ترجمة "الثلاجة " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تحت الثلاجة | Under the icebox? |
في الثلاجة | In the icebox? |
في الثلاجة | In the icebox! |
ذهبت إلى الثلاجة | So I went to the fridge. |
ولم ننسى الثلاجة | And not forgetting the cooler. |
نعم أخرجته من الثلاجة | Yeah so, I took that out and I thought, |
لم يبق شيء في الثلاجة. | Nothing remained in the refrigerator. |
تحمي الثلاجة الأكل من التعفن. | The refrigerator preserves food from decay. |
تحفظ الثلاجة الأكل من الفساد. | The refrigerator preserves food from decay. |
إذن ماهي قيمة الثلاجة الجديدة | So what's the cost of the new refrigerator? |
من يحفظ الخس في الثلاجة | Who keeps lettuces in their fridge? |
ألم تخرجى البط من الثلاجة | Aren't you bringing the duck out? |
لدينا بعض الدجاج في الثلاجة | We got chicken in the icebox. |
سوف نعيد وضعك فى الثلاجة | We're going to put you back in cold storage. |
هناك بعض الشمبانيا في الثلاجة | I think there's some champagne in the icebox. |
وقعت تفاحة عندما فتحت باب الثلاجة. | When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out. |
أهناك في الثلاجة ما يمكننا شربه | Is there something in the refrigerator that we can drink? |
واشربي كأس ماء بارد من الثلاجة | Get a glass of water. |
ولدي لافتة صغيرة علي الثلاجة، تقول، | And I have a little sign on my fridge, and it says, |
أنا غونغ لوضع هذا في الثلاجة. | I'm gong to put this in the fridge. |
وتخلصى من كل الك حول فى الثلاجة | Throw away all the alcohol in the fridge immediately. |
الثلاجة محم لة خذى أي غرفة تريدها | You go upstairs, take any room you want, OK? |
إبقى على الجعة في الثلاجة ، (جرايس ) | Keep that beer on ice, Grace. |
ونفتح الثلاجة. ونشعر بأننا قررنا ما نأكله. | And we open the refrigerator and we feel that we decide what to eat. |
قال انظري، هذا المكتوب هنا على الثلاجة | He said, Look, it says here on the refrigerator. |
هناك كمية سخيفة من البطيخ في الثلاجة. | There's a ridiculous amount of watermelon in the fridge. |
موظف النادى يستطيع وضعهم فى الثلاجة لك | The clubhouse steward would put 'em in the refrigerator for you. |
و هذه الثلاجة بها نوعين فقط من الوجبات | And there were only two types of meal there. |
و بسبب هذه الطاولة لا أستطيع فتح الثلاجة | Because of this table, I can't even open the fridge! |
بويون، وضعت غذاءا في الثلاجة لا تنسي، حسنا | Boeun, I've put food in the fridge, so don't forget, okay? |
أنا أتدو ر جوعا. هناك بعض بقايا الأكر في الثلاجة. | I'm starving. There are some leftovers in the fridge. |
إذا قاموا بشراء الثلاجة الجديدة في x من الشهور , | If they buy the new refrigerator in x months, the |
اه , اعذرني , لا تأخد اي شيئ من الثلاجة للاكل | Excuse me, don't take out anything from the refrigerator to eat.. |
تقريبا كل التلقيحات يجب حفظها في درجة حرارة الثلاجة. | Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. |
أو يمكنكم وضع الأدوية في محفظة نقودكم بدل الثلاجة. | Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge. |
إنها في الثلاجة مع شيبس البطاطس و ملابسي الداخلية | It's in the icebox with the potato chips and my underwear. |
هل يمكن ان تضع هذا فى الثلاجة من اجلى | Honey, would you put that in the icebox for me, please? |
لا، لم أنس، الشجرة قائمة و الشراب في الثلاجة | No, I didn't forget. The tree is up and the Tom and Jerry mix is in the refrigerator. |
ربما لو وضعت المروحة في الثلاجة و تركت باب الثلاجة مفتوحا و بعدها أترك باب الحمام مفتوحا و أقوم بتبليل الملاءات و المخدة بالماء البارد | Maybe if I took the fan, put it in the icebox and left the door open then left the bedroom door open and soaked the sheets in ice water... |
إذن هو الفرق بين قيمة الثلاجة الجديدة وقيمة إصلاح القديمة | So that's the difference between the cost of fixing the new refrigerator and the cost of fixing the old one. |
انها على الثلاجة اذهب وخذهم يا هال, وتحقق من السيارة | On the refrigerator. Get them, Hal. Check the car. |
معظم الناس. الخس على اليسار تم حفظه في الثلاجة لعشرة أيام. | Most people. The one on the left was kept in a fridge for 10 days. |
وعرض الأساليب، يقول، ثم نضع النحل في الثلاجة ، وجه ضاحك. صحيح | And the methods, it says, Then we put the bees into the fridge , smiley face. Right? |
ولدي لافتة صغيرة علي الثلاجة، تقول، لأني أباكم، هذا هو السبب. | And I have a little sign on my fridge, and it says, Because I'm the daddy, that's why. |
هنا هو وصفة عظيمة ل خبز كعكة عدم توت العليق الثلاجة | Here is a great Recipe for a No Bake Raspberry Icebox Cake |