ترجمة "الجزء الطرفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجزء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هيدرولاز يوبكتين الكربوكسي الطرفي L1 Ubiquitin carboxy terminal hydrolase L1 (UCH L1) () هو إنزيم فصل يوبكتين (deubiquitinating enzyme). | Ubiquitin carboxy terminal hydrolase L1 (, ubiquitin C terminal hydrolase , UCH L1 ) is a deubiquitinating enzyme. |
| وتحول هذه التقانة دون التعاطي مع مبيدات الحشرات على المستوى الطرفي أو مستوى المستخدم النهائي بواسطة غير المتخصصين. | LLINs are factory treated to incorporate the insecticide within or bound to the netting fibres and resist multiple washes, thereby remaining effective for the entire lifespan on the net (that is between 4 5 years). |
| يستطيع المستخدمون عمل العديد من التغييرات على صفحة ما قبل إرسالها إلى شاشة التحديث في الجهاز الطرفي كإيعاز واحد. | Users can make numerous changes to a page, before submitting the updated screen to the remote machine as a single action. |
| تكساس إنسترومنتس اخترعت رأس الطباعة الحراري عام 1965, وتم طرح الجهاز الطرفي الحاسوبي Silent 700, جهاز طرفي حاسوبي مزود بطابعة حرارية، في الأسواق عام 1969. | Texas Instruments invented the thermal print head in 1965, and the Silent 700, a computer terminal with a thermal printer, was released in the market in 1969. |
| بشكل عام، يمكن أن تحدث زراعة العصب في النظام العصبي الطرفي ولكن من الصعب والنادر جدا أن تساعد في النظام العصبي المركزي (الدماغ أو النخاع الشوكي). | In general, neuroregeneration can occur in the peripheral nervous system but is much rarer and more difficult to assist in the central nervous system (brain or spinal cord). |
| الفيلم متاح كاملا على فيميو (الجزء الأول، الجزء الثاني، الجزء الثالث). | The full film is available for viewing on Vimeo (Part 1, Part 2, Part 3). |
| مسارات الألياف في الثدييات في الجهاز العصبي المركزي (على العكس من النظام العصبي الطرفي) غير قادرة على التجدد وبالتالي تلف العصب البصري ينتج عمى لا رجعة فيه. | Fiber tracts of the mammalian central nervous system (as opposed to the peripheral nervous system) are incapable of regeneration, and, hence, optic nerve damage produces irreversible blindness. |
| راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي. | Watch the rear. I'll watch the front. |
| وها هو الجزء الأفضل. ها هو الجزء الأفضل. | And here's the best part. Here's the best part. |
| عندما طول الجزء هو 0 254 ، وهذا يدل على أن هذا الجزء هو الجزء الأخير في هذه الحزمة . | When the segment's length is 0 254, this indicates that this segment is the final segment in this packet. |
| نحن الآن عند الجزء الخامس، وننتظر الجزء السادس بفارغ الصبر! | We are now at Part 5, and waiting, patiently, for part 6! |
| تحركها صعودا ونزولا بقليل من الطاقة ولكنك الآن تحرك الهواء إلى أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد | You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. |
| الجزء الرئيسي | Main volume |
| الجزء الأول | Part I |
| الجزء الثاني | Part II |
| الجزء الثالث | Part III |
| الجزء الرابع | Part IV |
| الجزء الخامس | Part V |
| الجزء السادس | Part VI |
| الجزء السابع | Part VII |
| الجزء الثامن | Part VIII |
| الجزء العاشر | Part X |
| الجزء التاسع | Part IX |
| الجزء الثاني | Part two |
| الجزء الثالث | Part three |
| الجزء الرابع | Part four |
| الجزء الأول | Part 1 |
| الجزء الثاني | Part 2 |
| الجزء الثاني | Second part |
| الجزء الأول | Part one |
| الجزء الثاني | Part Two |
| الجزء الثالث | Third part |
| الجزء جيم | Part C |
| الجزء الثاني. | Part 2. |
| الجزء الأول | Part I |
| الجزء الأول | E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 |
| الجزء الثاني | Submission of reports |
| الجزء الثالث | Headings |
| الجزء الأول | Regular sessions |
| الجزء الثاني | Form and contents of reports |
| الجزء الأول | Part one. |
| الجزء الثاني | Part two. Rules relating to the functions of the Committee |
| الجزء الثالث | Part three. |
| الجزء الرابع | Part four. Interpretative rules |
| الجزء الأول | Meetings of the Committee |
عمليات البحث ذات الصلة : الجهاز الطرفي - الجهاز الطرفي - الجانب الطرفي - الاتصال الطرفي - الجهد الطرفي - غطاء الطرفي - الجهاز الطرفي - الجزء - بطارية الجهد الطرفي - الجهاز الطرفي الهواء - الجهاز الطرفي المحمول - اثنين من الجهاز الطرفي