ترجمة "الجلود مضفر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مضفر - ترجمة : الجلود مضفر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ك ان شعرة داطن و مضفر
He had dark, curling hair.
الجلود والمنتجات الجلدية
Leather and leather products
وأما الجلود.. 1945.
As for the skin... 1945.
)م( صناعة الجلود ٤٥,٨
(m) Leather industry 45.8
إنتاج الجلود والفراء ٤,٩
Leather and fur production 4.9
انها من افضل الجلود
They're the best leather.
لاشيء هنا الا بعض الجلود القديمه.
Ain't nothing up here but some old leather.
طقم شانيل الأسطوري بسترة عسكرية بتويد مضفر وجيوب خارجية وأصداف كما المجوهرات وحجم موحد
There was a legendary CHANEL suit with a military inspired jacket in braided tweed, patch pockets, buttons like jewels and a unique fit, thanks to the chain concealed within its hem.
الجلود دليل ليس موجود تحق ق تثبيت متابعة
Skins directory not found Verify your installation Program cannot continue
قد مر علينا مسرعا من أجل الجلود
He passed us, going hell for leather.
أنا سوف أكسر الرأس وأنت خذ الجلود
I'll pop 'em on the head, you do the skinning'.
كما توجد الجلود العظمية أيض ا في جلد التماسيح والأرماديللو (armadillo) وبعض السحالي.
Osteoderms are also found in the skin of crocodiles, armadillos and some lizards.
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
Which will dissolve everything within their bellies , and their skins .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
With which will melt what is in their bellies , and their skins .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
whereby whatsoever is in their bellies and their skins shall be melted
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
Molten thereby shall be that which is in their bellies and also their skins .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
With it will melt or vanish away what is within their bellies , as well as ( their ) skins .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
Melting their insides and their skins .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
causing ( not only ) their skins but all that is in their bellies as well to melt away .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
Whereby that which is in their bellies , and their skins too , will be melted
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
with which their skins and entrails will fuse ,
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
and that which is in their bellies and their skins shall be melted
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
By which is melted that within their bellies and their skins .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
It will melt their skins and all that is in their bellies .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
With it shall be melted what is in their bellies and ( their ) skins as well .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
anything in their stomachs as well as their skins will be melted by it .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
With it will be scalded what is within their bodies , as well as ( their ) skins .
وبدأ الناس Jōmon لجعل السفن والصلصال، وزينت مع الأنماط التي أدلى بها التأثير في الطين الرطب مع مضفر الحبل أو unbraided والعصي.
The Jōmon people started to make clay vessels, decorated with patterns made by impressing the wet clay with braided or unbraided cord and sticks.
وفي نهاية القرن لمي بتبقى منها شيء ماعدا هذه الجلود الجميلةبأدراج متحف التاريخ الطبيعي.
By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers.
والذي توصلت إليه كان سلسلة من الجلود الثانوية والتي تطفو مبدئيا على الهيكل الألمونيوم
What I came up with was a series of second skins that basically float over the aluminum shell.
وفي نهاية القرن لمي بتبقى منها شيء ماعدا هذه الجلود الجميلة بأدراج متحف التاريخ الطبيعي.
By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers.
)ب( وفي إطار هذا المشروع اﻹقليمي، يجري أيضا تنفيذ خطط افريقية وطنية لصناعة الجلود واﻷحذية.
(b) Within the framework of the regional project, national African leather and footwear industry schemes are also being implemented.
وفيما يتصل بالعلاقة بين المتطلبات البيئية ووصول البلدان النامية إلى الأسواق، يسلط التقرير الضوء على بعض القضايا الرئيسية ويلخص النتائج التحليلية للأعمال التي قام بها الأونكتاد مؤخرا في ثلاثة قطاعات (الجلود ومنتجات الجلود والمعدات الكهربائية والإلكترونية والبستنة).
With regard to the relationship between environmental requirements and market access for developing countries, the report highlights some key issues and summarizes analytical results of UNCTAD's recent work in three sectors (leather and leather products electrical and electronics equipment and horticulture).
ويستخدم أيضا على أنه لاذع، في إطفاء الحريق، وذلك المضافات الغذائية، والتدقيق في النار، ودباغة الجلود في.
It is also used as a mordant, in fire extinguisher, as a food additive, in fireproofing, and in leather tanning.
واستمرت الجهود في عام ١٩٩٣ ون ظمت مثﻻ دورات تدريبية ﻟ ٢٥ امرأة افريقية في معهد الجلود في زمبابوي.
The efforts were continued in 1993 training courses, for example, were held for 25 African women at the Leather Institute of Zimbabwe.
١٥١ وفيما يتعلق بصناعة الجلود، شاركت المرأة في دورة موروغورو التدريبية بشأن السلع الجلدية )جمهورية تنزانيا المتحدة( في نيسان ابريل ١٩٩٢، فضﻻ عن حلقة دراسية بشأن مكافحة التلوث في صناعة الجلود عقدت في نيروبي، كينيا في حزيران يونيه ١٩٩٢، وقامت اليونيدو برعايتهما.
151. In connection with the leather industry programme, women participated in the Morogoro Leather Goods Training Course (the United Republic of Tanzania) in April 1992, as well as in the seminar on pollution control in the leather industry held at Nairobi, in June 1992, both sponsored by UNIDO.
الألومنيوم كبريتات الامونيوم، وهو ما يسمى أيضا شبة الأمونيوم (NH4) الومنيوم (SO4) 2 12H2O، يستخدم كأساس لاذع ودباغة الجلود في .
Aluminium ammonium sulfate, which is also called ammonium alum, (NH4)Al(SO4)2 12H2O, is used as a mordant and in leather tanning.
١٠٣ واستمر العمل بشأن الحماية البيئية ضمن برنامج الجلود اﻻفريقي في عام ١٩٩٣ من خﻻل المساعدة المباشرة المقدمة لمصانع عديدة.
103. Work concerning environmental protection within the Africa leather programme continued in 1993 through direct assistance to several plants.
(أ) تقديم الدعم والمشورة إلى هيئات اتخاذ القرار الرسمية والخاصة بشأن خيارات التطوير التقني الاقتصادي من أجل تعزيز قطاع الصناعة الزراعية (الأغذية وصناعة الجلود والنسيج والأخشاب والآلات الزراعية)
(a) Support and advice to official and private sector decision making bodies on techno economic development options for strengthening the agro industrial sector (food, leather, textiles, wood and agro machinery)
وسيتم تحسين عمليات القطاع الخاص في ستة من بلدان اﻻتحاد اﻹنمائي للجنوب اﻻفريقي، بينما سيتم تحسين عمليات تشطيب الجلود وقدرات انتاج اﻷحذية من خﻻل صناعة المكونات في هذه المنطقة الفرعية
Private sector operations will be improved in six SADC countries, while leather finishing and footwear production capabilities will be improved though component manufacturing in the subregion
وبدأ مصنع نموذجي ذو حجم تجاري لمعالجة النفايات السائلة عملياته أثناء السنة، وتم تنظيم حلقة دراسية اقليمية بشأن مكافحة التلوث في صناعة الجلود في نيروبي، كينيا، في شهر حزيران يونيه.
A commercial size model effluent treatment plant started its operations during the year and a regional seminar on pollution control in the leather industry took place at Nairobi, Kenya, in June.
ومن الممكن إنشاء صناعة لحوم يستطيع من خلالها رعاة دارفور أن يضاعفوا دخولهم ببيع الحيوانات حية، أو في هيئة منتجات لحوم، أو سلع مصنعة (مثل الجلود)، ومنتجات الألبان، وما إلى ذلك.
A meat industry could be developed in which Darfur s pastoralists would multiply their incomes by selling whole animals, meat products, processed goods (such as leather), dairy products, and more.
ويعمل مكتب التقييم المركزي على وضع منهجية إعداد توجيهات للرصد والتقييم في سياق النهج البرنامجي والتنفيذ الوطني في بلدين على وجه التحديد، هما الهند )قطاعا الجلود والجوت( والصين )صناعة مكنات التشغيل(.
CEO is working on the development of methodology and guidance for monitoring and evaluation in the context of the programme approach and national execution in two specific countries India (leather and jute sectors) and China (machine tools industry).
وفي إطار متابعة اجتماع التضامن الوزاري في الرأس اﻷخضر )١٩٨٨(، قام اثنان من إخصائيي الرأس اﻷخضر في حزيران يونيه بجولة دراسية الى اﻷرجنتين والبرازيل ﻻجراء دراسة استقصائية ﻹمكانية تطوير صناعة الجلود.
As a follow up to the Cape Verde Solidarity Ministerial Meeting (1988), a study tour to Argentina and Brazil was undertaken in June by two Cape Verdean specialists to conduct a survey of the potential for developing the leather industry.
وﻷغراض التحليل الوارد في هذه الورقة، فقد أدرجت الفروع الصناعية التالية ضمن فئة quot الصناعات الزراعية quot المنتجات الغذائية، المشروبات، التبغ، الملبوسات، الجلود ومنتجات الفراء، منتجات اﻷخشاب والفلين، الورق ومنتجات المطاط.
For the purpose of analysis in this paper, the following industrial branches have been included in the quot agro industries quot group food products beverages tobacco textiles leather and fur products wood and cork products paper and rubber products.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجلود الجلود - حبل مضفر - مضفر كم - خط مضفر - التغطيه مضفر - موصل مضفر - شاشة مضفر - مضفر مزدوج - رمح مضفر - كعكة مضفر - نمط مضفر - الفولاذ مضفر - مضفر قوي