ترجمة "الجانب المصب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجانب المصب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البناء الجديد عند المصب من الموقع الأول
New construction downstream from first site.
ونهر أتاباسكا تستنزف المصب لمجتمعات النطاق للسكان الأصليين.
And the Athabasca River drains downstream to a range of Aboriginal communities.
أنـا قـابع في المنبع وأنت قـابعة في المصب
I'm heading upstream and you're headed downstream.
قد لا يكون الميل النهري صفر ا عند المصب بالتحديد.
River mile zero may not be exactly at the mouth.
من الحمولات الثقيله للمراكب فى النيل إلى المصب على الشاطئ
from the heavyladen Nile boats to the teeming shore.
ولكن لو اندفعنا نحو المصب ،سيد الينوت ما حاجتنا للمحرك بشكل عام?
But if we're going downstream, Mr. Allnut, why do we need the engine at all?
من المرجح أن تنتشر هذه الخسارة إلى دول المصب على مدى عدة سنوات.
This loss to downstream countries would most likely be spread over several years.
والنهر صالح للملاحة فقط حتى 90 كيلومتر (56ميل ) من المصب، وفي موسم الأمطار فقط.
The river is only navigable up to from the mouth, and only in the rainy season.
الجانب أداء الجانب
Side by Side
في الولايات المتحدة، يعد الميل النهري مقياس ا للمسافة بوحدة الأميال على امتداد نهر من المصب.
In the United States, a river mile is a measure of distance in miles along a river from its mouth.
الدور الجانب إلى الجانب
Turn side to side
التقويمات الجانب أداء الجانب
Calendars Side by Side
وهذا من شأنه أن يدفع بلدان المصب إلى بناء قدراتها العسكرية للمساعدة في موازنة هذا النقص.
Such leverage could in turn prompt a downstream state to build up its military capacity to help counterbalance this disadvantage.
عن الجانب عن الجانب عن الجانب الجورجي الروسي اﻷبخازي
For the Georgian side For the Abkhaz side For the Russian Federation
بحيث يساوي الجانب هذا الجانب، والذي هو يساوي هذا الجانب.
So that side is equal to that side, which is equal to this side.
الجانب الجنوبي إلى الجانب الشمالي.
South Side to the North Side.
ومن ثم لدينا الجانب الذي اوجدناه، هذا الجانب هو الجانب x
And then we have the side we just figured out, this side right here, that x side.
عن الجانب الجورجي عن الجانب اﻷبخازي
For the Georgian side For the Abkhaz side
من الجانب الايمن وطرحنا من الجانب الايمن
From the left handside and subtracted from the rigth handside
هذا الجانب البريطاني ، و هذا الجانب الألماني
This is the British side, and this is the German side.
الجانب.
Side.
ورغم ذلك فإن الصين ترفض مجرد التفكير في تقاسم المياه أو قبول التعاون المؤسسي مع دول المصب لهذه الأنهار.
Yet China rejects the very notion of water sharing or institutionalized cooperation with downriver countries.
واذا تحركت من الجانب الى الجانب تنخفض ايضا
As you move side to side, it moves off.
بالنسبة لهذا الجانب الاخضر، وذلك الجانب الخلفي كذلك
For this green side, and that one back there, as well.
5x 6 في الجانب الايسر، وفي الجانب الايمن
So we get five x plus six on the left hand side, and on the right hand side we get eighty one.
دعوني افعل ذلك على الجانب الايمن، الجانب الايمن
Let me do it actually in the right side right here.
أنت على الجانب الخي ر وأنا على الجانب السيئ
You, on the good side, and me on the bad side.
دعونا نضرب ذلك الجانب بـ 2 وذاك الجانب بـ 2، نحصل في الجانب الايسر على 60
So let's multiply that side by 2 and that side by two.
إذا الجانب الجانب الأيسر من هذه املعادلة سيصبح q . و ثم ما هو الجانب الأيمن الآن
So the left hand side of this equation is going to become q, and then what is the right hand side, right?
OM 2 على الجانب الايسر ثم من الجانب الايمن
Minus OM squared on the left hand side right over here and then on the right hand side
والآن، x على الجانب الأيسر، قيمتها في الجانب الأيسر.
I now have the x on the right hand side, the value on the left hand side.
فنحصل في الجانب الايسر على 5x، وفي الجانب الايمن
On the left hand side we have five x, and on the right hand side we have seventy five.
اذا الجانب الايسر يساوي الجانب الايمن عندما x 9
So the left hand side does equal the right hand side when x is equal to negative 9.
وقد ذكرت فقط الجانب الجانب الأيمن لذلك الخط الفاصل
And you know, I've only just stayed at the right side of that dividing line.
كنت في هذا الجانب، ظله كان في ذلك الجانب
I was on that side. His shadow was on that side.
الجانب أ
Side A
الجانب ب
Side B
الجانب الأطول
Longest side
مفردة الجانب
Path Settings
الجانب قصير
Short side
الجانب الايسر
left hand side.
الجانب الايسر
left hand side.
الجانب الأيسر.
left hand side.
الجانب الأيسر
left hand side.
الجانب الصحيح
The right side.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تأثير المصب - العملاء المصب - أنشطة المصب - الطلب المصب - نظام المصب - المورد المصب - تطبيقات المصب - عمليات المصب - الاندماج المصب - الهدف المصب - إشارات المصب - شركة المصب - المصب من - إنتاج المصب