ترجمة "الجلباب أفخم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفخم - ترجمة : أفخم - ترجمة : الجلباب أفخم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وج ـه زي أفخم حفل و إستقبال
And prepare the most luxurious ceremony and reception.
لا أملك أفخم وأحدث الألعاب التقنية بالمنزل.
I don't have the fanciest gadgets at home.
...واحده من مليون، و أفخم مظلة تركتها بالداخل
Ah, I forgot my high quality umbrella in your house.
اطرح على الجلباب الأصفر و خرج من المنزل إلى التشرد.
I put on the yellow robes and went forth from home into homelessness.
ثم وعلى طريقة بلدنا ، في الجلباب أفضل خاصتك ، uncover'd ، على النعش ،
Then, as the manner of our country is, In thy best robes, uncover'd, on the bier,
وفي عام 2010، افتتح لويس فويتون ما وصفته بأنه من أفخم متجر في لندن.
In 2010, Louis Vuitton opened what it described as their most luxurious store in London.
تلك أفخم هدية يمكن أن يحظى بها الإنسان وهداياكم في الدولاب تحت خزانة الخزف
That's the richest gift a body could have. And your presents are in the cupboard under the china closet.
حفاة في بلده الجلباب، كان لا يزال يسير الطرق عندما كان 80، لكنه كان كبر السن
Barefoot in his robes, he was still walking the roads when he was 80, but old age was upon him.
اريد الإقتباس من هذا الشخص.. الشخص الذي يرتدي الجلباب ، و ليس الشخص الآخر الدالي لاما، الذي قال إذا كنت تريد أن يكون الآخرين سعداء،
I want to quote this guy the guy in robes, not the other guy the Dalai Lama, who said, If you want others to be happy, practice compassion.
فرحة هي له ، والذي لا يعطي الربع في الحقيقة ، ويقتل ، والحروق ، ويدمر كل خطيئة رغم انه نتفه من تحت الجلباب من أعضاء مجلس الشيوخ والقضاة.
Delight is to him, who gives no quarter in the truth, and kills, burns, and destroys all sin though he pluck it out from under the robes of Senators and Judges.
في الأردن نظام الحجاب يلتزم بمفردات الآية الجلباب أي يجب أن تكون الياقة عاليا لتغلق أو تستر على الرقبة ويأتي الشيلة من الأعلى بشكل دائري حول الوجه.
In Jordan, the Hijab means covering the entire body with a robe which covers the neck and a scarf which goes in a circular motion around the head.
اريد الإقتباس من هذا الشخص.. الشخص الذي يرتدي الجلباب ، و ليس الشخص الآخر الدالي لاما، الذي قال إذا كنت تريد أن يكون الآخرين سعداء، مارس التعاطف و التراحم.
I want to quote this guy the guy in robes, not the other guy the Dalai Lama, who said, If you want others to be happy, practice compassion.
وقالوا أنهم وبعد عدة اجتماعات معه في القصر الرئاسي أوهموه بانهم سينشقون ويعلنونها في مؤتمر صحفي وجهز لهم كل شيء من وسائل إعلام وحجز لقاعة في أفخم فنادق موريتانيا فندق الخيمة.
The group said that after a number of meetings with Izidbih in the Presidential Palace they had made him believe they would split off, and would announce it in a press conference. They prepared everything, such as arranging media coverage and booking a hall in the luxury Al Khaima Hotel.
لقد سأم الشعب الأفغاني من ملوك المال المتغطرسين المدججين بالسلاح والذين يعيشون في قصور ويركبون أفخم السيارات ـ وذلك في بلد لا يتمتع أكثر من 13 من سكانه بخدمة الطاقة الكهربية، وحيث يعيش أغلب الناس على دخل لا يتجاوز مائتي دولار سنويا .
Afghans are fed up with arrogant and well armed tycoons who live in mansions and drive top of the range Mercedes limousines this in a country where barely 13 of the population have electricity and most people must survive on less than 200 a year.
ولعله من الصحيح أن العديد من رجال الشرطة من ذوي البشرة البيضاء، حتى ولو كانوا مدربين على تجنب التنميط العنصري، كما كان الرقيبكراولي، لابد وأن يقتنعوا بأن أي رجل أسود من الممكن أن يقطن بواحد من أفخم المساكن في كمبريدج أو أي مدينة أميركية أخرى.
It is probably true that many white policemen, even if they are trained to avoid racial profiling, as Sgt. Crowley was, need to be convinced that a black man can be at home in one of the finer houses of Cambridge, or any other American city.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجلباب الدولة - الفراش أفخم - مقعد أفخم - أفخم الناعمة - المفروشات أفخم - كرسي أفخم - نسيج أفخم - أفخم جلوس - أفخم الداخلية - بطانة أفخم - أفخم جدا - الحشو أفخم