ترجمة "الجانب النسوي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجانب النسوي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Side Bright East West Dark

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النادي النسوي
Federation of Arab Journalists
المركز النسوي للمساعدة والمشورة في الشؤون القانونية
Foundation for the Promotion and Protection of the Environment and Cultural Heritage
النسوي الشخص الذي يؤمن بمساواة الجنسين إجتماعيا ، سياسيا وإقتصاديا .
Feminist, a person who believes in the social, political and economic equality of the sexes.
فتعريفي للنسوية النسوي ـة أي رجل أو امرأه بؤمنون بأن
My own definition of feminist is a feminist is a man or a woman who says (Laughter) (Applause) a feminist is a man or a woman who says
ويهذا التحول الاستطرادي داخل التحليل النسوي يعكس التحول في العلوم السياسية ككل.
This discursive turn within feminist analysis reflects the turn within political science as a whole.
في التدوين النسوي في القرن الحادي والعشرين من اجل زيادة الوعي العام بالقضايا النسوية
Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising.
إن العلاج النسوي يدمج القيم السياسية في نطاق أوسع أكثر من الأنواع العديدة الأخري من العلاج.
Feminist therapy incorporates political values to a greater extent than many other types of therapy.
ونتيجة لذلك، غاب الب عد النسوي عن سياسات اﻻقتصاد الكلي والقرارات المتعلقة بتوزيع الموارد وخلق الثروة وتداولها.
Consequently, a gender dimension has been absent from macroeconomic policies and decisions regarding resource distribution, wealth creation and exchange.
الجانب أداء الجانب
Side by Side
الدور الجانب إلى الجانب
Turn side to side
التقويمات الجانب أداء الجانب
Calendars Side by Side
عن الجانب عن الجانب عن الجانب الجورجي الروسي اﻷبخازي
For the Georgian side For the Abkhaz side For the Russian Federation
بحيث يساوي الجانب هذا الجانب، والذي هو يساوي هذا الجانب.
So that side is equal to that side, which is equal to this side.
الجانب الجنوبي إلى الجانب الشمالي.
South Side to the North Side.
إن الرأي ما بعد النسوي القائل بأنه لم تعد هناك حاجة إلى المساحات المقتصرة على النساء يحتاج إلى تفنيد.
The post feminist view that there is no longer a need for all women spaces needs to be challenged.
ومن ثم لدينا الجانب الذي اوجدناه، هذا الجانب هو الجانب x
And then we have the side we just figured out, this side right here, that x side.
عن الجانب الجورجي عن الجانب اﻷبخازي
For the Georgian side For the Abkhaz side
من الجانب الايمن وطرحنا من الجانب الايمن
From the left handside and subtracted from the rigth handside
هذا الجانب البريطاني ، و هذا الجانب الألماني
This is the British side, and this is the German side.
الجانب.
Side.
واذا تحركت من الجانب الى الجانب تنخفض ايضا
As you move side to side, it moves off.
بالنسبة لهذا الجانب الاخضر، وذلك الجانب الخلفي كذلك
For this green side, and that one back there, as well.
5x 6 في الجانب الايسر، وفي الجانب الايمن
So we get five x plus six on the left hand side, and on the right hand side we get eighty one.
دعوني افعل ذلك على الجانب الايمن، الجانب الايمن
Let me do it actually in the right side right here.
أنت على الجانب الخي ر وأنا على الجانب السيئ
You, on the good side, and me on the bad side.
دعونا نضرب ذلك الجانب بـ 2 وذاك الجانب بـ 2، نحصل في الجانب الايسر على 60
So let's multiply that side by 2 and that side by two.
إذا الجانب الجانب الأيسر من هذه املعادلة سيصبح q . و ثم ما هو الجانب الأيمن الآن
So the left hand side of this equation is going to become q, and then what is the right hand side, right?
OM 2 على الجانب الايسر ثم من الجانب الايمن
Minus OM squared on the left hand side right over here and then on the right hand side
والآن، x على الجانب الأيسر، قيمتها في الجانب الأيسر.
I now have the x on the right hand side, the value on the left hand side.
فنحصل في الجانب الايسر على 5x، وفي الجانب الايمن
On the left hand side we have five x, and on the right hand side we have seventy five.
اذا الجانب الايسر يساوي الجانب الايمن عندما x 9
So the left hand side does equal the right hand side when x is equal to negative 9.
وقد ذكرت فقط الجانب الجانب الأيمن لذلك الخط الفاصل
And you know, I've only just stayed at the right side of that dividing line.
كنت في هذا الجانب، ظله كان في ذلك الجانب
I was on that side. His shadow was on that side.
الجانب أ
Side A
الجانب ب
Side B
الجانب الأطول
Longest side
مفردة الجانب
Path Settings
الجانب قصير
Short side
الجانب الايسر
left hand side.
الجانب الايسر
left hand side.
الجانب الأيسر.
left hand side.
الجانب الأيسر
left hand side.
الجانب الصحيح
The right side.
الجانب التركى
The Turkish side.The Turkish side?
واكتساب الوباء الطابع النسوي بصورة متزايدة يجعل من الضروري تماما وضع مبادرات وبرامج جديدة موجهة خصوصا نحو معالجة تعرض النساء والفتيات لخطر الإصابة.
The growing feminization of the epidemic makes it all the more necessary to establish initiatives and programmes specifically aimed at addressing the vulnerability of women and girls to the infection.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نهج النسوي - علماء النسوي - النضال النسوي - الخطاب النسوي - موقف النسوي - البحث النسوي - النشاط النسوي - الناقد النسوي - نقد النسوي - العضو التناسلي النسوي - الجانب المصب - الجانب الآخر - الجانب الرئيسي - دخول الجانب