ترجمة "الجنيات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| . الجنيات لن يخرجن قبل منتصف الليل | The pixies won't be out till after midnight. |
| اكمل فيرمي بذات المنطق الاعوج لينكر الجنيات | Fermi then went on with the same blunt logic to disprove fairies, |
| أهدي إلي من إمبراطور الجنيات الإيطالية عام 1700 | It was presented to me by the emperor of the Italian fairies in 1700. |
| إذا إصنعي أنت الجنة و ليرتدي الجميع مثل الجنيات | So make a paradise, and all dress up like fairy's |
| قصص الجنيات وتأليف الأساطير ومجامعة الموتى بدت أكثر إثارة من سرد الحقائق الباردة. | Fairytales were more interesting. Myth making and necrophilic ad lib turned out to be more interesting than raw facts. |
| وهي قابلة الجنيات ، وقالت انها تأتي في شكل أكبر من أي حجر العقيق ، | She is the fairies' midwife and she comes In shape no bigger than an agate stone |
| كيف يمكن لأي شخص يرى ما بداخل جبل الجنيات ويسعد بأي شيء آخر | How could any man who's had one look inside the fairy mountain be content with anything else? |
| السنجاب الذي أدلى به نجار أو نكش القديم ، الوقت خارج 'اعتبارها الجنيات يا coachmakers. | Made by the joiner squirrel or old grub, Time out o' mind the fairies' coachmakers. |
| (1865) في أرض الجنيات (In Fairyland)، سلسلة من الصور من عالم الجن، رسمها ريتشارد دويل. | (1865) In Fairyland, a Series of Pictures from the Elf World , illustrated by Richard Doyle. |
| اكمل فيرمي بذات المنطق الاعوج لينكر الجنيات الغولة,الاله امكانية الحب بعد ذلك كما تعلمون أكمل انريكو فيرمي طعامه لوحده | Fermi then went on with the same blunt logic to disprove fairies, Sasquatch, God, the possibility of love and thereafter, as you know, Enrico Fermi ate alone. |
| ولقد جلست هنالك في الأستديو, أراقب هؤلاء النساء ي صف قن بأيديهن إيقاعات جميلة بينما هذه الجنيات الصغيرات يرقصن حولهن, وهن يلبسن هذة الألوان الحريرية الجميلة. | And I sat there in the studio watching these women clapping their hands beautiful rhythms as these little fairy pixies were dancing around them, wearing these beautiful silk colors. |
| وإذا ذهبنا إلى ما هو أبعد من تقويض نظريات النشوء والارتقاء التي تركز على الجنيات والتي هيمنت على الوعي العام لعقود عديدة من الزمان، فسوف نجد أن هذه التطورات تدعو إلى الاستعانة بأطر فلسفية جديدة. | Beyond undermining the gene centered theories of evolution that have dominated public consciousness for several decades, these developments call for new philosophical frameworks. |
