ترجمة "الجبن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Cheese Cheese Grilled Cowardice Cheeses

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الط فل الجبن أحب الجبن !
Child Cheese? I love cheese!
أكلت الجبن.
I ate the cheese.
الجبن أصفر.
The cheese is yellow.
كانت الجبن في العصر الروماني طعام ا يومي ا وكانت صناعة الجبن فن ا متقدم ا.
By Roman times, cheese was an everyday food and cheese making a mature art.
ذلك الجبن ليس أصفرا.
The cheese is not yellow.
أريد أن آكل الجبن.
I want to eat the cheese.
يحب القراصنة فعلا ساندوتشات الجبن .
Child What? RS Pirates really like cheese sandwiches.
أنا أحب ساندوتشات الجبن فعلا .
I really love cheese sandwiches.
وجاشوا يحب فعلا ساندوتشات الجبن .
And Joshua also really loves cheese sandwiches.
توم لا يحب أكل الجبن.
Tom doesn't like cheese.
بعض أنواع من الجبن السويسري لها مظهر مميز، كما القطع من الجبن مليئة الثقوب المعروفة باسم عيون .
Some types of Swiss cheese have a distinctive appearance, as the blocks of the cheese are riddled with holes known as eyes .
وفي فيلادلفيا ، لديك لفت الجبن الستيك فيلادلفيا ، الذي يبدو وكأنه لفة البيض من الخارج ، لكنها لفت الجبن الستيك في الداخل.
And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which looks like an egg roll on the outside, but a cheesesteak on the inside.
ويبدو أن الجبن ليس بلا ثمن حقا.
Faintheartedness comes at a price.
كما يتم تدوير الجبن في هذه المدة.
The cheese is also turned at this time.
ت حرق مخلفاتي كوقود، و يستخدم لبني لصنع الجبن.
My dung is burned as fuel. My milk is used for cheese.
ي نتج الجبن يومي ا، وهو ما يظهر مدى التقلب الطبيعي.
The cheese is produced daily, and it can show a natural variability.
هذا الكازينو دفع 28،500 دولار على موقع ئي باي لشطيرة الجبن.
This casino paid 28,500 dollars on eBay for the cheese sandwich.
سجل بيليني التقاليد في روما حيث عاش زرادشت على تناول الجبن.
Pliny recorded the tradition at Rome that Zoroaster had lived on cheese.
لذا كل ما تحتاجه هو الجبن الجيد وإناء من مربى الكرز الأسود.
So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.
كما يمنع عني القمح الأبيض أو المنتجات اللبنية (فيما عدا الجبن القريش).
I wasn t allowed white wheat or dairy (except for cottage cheese).
يتم تنظيف الجبن وما تحت الرفوف يدوي ا أو آلي ا كل سبعة أيام.
Each cheese and the shelf underneath it is then cleaned manually or robotically every seven days.
ويضاف قليل من زيت الزيتون البكر الممتاز للمساعدة في دمج الجبن بالخليط.
To help incorporate the cheese a little extra virgin olive oil is added.
فقد كانت توصف عموم ا بأنها علامة بين الجبن الأزرق والسمك وخل الأرز .
It is commonly described as a cross between blue cheese, fish, and rice vinegar .
من انتم من انتم يا من تهددون حاملي الاخبار ! هذا هو الجبن بعينه .
Afrahnasser oh my God!!!! they are trying to use fear tactics to scare you. we are with you to support you.
تقع حظائر تلك الحيوانات في الغالب على بعد أمتار قليلة من غرف إنتاج الجبن.
The barns for these animals were usually just a few yards away from the cheese production rooms.
وهذه العشر القطعات من الجبن قدمها لرئيس الالف وافتقد سلامة اخوتك وخذ منهم عربونا.
and bring these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are doing, and bring back news.
وهذه العشر القطعات من الجبن قدمها لرئيس الالف وافتقد سلامة اخوتك وخذ منهم عربونا.
And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
لذا جاشوا لديه ساندوتش جبن و يقول، يوم يوم يوم يوم يوم ! أحب ساندوتشات الجبن .
So Joshua has a cheese sandwich and he says, Yum yum yum yum yum! I love cheese sandwiches.
وهناك أيضا القطاع الصناعي القوي الذي يركز على تجهيز البطاطس، السكر، الحليب، الجبن، وإنتاج المنسوجات.
There is also a strong industrial sector which focuses on the processing of potato, sugar, milk, and cheese and the production of textiles.
آر . إس . نعم . لذا إيفان لديه ساندوتش الجبن هذا . و يقول يوم يوم يوم يوم يوم !
RS Yeah. So Ivan has this cheese sandwich, and he says, Yum yum yum yum yum!
بلغاريا تقدم مدونة سافر مخبوزات بلغارية فطائر شائعة ومحببة مع القرع العسلي، الجبن أو حشو السبانخ.
Bulgaria Hit the Road Travel Blog promotes Banitsa a popular pastry with the choice of pumpkin, cheese or spinach stuffing.
فيحتمل أن الجبن، باعتباره الشكل الوحيد لحفظ اللبن في المناخ الحار، قد ارتبط بعملية التجبين من البداية.
Hard salted cheese, the only form in which milk can be kept in a hot climate, is likely to have accompanied dairying from the outset.
وكما ذكرت مجلة الإيكونوميست فإن حزب المؤتمر... أصابته حالة من الجبن، وأصبح ع رضة لخطر الانحدار في الأمد البعيد .
According to The Economist The Congress Party is in a funk and in danger of long term decline.
الجبن الرومي أو التركي هو نوع من الأجبان المصنعة من حليب البقر أو الجاموس وتصنع غالبا في مصر .
Roumy cheese is made from cows' milk, or from a mixture of cow and buffalo milk.
كما أن رغبة العميل في إزالة الدهون أدت أيض ا إلى إنتاج منتجات قليلة الدهن مثل الجبن قليل الدسم.
The customer need of defatting has also led to the production of low fat products, e.g., low fat cheese.
بعد الغمر في المحلول الملحي، ت نقل عجلات الجبن إلى غرف التخزين طويل الأمد في المصنع لمدة 12 شهر ا.
After brining, the wheels are then transferred to the aging rooms in the plant for 12 months.
إذن، هو كان يمر على النقاط في قائمة السيكوباتية محولا إياها بشكل أساسي إلى من حرك قطعة الجبن خاصتي
So he was going down the psychopathic checklist, basically turning it into Who Moved My Cheese?
وفي نهاية ذلك تؤلمني ذراعي، ولدي دعوات في يدي هذا غير بوب الذي تبدو مؤخرته شيئا كهذا مثل الجبن السويسري
And by the end of this my arm is sore, I've got a callus on my hand, let alone Bob, whose rear end looks something more like this, like Swiss cheese.
فهذه القوى إما أن تكون شديدة التشاؤم وبالغة الجبن في رؤيتها للعالم، أو قد تكون لديها أولويات مختلفة، أو ربما كلا الأمرين معا .
They are either too cynical or timid in their vision of the world, or they have others priorities, or both.
كثيرا ما أكل البطاطا المقلية، و الكسافا المقلية ، والموز المقلي واللحم المقلي و الجبن المقلي في الغداء و خدم في معظم المطاعم النموذجية.
Fried potatoes, fried cassava, fried banana, fried meat and fried cheese are very often eaten in lunch and served in most typical restaurants.
Leberkäse هو رغيف اللحم المحفوظ، ولحم الخنزير ولحم الخنزير المقدد، أنه لا يحتوي على أي من الكبد أو الجبن على الرغم من الاسم.
Leberkäse is a loaf of corned beef, pork and bacon, it does not contain either liver or cheese despite the name.
أما إبداعات المرء ـ سواء كانت يوميات أو صور على موقع فليكر، أو خزانة مصنوعة يدويا ، أو وصفة لإعداد كعكة الجبن ـ فهي طريقة أخرى.
Their creations whether diaries or Flickr photos, a hand crafted cabinet or cheesecake recipes are another way.
ومن الجبن والنفاق أن يتباكى الاتحاد الأوروبي على حقوق الإنسان في البلدان الصغيرة والضعيفة بينما يتجاهل الانتهاكات البشعة لحقوق الإنسان التي ترتكبها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.
It is cowardly and hypocritical for the European Union to cry for human rights in small and weak countries while turning away from horrible human rights violations committed by the United States and the United Kingdom.
ولنفترض على سبيل المثال أن أحد صانعي الجبن اشترى المجال .cheese (كما اقترح أحد الأشخاص في لقاء خاص بالمجالات الجديدة العالية المستوى) واستخدمه لصالح علامته التجارية فقط
Suppose, for example, that a cheese maker buys .cheese (as was suggested by one person at a new TLD meeting recently) and uses it to favor only its own brands?
ان الرقائق هنا هي رقائق مصنوعة من الحلوى ولحم الضأن مصنوع من الشوكلاتة والجبنة مصنوعة من شراذم المانجا التي تم شرذمتها بواسطة النيتروجين السائل لكي تبدو كما الجبن
So the chips are candied, the ground beef is made from chocolate, and the cheese is made from a shredded mango sorbet that gets shredded into liquid nitrogen to look like cheese.