ترجمة "الثلاثة الكبار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الثلاثة الكبار - ترجمة : الثلاثة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Three Weeks Past Three Adults Elders Elders Grown-ups Adult

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وذهب بنو يس ى الثلاثة الكبار وتبعوا شاول الى الحرب. واسماء بنيه الثلاثة الذين ذهبوا الى الحرب اليآب البكر وابيناداب ثانيه وشم ة ثالثهما.
The three eldest sons of Jesse had gone after Saul to the battle and the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn, and next to him Abinadab, and the third Shammah.
وذهب بنو يس ى الثلاثة الكبار وتبعوا شاول الى الحرب. واسماء بنيه الثلاثة الذين ذهبوا الى الحرب اليآب البكر وابيناداب ثانيه وشم ة ثالثهما.
And the three eldest sons of Jesse went and followed Saul to the battle and the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah.
وفي ظل هذا الأمر المرو ع، ي عتبر القبض على هؤلاء المتهمين الثلاثة الكبار ومحاكمتهم أقل ما يمكننا أن نفعله.
Against such a horrifying backdrop, apprehending and trying those three senior level accused is the very least that we can do.
ولكن في ظل ملاحقة الثلاثة الكبار لمصالحهم الوطنية الضيقة، فإن دول الاتحاد الأوروبي الأخرى تبرز كقيادات في مجالات السياسة الخارجية الرئيسية.
As the big three increasingly pursue their own narrowly defined national interests, however, other EU member states are emerging as leaders in key foreign policy fields.
والواقع أن المستفيد الرئيسي من التوترات الحالية بين الثلاثة الكبار هو اللاعب الأكثر استهتارا على الإطلاق في المنطقة ــ كوريا الشمالية.
Indeed, the main beneficiary of the current tensions among the Big Three is the region s most reckless actor North Korea.
الكبار الصغار
Little Big Men
تعليم الكبار
The already high number of students studying pedagogy has become even higher.
تعليم الكبار
Adult education 208
قصة الممثليين الكبار
The Story of the Old Actors
والأولاد الكبار سيحبونه.
And the top boys will like it.
هذه هي الثلاثة الأولى, الثلاثة الثانية, الثلاثة الثالثة و الثلاثة الرابعة
So this is one three, two threes, three threes, four threes.
quot في الحرب، يدفن الكبار الصغار، وفي السلم، يدفن الصغار الكبار quot .
quot In war, the old bury the young, and in peace, the young bury the old. quot
فأبرمت إتفاق مع الكبار بأن يسمحوا للأطفال الدخول دون الكبار لدقيقتين لوحدهم
So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own.
السادة الكبار والنمو العالمي
Grandmasters and Global Growth
ثم سوف يموت الكبار.
Then the old will die.
الكبار في المجمل رصينون.
Adults, on the whole, are solemn.
قالها امام جميع الكبار
He said it right in front of all of the adults!
إنهم الكبار الذين يضطربون
It's grown ups that get really upset.
الأولاد الكبار بالوظائف المكتبية.
The big boys with the desk jobs.
خذ منا نحن الكبار
Take us older ones.
لا تعدلى على الكبار
Don't correct your elders!
! هاك الثلاثه الكبار امامك
There's three aces for you!
إثنان من الثائرين الكبار
A couple of old poopheads?
محاكمة مجرمي الحرب الكبار
Trial of the Major War Criminals.
ويتعين على الثلاثة الكبار في أوروبا ـ وألمانيا التي تتولى رئاسة الاتحاد الأوروبي الآن بصورة خاصة ـ أن يجدوا الوسيلة للعمل معا فيما يتصل بالشئون الإستراتيجية والأمنية.
The Big Three of Europe and Germany, as the current EU president in particular must find a way to act together in strategic security matters.
تعجبت دوما هل احرج المحترفين الكبار .. اقصد مختصي الهيليوم الكبار من جراء تلك المعادلة البسيطة
I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this.
تعجبت دوما هل احرج المحترفين الكبار .. اقصد مختصي الهيليوم الكبار من جراء تلك المعادلة البسيطة
I've always wondered whether the professionals the real professional helium physicists were just a little bit embarrassed by this.
موقف متين كموقف الأربعة الكبار
Thick as BRICS
إنهم اﻷخوة الكبار بشكل جماعي.
Collectively they are Big Brothers.
أنا من المؤيدين الكبار للانترنت.
I'm a huge advocate of the Web.
هؤلاء الكبار، يعملون في مجالاتهم.
These adults, they're working in their field.
بما في ذلك الكبار. (ضحك)
(Laughter)
الطلاب الكبار يحبون الفراولة والموز.
Big kids love strawberries and bananas.
كل الممثلين الكبار هنا أيضآ
All the older actors are here too.
ترجمة هذا إلى لغة الكبار.
Translate this into adult language.
الأفراد الكبار لذا كن ساكنا
So button it up and do your stuff.
لقد ضايقت بعض الناس الكبار
Some big people are getting annoyed.
بشرط أن نعامله معاملة الكبار
But only if you treat them like adults.
الكبار لا يخذلون أصدقائهم اذهب
Grownups don't hang up on friends. Get away from the car.
ثم يقوم الكبار بصنع السلام
Then old men make the peace.
وعيوب السلام هى عيوب الكبار
And the vices of peace are the vices of old men.
الاضلاع الثلاثة جميعها، الاضلاع الثلاثة فيهما متطابقة
All three sides, they have three corresponding sides that are congruent to each other.
الكبار فقط بإمكانهم مشاهدة ذاك الفلم.
Only adults may watch that film.
3 تخفيضات من جانب المستهلكين الكبار
Reductions by large consumers
)ب( بدل الطعام واﻻقامة للضباط الكبار
(b) Meal and accommodation allowance for staff officers

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكبار إلى الكبار - الالوان الثلاثة - نحن الثلاثة - بين الثلاثة - الثلاثة الأولى - الثلاثة الأخيرة - من الثلاثة - نصف الثلاثة - الثلاثة الأخيرة - الالوان الثلاثة - الثلاثة جميعا - المراكز الثلاثة - مضاعفات الثلاثة