ترجمة "الجنس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نوع الجنس | Gender |
| الجنس والمراقبة | Sex and Surveillance |
| الجنس ذكر | Marital status Married |
| وقد ركزت أعداد سابقة منها على العنف ضد المرأة، ونوع الجنس والأهداف الإنمائية للألفية، ونوع الجنس والسلم والأمن، ونوع الجنس والطاقة. | Past issues have focused on violence against women, gender and the Millennium Development Goals, gender, peace and security, and gender and energy. |
| أنا مثلي الجنس | I'm gay. |
| أنت مثلي الجنس | You're gay. |
| أنا مثلي الجنس. | I'm a homosexual. |
| أنا مثلي الجنس. | I am gay. |
| )، وبعد Lyotard الجنس. | ), Gender After Lyotard . |
| الأمن ونوع الجنس | Security and gender |
| ثامنا نوع الجنس | Gender |
| وتعتزم مراكز الجنس إدراج هذا النشاط في الآليات المنشأة بالفعل لمعالجة قضايا الجنس. | The gender centres plan to include this activity into already established mechanisms of addressing gender issues. |
| وقد دعي إلى تقديم دراسات في أربعة من مجالات الأبحاث ذات الأولوية وهي نوع الجنس والتحويلات المالية ونوع الجنس وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ونوع الجنس وإصلاح قطاع الأمن ونوع الجنس والمشاركة السياسية على الصعيد المحلي. | Papers were invited in four priority research areas gender and remittances gender and ICT gender and security sector reform and gender and political participation at the local level. |
| (ب) وقد قامت الوزارات على جميع مستويات السلطة بتعيين شخصين رجل وامرأة للتعامل مع مسائل الجنس، وكلفت مراكز الجنس خبراء في الجنس لتدريب الأشخاص المعينين. | Ministries at all levels of authority designated two persons a men and women to deal with gender issues, and gender centres engaged gender experts for the training of the persons designated. |
| سياسات الرعاية المحددة الجنس | The Unfinished Sexual Revolution |
| أنا مثلي الجنس، إذا | I'm gay, so? |
| هل أنت مثلي الجنس | Are you gay? |
| أنا لست مثلي الجنس | I'm not gay. |
| الجنس، وبيرلسكوني، وف راش بوتن | Sex, Berlusconi, and Putin s Bed |
| ونعم تعني الجنس الشرجي! . | Yes means anal! |
| خلق الإنسان أي الجنس . | Created man , |
| خلق الإنسان أي الجنس . | Has created Prophet Mohammed ( peace and blessings be upon him ) as the soul of mankind . |
| خلق الإنسان أي الجنس . | He created man |
| خلق الإنسان أي الجنس . | He created man . |
| خلق الإنسان أي الجنس . | has created man , |
| خلق الإنسان أي الجنس . | He hath created man . |
| خلق الإنسان أي الجنس . | He created man , |
| خلق الإنسان أي الجنس . | He created the human |
| خلق الإنسان أي الجنس . | He created the human being |
| خلق الإنسان أي الجنس . | He has created man |
| المرأة ونوع الجنس والإيدز | Women, gender and AIDS |
| الأزواج من نفس الجنس | Same Sex Couples |
| السفراء المعنيون بنوع الجنس | Gender ambassadors |
| العاملات في حقل الجنس | Sex workers |
| ومن ذلك مثلا، ينبغي أن تكون هناك مسائل محددة ترمي لإقامة علاقة بين نوع الجنس والفقر، وبين نوع الجنس والبيئة، وبين نوع الجنس وسوق العمل، وهلم جرا. | For example, there should be specific questions aimed at establishing the relationship between gender and poverty, gender and the environment, gender and the labour market, and so forth. |
| في عام 1999 ألغت الحكومة السويدية تجريم بيع الجنس، ولكنها اعتبرت القوادة أو شراء الجنس جريمة. | In 1999, the Swedish government decriminalized the sale of sex, but made it an offense to pimp or to buy sex. |
| وتشير البحوث إلى أنه على الرغم من مثلي الجنس من الرجال أكثر عرضة لممارسة الجنس الشرجي، ولكن مغايري الجنس أكثر عرضة لعدم استخدام الواقي الذكري عند القيام بذلك. | Some researchers suggest that although gay men are more likely to engage in anal sex, heterosexual couples are more likely not to use condoms when doing so. |
| حسنا , إنه يستخدم الجنس للإنجاب | Well, it uses sexual reproduction. |
| لا تعرف شيء عن الجنس. | She knows nothing about the birds and the bees. |
| أحسن مصففي الشعر مثليو الجنس | The best hairdressers are gay. |
| أنا لدي جار مثلي الجنس. | I have a gay neighbor. |
| أنا أحبه، لكنه مثلي الجنس | I love him, but he's gay. |
| انقاذ الجنس البشري يبدأ بالعائلة. | The salvation of human race starts with the family. |
| لا تنادي مثليي الجنس شواذ | Don't ever call gays fags . |
| كان سامي مدمنا على الجنس. | Sami was addicted to sex. |
