ترجمة "التوفو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التوفو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التوفو | Tofu? |
هل تحب التوفو | Do you like tofu? |
التوفو كان أصلي | But anyways, the tofu to me was kind of my origin, basically. |
العديد منكم لا يحبون التوفو ذلك لأنكم لم تتذوقوا التوفو الجيدة إن التوفو هو غذاء جيد. أنه نوع بسيط جدا من الغذاء. | Many of you may not like tofu because you haven't had good tofu, but tofu's a good food. It's a very simple kind of food. |
العديد منكم لا يحبون التوفو ذلك لأنكم لم تتذوقوا التوفو الجيدة إن التوفو هو غذاء جيد. أنه نوع بسيط جدا من الغذاء. | Many of you may not like tofu because you haven't had good tofu, but tofu's a good food. |
إنه مثل التوفو تماما | He's exactly like Tofu. |
عمل التوفو يتطلب مجهودا كبيرا. | It's very hard work to make tofu. |
هل يبدو هذا كـ التوفو... | Does this look like tofu...? |
لأننا نأكل التوفو والأرز، والفاصولياء، والعدس | Cause we eat tofu? And rice, and beans, and lentils? |
مثل هنا، هنالك نوع من تقنية كتل الخرسانة هنا، و كان يحتاج لكتل الخرسانة ليضغط على التوفو، لأن التوفو مادة سائلة | Like back here, there's like, concrete block technology here, and he would need the concrete blocks to press the tofu, because tofu is actually kind of a liquidy type of thing, and so you have to have heavy stuff to push out the liquid and make it hard. |
إني لم أرى أحدا قطع التوفو بهذه الطريقه | I've never seen such perfectly cut tofu. |
إن هذا البطيخ شهي هل تريدين بعض التوفو | Your melon is too sweet! |
يأتي التوفو في عبوات كبيرة، كان أبي يقطعهم بيديه | Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand. |
فأول مرة حاولت فيها قطع التوفو، قطعتها بعنف، هكذا | So, the first time I did that, I went, like, whoa! Like this. |
هل عليك أن تأكل اللحوم العضوية أو أن تأكل التوفو | Should you eat organic meats or should you be eating tofu? |
ويأكلون مايقارب ثمان مرات أكثر من التوفو كما يفعل الامريكيون . | And they eat about eight times as much tofu as Americans do. |
لكن، أحد منتجاتها النباتية الصرفة، هو التوفو المخفوق... بيض مزيف! | But, one of her vegan stuff, tofu scramblers... A fake egg! |
و بما أنك ذهبت للزنزانة، تأكد من أن تأكل التوفو | And since you did go to the detention cell, make sure to eat tofu. |
قطعتها بطريقة سيئة، و لكن على أية حال، التوفو كان أصلي | Bad blocks. But anyways, the tofu to me was kind of my origin, basically. |
أيضا ، بما أن ـك ذهبت للزنزانة اليوم تأكد من أن تتناول التوفو | Also, since you did go to the detention cell, make sure to eat tofu, CEO. |
هل عليك أن تأكل اللحوم العضوية أو أن تأكل التوفو ( جبنة الصويا ) | Should you eat organic meats or should you be eating tofu? |
لأنه ، كما ترون،كنا نرى والدنا يأخذ قطع كبيرة من التوفو و يقطعها | Because, you see, we'd seen my father taking the big block of tofu and cutting it, |
مثل هنا، هنالك نوع من تقنية كتل الخرسانة هنا، و كان يحتاج لكتل الخرسانة ليضغط على التوفو، لأن التوفو مادة سائلة فلابد من استعمال أشياء ثقيلة لاستخراج المادة السائلة و جعله صلبا. | Like back here, there's like, concrete block technology here, and he would need the concrete blocks to press the tofu, because tofu is actually kind of a liquidy type of thing, and so you have to have heavy stuff to push out the liquid and make it hard. |
لقد غير هذا حياتي، أتعلمون، ففي حياتي ، كنت في صناعة التوفو. كان عملا عائليا | It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business. |
لقد غير هذا حياتي، أتعلمون، ففي حياتي ، كنت في صناعة التوفو. كان عملا عائليا | And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business. |
لكن على كل حال، هكذا نشأت، في مصنع التوفو هذا في سياتل، و كانت عبارة عن | But, anyway, that's where I grew up, in this little tofu factory in Seattle, and it was kind of like this a small room where I kind of grew up. |
وتشمل هذه التوفو(فول الصويا)، والمنتجات المصنعة التي تشبه اللحم او السمك ولكن مع الصويا، والبيض، والجبن. | These include tofu, products that resemble meat or fish but are made with soy, eggs, and cheeses. |
كانت تصنع ما يشبه الجدار من طبخ التوفو و كان ذلك يربك الزبائن، لأن الجميع ظن أنه مطعم. | She'd make this kind of, like, wall of tofu cooking, and it would confuse the customers, because they all thought it was a restaurant. |
وبالتالي، هناك العديد من المقالات حول المباني المستدامة أو الحفاضات القابلة للغسل أو الخضروات الموسمية أو العربات الكهربية أو حتى تصنيع طعام التوفو. | There are thus many articles on green building, washable diapers, seasonal vegetables, electric vehicles or even tofu manufacturing. |
لأنه ، كما ترون،كنا نرى والدنا يأخذ قطع كبيرة من التوفو و يقطعها يدخل فيها السكين، و يقطعها بكل بساطة، و كان ذلك يدهشنا | Because, you see, we'd seen my father taking the big block of tofu and cutting it, like, knife in, zap, zap, zap. We thought, wow. |
لكن على كل حال، هكذا نشأت، في مصنع التوفو هذا في سياتل، و كانت عبارة عن غرفة صغيرة حيث نشأت، لقد كنت كبيرا في هذه الصورة. | But, anyway, that's where I grew up, in this little tofu factory in Seattle, and it was kind of like this a small room where I kind of grew up. I'm big there in that picture. |
عمليات البحث ذات الصلة : التوفو ثابت - التوفو لحم