewels. |
| الجواهر, و العدالة | The jewels, and justice. |
| الجواهر ترخص لك | Cheap for such a diamond |
| أنزعى تلك الجواهر. | Take off those jewels. |
| السجائر و الجواهر | Cigars and jewelry? |
| والتى كانت ضمت الجواهر | which was among the jewels... |
| ان الجواهر شئ رائع | Jewels are wonderful things. |
| الجواهر فى الصندوق الفضى | The jewel box is in that silver chest. |
| ا نها تقيم بأغلى الجواهر | They're worth as much as precious jewels. |
| بضعة سرقات في صندوق الجواهر | (Randall) Just a few smudges on this jewelry box. |
| بعض الجواهر من تاج ... ا | Some of the crown jewels of his... |
| سيدة الجواهر فى تاج العالم | Master gem of the world's crown. |
| فمن يعطي الجواهر الثمينة أذا | Who does give the valuable jewels? |
| ألم تظهر هذه الجواهر من وقتها | Have they never shown up since? |
| هذه الجواهر كانت مطلبى طول حياتى | Those jewels which I wanted all my life. |
| ذلك 50 . هل ستشترى الجواهر الملكية | Okay, now lend me 30,000. |
| خذ هذه النقود و هذه الجواهر | Here, take this money and these jewels. |
| لو سرقت الجواهر سوف يدفعوا لك . | If they're stolen, you'll be paid. |
| لا يعطي الملوك العظماء الجواهر الكبيرة | Great kings do not give very large stones. |
| أنت ، ما هذه الجواهر التي تبيعها | Hey! What kind of jewellery are you sellin'? |
| قمت بتصميم ألغاز خاصة بلعبة Bejeweled (الجواهر) | I did puzzles for Bejeweled. |
| لعبة الجواهر المرصعة Bejeweled نجحت نجاحا ساحقا | Bejeweled is a big hit. |
| المفوض هلبرين يقول واجد الجواهر تحت وسادتك | Commissioner Halperin says he found these jewels under your mattress. |
| بالنسبه لسفينتك هناك فديه للملك من الجواهر | For your ship, a king's ransom in jewels. |
| (أنتظري الجواهر من الدرجة الأولى يا (جيجي | Wait for the firstclass jewels, Gigi. |
| في واقع الأمر أعادت كثير من الجواهر لك | As a matter of fact, she sold a lot of jewelry back to you. |
| ابن صائغ الجواهر، (مارتي دورفمان)، وزوجته المتذم رة، (روز). | Now, please go. I'm in a hurry. So am I. I've only got 20 minutes to make the first edition. |
| لا يوجد شئ هنا فى الملف عن الجواهر | There's nothing here about jewels. |
| لقد كانت هذه الجواهر بيننا كالنار طول الوقت | Between us all the time were those jewels, like a fire. |
| انه يسعى خلف الجواهر, وهو يعتقد انها معى... | He's after jewelry. He thinks I've got it. |
| عندما ترسل لإحضار الطعام لا تنحنى لإلتقاط الجواهر | Henceforth, when you're sent for food, don't stoop to pick up pennies. |
| خذوا هذه الجواهر و الفضة كل ما معى | Take that, jewelry,silver, everything I have. |
| لان الحكمة خير من اللآلئ وكل الجواهر لا تساويها | For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can't be compared to it. |
| لان الحكمة خير من اللآلئ وكل الجواهر لا تساويها | For wisdom is better than rubies and all the things that may be desired are not to be compared to it. |
| لم أقم بإختراع لعبة الجواهر !! لا يمكنني نسبها لنفسي ! | I didn't invent Bejeweled. I can't take credit for that. |
| و من ضمن الجواهر تحتوى على ياقوتة الأمير الأسود | Among the jewels it contains are the ruby of the Black Prince... |
| لقد كان هناك بعض الجواهر التى ا عطيت اليها بواسطة | There were some jewels. |
| لكى تستعيد شراء الجواهر لسيدة انا لم اقل ذلك | to buy back jewelry for a lady... I didn't say that. |
| واسأله ان كان سيصرف مدخراته على الجواهر ام الشقراوات . | Ask him if he was gonna spend the dough on oysters or blondes. |
| ولكن لا يمكننا أن نعوضك عن حبك لهذه الجواهر | But we couldn't replace the affection you have for those pieces. |
| والنساء تحب ان يكون بقربهم واهتمامه كان منصبا على الجواهر | Women liked him around. His interest in clothes and jewelry came easy. |
| لم يكن لدي وقت كاف لوضع الجواهر علي كما ينبغي | I had no time to display the jewels properly. |
| بدون معرفة أسرار الجواهر (يا عزيزتي (جيجي تصبح المرأة ضائعة | Without knowledge ofjewelry, my dear Gigi a woman is lost. |
| والسكان المحليون الذين يعيشون بالقرب من المناطق التي توجد بها أحجار كريمة، ومن يتاجرون في تلك الجواهر، على علم تام بمدى توفر الجواهر في أوريسا وقيمتها. | Local people, living in the vicinity of gemstone bearing areas, and traders in gems are quite aware of the availability and value of Orissa gems. |
