ترجمة "الجناحين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الطائرات الثابتة الجناحين | (b) Fixed wing aircraft |
| الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft . |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft . 263 600 |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft 535.1 9 223.0 9 758.1 |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين | (b) Fixed wing aircraft . (1 410 000) |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft . |
| )ب( الطائرات ثابتة الجناحين | (b) Main trunking contract |
| )ب( الطائرة الثابتة الجناحين | (b) Fixed wing aircraft . |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين | (b) Fixed wing aircraft |
| الطﻻء والوزع الطائرات الثابتة الجناحين | (b) Fixed wing aircraft |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين )٨٠٠ ٨١٦( | (b) Fixed wing aircraft . (816 800) |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين ٠٠٠ ٥٣٤ | (b) Fixed wing aircraft . 534 000 |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين )٢٠٠ ٩٧٤( | (b) Fixed wing aircraft . (974 200) |
| فقط اطو الجناحين واستمر في التحرك. | Just fold up the wings and keep going. |
| جوستينو و فاليريو، سوف تقودا الجناحين | Giustino and Valerio, you'll command the two wings. |
| وقد أفرخ كﻻ الجناحين حركات منشقة صغيرة. | In turn, both of these groups have spawned small dissident movements. |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين )٧٠٠ ٠١٩ ٥( | (b) Fixed wing aircraft . (5 019 700) |
| اﻻحتياجات من الطائرات العمودية والطائرات ثابتة الجناحين | Requirements for helicopters and fixed wing aircraft |
| الطائرات ثابتة الجناحين الوقود والزيوت ومواد التشحيم | Fixed wing aircraft petroleum, oil and lubricants |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين ١٠٠ ٧٥٨ ٩ | (b) Fixed wing aircraft . 9 758 100 |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين ٠٠٠ ٣٤٤ ٦ | (b) Fixed wing aircraft . 6 344 000 |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين ٢٠٠ ٧١٠ ٣ | (b) Fixed wing aircraft . 3 710 200 |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين ٨٠٠ ٣٤٤ ٨ | (b) Fixed wing aircraft . 8 344 800 |
| الطائرة الثابتة الجناحين بدل اﻹقامة للطاقم الجوي | (b) Fixed wing aircraft |
| الثاني عشر موجز اﻻحتياجات من الطائرات الثابتة الجناحين | XII. Summary of requirements for fixed wing aircraft . 90 |
| الحادي عشر موجز اﻻحتياجات من الطائرات الثابتة الجناحين | XI. Summary of requirements for fixed wing aircraft . 96 |
| دال التكاليف التقديرية والفعلية لعمليات الطائرات الثابتة الجناحين | D. Estimated and actual costs for fixed wing aircraft operations |
| تشغيل وصيانة طائرة واحدة ثابتة الجناحين وطائرتين بأجنحة دوارة | a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure. |
| تستند تقديرات التكلفة الى وزع الطائرات الثابتة الجناحين التالية | The cost estimates are based on the deployment of the following fixed wing aircraft |
| الثاني )دال( التكاليـــف التقديريـــة والفعليــة لعمليات الطائرات الثابتة الجناحين | D. Estimated and actual costs for fixed wing aircraft operations 21 |
| يمكنكم أن تروا الجناحين مطويين هناك على جانبي الطائرة. | You can see there the wings folded up just along the side of the plane. |
| ونظرا ﻷن الطائرات الثابتة الجناحين كانت أكثر مﻻءمة لهذه اﻷنواع من العمليات، تقرر استئجار المزيد من الطائرات الثابتة الجناحين والحد من استعمال الطائرات الهليكوبتر. | As fixed wing aircraft were more suited to these types of operations, it was decided to lease more fixed wing aircraft and reduce the use of helicopters. |
| وسي ست خ دم الذراع التفتيشي في المدار لفحص الصفائح وألواح الجناحين الأمامية. | The boom will be used in orbit to examine the tiles and wing leading edge panels. |
| ٥٠ تحتاج قوة الحماية ما مجموعه أربع طائرات ثابتة الجناحين. | 50. A total of four fixed wing aircraft are required for UNPROFOR. |
| ٧٢ رصد اعتماد لﻻستئجار التجاري لثﻻث عشرة طائرة ثابتة الجناحين. | 72. Provision is made for the commercial hiring of 13 fixed wing aircraft. |
| نجمت الوفورات عن عدم استئجار الطائرة الثابتة الجناحين لفترة اﻷشهر الستة. | Savings resulted from the non hiring of the fixed wing aircraft for the six month period. |
| بيد أن تقدير تكلفة استئجار طائرة ثابتة الجناحين ظل دون تغيير. | The cost estimate for the rental of one fixed wing aircraft, however, remains unchanged. |
| نجمت اﻻحتياجات اﻻضافية عن الوزع غير المتوقع لطائرة اضافية ثابتة الجناحين. | Additional requirements are the result of the unanticipated deployment of an additional fixed wing aircraft. |
| ١٩ يعزى التجاوز في اﻻنفاق الى ساعات الطيران اﻻضافية للطائرات الثابتة الجناحين. | Overexpenditure was due to the additional hours flown by the fixed wing aircraft. |
| ضوء الجناحين الدخان ، Icarian الطيور ، وذوبان في الرحلة قوادم خاصتك خاصتك التصاعدي ، | Light winged Smoke, Icarian bird, Melting thy pinions in thy upward flight, |
| ٢٦ قدرت اﻻحتياجات المنقحة ﻻستئجار الطائرات الثابتة الجناحين بمبلغ ٧٠٠ ٧٩٣ ١٠ دوﻻر. | Revised requirements for the hiring of fixed wing aircraft were estimated at 10,793,700. |
| ٤٨ تملك البعثة طائرة واحدة ثابتة الجناحين لنقل الموظفين واﻹمدادات فيما بين المواقع. | The Mission has one fixed wing aircraft for the transport of personnel and supplies between locations. |
| أنظر، أعتقد أنه من الأفضل ألا تذكر موضوع حصولك على الجناحين هنا لماذا | Look, I think maybe you better not mention getting your wings around here. |
