ترجمة "الجدران الملساء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تمثل العضلات الملساء . فستكون هذه عضلة | Image these little lines represent smooth muscle cells. |
ذلك أن دواخل الزنازين هناك تشبه الجدران الداخلية الملساء لجرة بلاستيكية فهي خالية من أي حواف حادة ولا يوجد بها أغطية أسرة يستطيع السجين أن يخنق نفسه بها. | Can you bang your head against the wall until you die, theoretically, I asked the doctor? They check on prisoners every three minutes, he said. |
والآن ربما تفكرون أننا حصلنا على الإلهام للأسطح الملساء. | Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here. |
الجدران الحجرية | Stone walls. |
خارج الجدران | Outside the walls. |
الجدران 260 | Planks for steps 260. |
حتى الأشياء الملساء كسطح الكرة لديها صدوع وتجعدات وفجوات صغيرة | Even something as smooth as a pool ball has tiny crevices, wrinkles and voids. |
دهن ت الجدران بالأبيض. | She painted the walls white. |
الجدران سميكة هكذا. | The walls are this thick. |
المتربصة خلف الجدران | lurking behind the wall. |
، الجدران لها آذان! | The walls have ears. |
أرأيت تلك الجدران | Have you seen these walls? |
فأنت تعلم ان جان دي تبدو بريئه، ولكن افعالها كالحيه الملساء! | So now you know that even though JanDi looks innocent, her actions are those of a lovely snake. |
لكن برغم انى لمست الشبكه الملساء لكن كان جسمى غير موجود | But even as I touched the dry, flaking crumbs of nourishment... it was as if my body had ceased to exist. |
ولدينا ايضا طبقة من العضلات الملساء و الخط الاحمر يمثل الغلالة الوسطية | And you also have a smooth muscle layer so kind of a red line to represent tunica media. |
دائما الجدران، الممرات ...دائما الأبواب ،وفي الجانب الآخر .هناك المزيد من الجدران أيضا | Always walls, corridors, always doors and on the other side, yet more walls. |
الجدران لا تجدى نفعا. | Walls don't work. |
يمكنه أن يتجاوز الجدران. | It can go beyond the walls. |
هذه الموجات تخترق الجدران | These radio waves penetrate through walls. |
أكره الإهدار، خاصة الجدران. | I hate waste, especially walls. |
يرسمون بالطبشور على الجدران. | They draw with crayons on the wall. |
كانوا يقفون بجانب الجدران. | They were sitting on the walls. |
لا تبددها على الجدران. | Don't waste it on the walls. |
حياة حقيقية خارج الجدران | Real outdoor living. |
درست الفناء، الجدران، والمشفى. | I studied the courtyard, the walls, and the infirmary. |
وحدقت في الجدران أيضا . | I also stared at the walls. |
أقاتل الجدران، ونفسي، وبابي. | Fight against the walls, against myself, my door. |
هنا , داخل هذة الجدران | Here, within these walls. |
من وراء الجدران الحجرية | Behind stone walls? |
كتب سامي عبارات على الجدران. | Sami painted graffiti. |
الجدران النارية في مواجهة الحرية | Firewalls to Freedom |
إذا كانت الجدران تستطيع الكلام | If these walls could talk |
جريمس، ابقى بعيدا عن الجدران. | Eight o'clock! |
جريمس، ابقى بعيدا عن الجدران. | Juliet 25, hostiles advancing, parallel west to your position. Women and children among them. Over. |
تبدأ في التدحرج على الجدران | They start kind of rolling along the wall right here. |
الليلة يهرب خارج هذه الجدران | Tonight he breaks out of these walls. |
إنها ستظل داخل هذه الجدران | She will remain within these walls. |
بدت الجدران كأن سقوفها منخفضة | The walls seemed to have low ceilings. |
ألا تستطيع الاشارة خلال الجدران | Can it see the star through these walls? |
سأتمكن من النظر إلى الجدران. | I can look at the walls. |
لأقول وداعا لهذه الجدران المتداعية | My time to say goodbye to these old, tired walls. |
وفي بعض الحالات، يمكن استخدام المزلجات على الوحل أو الحشائش أو حتى الصخور الملساء. | In some cases, sleds may be used on mud, grass, or even smooth stones. |
في المشاريع التي عملنا عليها، هذه المباني الملساء، حيث أنها قد تكون بشكل فاخر، | In the projects we've been working on, these slick buildings, where they might be a fancy shape, but the materiality feels the same, is something that we've been trying to research really, and explore alternatives. |
حسنا ، هاهو راكس إنه يعاني من متاعب على القضبان القضبان الملساء، كما ترون هنا. | Well, here's RHex RHex has trouble on rails on smooth rails, as you see here. |
الأباء خلف الجدران متلهفين لإحتضان أبنائهم | الأباء خلف الجدران متلهفين لإحتضان أبنائهم |
عمليات البحث ذات الصلة : الأرض الملساء - العضلات الملساء - الخلايا العضلية الملساء - تقلص العضلات الملساء - الهوائية العضلات الملساء - خلايا العضلات الملساء - العضلات الوعائية الملساء - الجدران الصينية - الجدران خارج - الجدران الخارجية - الجدران الداعمة - الجدران الداخلية - الجدران البيضاء