ترجمة "الجسيمات المغناطيسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو ليس فارغا تماما، ولكن يتكون من فراغ شديد مكون من كثافة منخفضة من (الجسيمات) الجزيئات في الغالب بلازما الهيدروجين والهليوم، وكذلك الإشعاع الكهرومغناطيسي، المجالات المغناطيسية، (والنيوترونات. | It is not completely empty, but consists of a hard vacuum containing a low density of particles, predominantly a plasma of hydrogen and helium as well as electromagnetic radiation, magnetic fields, neutrinos, dust and cosmic rays. |
| مواد هذه الجسيمات تتفاعل مع مختلف قوى الجسيمات. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| ومحليا هناك يمكنك بناء مسرع الجسيمات وتعلم فيزياء الجسيمات الأولية، الكيمياء، وهلم جرا. | And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on. |
| أحد انجازات العلم حول الجسيمات الأولية في فيزياء الجسيمات هو تسريع الجسيمات إلى طاقة حركية عالية جدا والسماح لها بالتصادم مع جسيمات أخرى. | Explanation In particle physics one gains knowledge about elementary particles by accelerating particles to very high kinetic energy and letting them impact on other particles. |
| كما تستخدم في ذاكرة وصول عشوائي المغناطيسية MRAM. | They are also used in magnetic random access memories (MRAM). |
| هذه قائمة بأشباه الجسيمات. | This is a list of quasiparticles. |
| وتسمى دراسة الجسيمات الدقيقة micromeritics. | The study of fine particles is called micromeritics. |
| والآن سأمضي شارحا كيف تسنى لنا معرفة هذه الجسيمات.. وما هي هذه الجسيمات وكيف يعمل هذا التوازن. | Now I'll go ahead and describe how we know about these particles, what they are and how this balance works. |
| كان أملهم أن هذا سيسهم بطريقة ما لفيزياء الجسيمات لم تفعل، من نفسها، المساهمة في فيزياء الجسيمات. | They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics. |
| نحتاج إلى نحتاج أن نقنع فيزيائيي الجسيمات بالحديث عن فيزياء الجسيمات ومالذي يجب فعله في فيزياء الجسيمات ، ولكن نحتاج إلى أفكار من غير الفيزيائيين ومراقبين لمراقبة مايحدث في تلك التجارب. | We need to we need the advice of particle physicists to talk about particle physics and what should be done in particle physics, but we need some outside thinking and watchdogging of what's going on with these experiments. |
| وهذا عدد كبير من الجسيمات لتتبعه. | That's a lot of particles to keep track of. |
| كلا التحللين يتم بواسطة مصفوفة CKM، جاعلا عمر معظم الجسيمات القعرية ( 10 12 ث) أعلى قليلا من الجسيمات الساحرة ( 10 13 ث) ولكن أقصر من الجسيمات الغريبة (من 10 10 إلى 10 8 ث). | Both these decays are suppressed by the CKM matrix, making lifetimes of most bottom particles ( 10 12 s) somewhat higher than those of charmed particles ( 10 13 s), but lower than those of strange particles (from 10 10 to 10 8 s). |
| قانون كوري فايس (بالإنجليزي Curie Weiss law) يصف القابلية المغناطيسية χ للمواد المغناطيسية المسايرة formula_1حيث أن C ثابت كوري للمادة ,T درجة الحرارة المطلقة مقاسة بالكلفن , Tc حرارة كوري مقاسة بالكلفن | The Curie Weiss law describes the magnetic susceptibility of a ferromagnet in the paramagnetic region above the Curie point formula_1where is a material specific Curie constant, is absolute temperature, measured in kelvins, and is the Curie temperature, measured in kelvin. |
| وعلى غرار الشفق الأرض، بل هي أيضا قريبة مرئية للالأقطاب المغناطيسية الكواكب . | Similar to the Earth's aurora, they are also visible close to the planets magnetic poles. |
| ليست مفهومة جيدا، ولكن قد تختلف العواصف المغناطيسية الأرضية مع مواسم الأرض. | It is not well understood, but geomagnetic storms may vary with Earth's seasons. |
| هناك أنواع كثيرة جدا من الجسيمات تحت الذرية. | There's a whole zoo of subatomic particles. |
| وهذا يوضح كل هذه.. الجسيمات الأولية التي نراها. | And that would be what explains all these elementary particles that we see. |
| وتعرف هذه الزاوية باسم زاوية الملعب من الجسيمات. | This angle is known as the pitch angle of the particle. |
| عندما يحدث هذا، فإنها تنتج ميوون فيزياء الجسيمات . | When this happens, they produce a high energy muon. |
| بسبب حجمها الاستثنائي فإن الجسيمات الغروية لا تستطيع النفاذ خلال ثقوب أو مسامات غشاء الترشيح الفائق ذات الحجم الأصغر من أبعاد الجسيمات الغروية. | Because of the size exclusion, the colloidal particles are unable to pass through the pores of an ultrafiltration membrane with a size smaller than their own dimension. |
| وتنص على أن الطاقة الحركية لنظام الجسيمات هي مجموع الطاقة الحركية المرتبطة بحركة مركز الكتلة والطاقة الحركية المرتبطة بحركة الجسيمات المتعلقة بمركز الكتلة. | Specifically, it states that the kinetic energy of a system of particles is the sum of the kinetic energy associated to the movement of the center of mass and the kinetic energy associated to the movement of the particles relative to the center of mass. |
| ولوحظ أن بعض الجسيمات تعيش عمرا أطول بكثير من غيرها فمعظم الجسيمات تتحلل خلال تآثر قوي ولديها فترة عمرية تقدر بحوالي 10 23 ثانية. | However some particles were much longer lived than others most particles decayed through the strong interaction and had lifetimes of around 10 23 seconds. |
| ولكن علم الفيزياء يحدد نوع الجسيمات التي يمكن إنتاجها. | But physics does tell us what particles can be produced. |
| ولكن اللغز الكبير ما هي الجسيمات الأخرى التي سنراها. | But the greatest mystery is what else we might see. |
| تعتبر الجسيمات الأولية المكونات الأساسية ضمن نظرية المجال الكمي. | They are the fundamental objects of quantum field theory. |
| الشغل الكهربائي ينجز على الجسيمات المشحونة بواسطة حقل كهربائي. | Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field. |
| يوجد هناك ثلاث أجيال حسب النموذج العياري لفيزياء الجسيمات. | There are three generations according to the Standard Model of particle physics. |
| تتضمن العلوم الإلكترونية فيزياء الجسيمات وعلوم الأرض والمحاكاة الاجتماعية. | E Sciences include particle physics, earth sciences and social simulations. |
| و لكن فى الدقائق الأخيرة القليلة، اريد ان اعطيكم منظور مختلف لما اعتقد ما تعنيه لى فى الحقيقة فيزياء الجسيمات فيزياء الجسيمات و علم الكونيات. | But in the last few minutes, I just want to give you a different perspective of what I think what particle physics really means to me particle physics and cosmology. |
| هذه عبارة عن خطوط الحقول المغناطيسية، إنها ليست جزيئات. و لكنها تسلك سلوك الجزيئات. | This is strands of magnetic field. These are not particles, but they behave like particles. |
| ألف بطاقة انحراف البوصلة مستعدة الملاح بحيث يمكن تحويل ما بين العناوين والبوصلة المغناطيسية. | A compass deviation card is prepared so that the navigator can convert between compass and magnetic headings. |
| بالإنكليزية Scott S. Sheppardسكوت شيبارد فلكي في وزارة المغناطيسية الأرضية في معهد كارنيجي للعلوم. | Scott Sander Sheppard is an astronomer in the Department of Terrestrial Magnetism at the Carnegie Institution for Science in Washington, DC. |
| تعتمد الخصائص الفيزيائية والكيميائية للجسيمات النانوية المغناطيسية بصورة كبيرة على طريقة التركيب والبنية الكيميائية. | Properties The physical and chemical properties of magnetic nanoparticles largely depend on the synthesis method and chemical structure. |
| عندما نشر ويليام جيلبرت كتابه الم سمى دي ماجنتا (de Magnete) في عام 1600، توصل إلى أن الأرض مغناطيسية واقترح الفرضية الأولى من نوعها عن أصل هذه المغناطيسية المغناطيسية الدائمة المماثلة لتلك الموجودة في حجر المغناطيس. | History of theory When William Gilbert published de Magnete in 1600, he concluded that the Earth is magnetic and proposed the first hypothesis for the origin of this magnetism permanent magnetism such as that found in lodestone. |
| وبتعبير أكثر دقة، الغرف النظيفة لديها مستوى مسيطر عليه من التلوث والذيي تم تحديده من خلال عدد من الجسيمات في المتر المكعب وكذلك حجم الجسيمات المحدد. | More accurately, a cleanroom has a controlled level of contamination that is specified by the number of particles per cubic meter at a specified particle size. |
| بعض هذه الجسيمات في حدود .. ما أمكننا التوصل إليه بالتجارب. | Some of these particles are at the very limit of what we've been able to reach with experiments. |
| لم تحدد هذه الجسيمات بشكل فريد من خلال شحناتها الستة. | These particles are not uniquely identified by their six charges. |
| براين كوكس عن مصادم الجسيمات الكبير للمنظمة الأوروبية للبحث النووي | Brian Cox on CERN's supercollider |
| الجيل أو العائلة في فيزياء الجسيمات هو تقسيم للجسيمات الأولية. | In particle physics, a generation (or family) is a division of the elementary particles. |
| ووجد أن مجموعة الهيدروكسيل في السليلوز تساعد على استقرار الجسيمات. | The hydroxyl groups on the cellulose are reported to help stabilize the particles. |
| يقع عادة في الجسيمات الحالة، والتي تكون حمضية في الداخل. | It is commonly located in lysosomes, which are acidic on the inside. |
| إن المبدأ الأساسي في إحصاء الجسيمات يعتمد على وجود مجموعة إحصائية تركز على خصائص نظام كبير ككل واحد وذلك على حساب معرفة تفاصيل العوامل المؤثرة على الجسيمات المنفصلة. | Its core concept is a statistical ensemble that emphasizes properties of a large system as a whole at the expense of knowledge about parameters of separate particles. |
| الأكسينو هو جسيم أولي افتراضي متوقع في بعض نظريات فيزياء الجسيمات. | The axino is a hypothetical elementary particle predicted by some theories of particle physics. |
| إشعاعات إبسيلون هي شكل من أشكال إشعاع الجسيمات وتتألف من الإلكترونات . | Epsilon rays are a form of particle radiation and are composed of electrons. |
| وتشير إحدى النظريات إلى أن أحجار المغناطيس تكون ممغنطة بواسطة المجالات المغناطيسية القوية المحيطة بصواعق البرق. | The leading theory suggests that lodestones are magnetized by the strong magnetic fields surrounding lightning bolts. |