ترجمة "التوصيات الفنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفنية - ترجمة : التوصيات - ترجمة : التوصيات الفنية - ترجمة : التوصيات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتماشيا مع تلك التوصيات، شرعت الإسكوا في تجميع الموارد تحت البرنامج الفرعي 6، بالتشاور الوثيق مع الشعب الفنية. | In line with that recommendation, ESCWA proceeded to pool the resources under subprogramme 6, in close consultation with the substantive divisions. |
٦٢ وستواصل شعبة حقوق اﻹنسان اهتمامها بتطور حالة السجون في البﻻد وتقديم المساعدة الفنية المطلوبة لتنفيذ التوصيات الصادرة في هذا الصدد. | 62. The Human Rights Division will continue to monitor the penitentiary situation in El Salvador and provide the necessary technical assistance to carry out the recommendations made. |
التوصيات | Recommendations |
التوصيات | Nagorno Karabakh (NK) |
وستقدم الشعبة الخدمات الفنية لدورات اللجنة لتسهيل أعمالها وﻻ سيما فيما يتعلق بصياغة التوصيات المتعلقة بالسياسة والتنسيق الموضوعي ﻷنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في مجال السكان. | The Division would provide substantive servicing of the sessions of the Commission to facilitate its work, particularly in the formulation of policy recommendations and in the substantive coordination of activities of the United Nations system in the field of population. |
ثانيا التوصيات | Recommendations |
سادسا التوصيات | Recommendations |
ثالثا التوصيات | Recommendations |
خامسا التوصيات | Recommendations to the Security Council |
ثانيا التوصيات | Recommendations |
سادسا التوصيات | Recommendations |
دال التوصيات | Recommendations |
هاء التوصيات | Recommendations |
التوصيات السياساتية | Policy recommendations |
سابعا التوصيات | Recommendations |
وتشمل التوصيات | The recommendations include |
رابعا التوصيات | Conclusions |
رابعا التوصيات() | Recommendations |
ثانيا التوصيات | Recommendations |
ثامنا التوصيات | Recommendations |
رابعا التوصيات | The State of the World's Cities |
عدد التوصيات | Number of recommendations |
عدد التوصيات | Progress of implementation |
ألف التوصيات | Recommendations |
رابعا التوصيات | IV. RECOMMENDATIONS . 29 15 |
التوصيات العامة | B. General recommendations . 112 |
التوصيات والنتائج | IV. RECOMMENDATIONS AND CONCLUSIONS . 58 15 |
رابعا التوصيات | IV. RECOMMENDATIONS . 55 14 |
التوصيات التعليقات | Recommendations comments |
رابعا التوصيات | IV. RECOMMENDATIONS . 29 35 7 |
عـدد التوصيات | Number of recommendations |
سادسا التوصيات | VI. RECOMMENDATIONS . 47 |
رابعا التوصيات | IV. RECOMMENDATIONS . 71 82 18 |
ثامنا التوصيات | VIII. RECOMMENDATIONS . 155 156 35 |
اﻻستنتاجات التوصيات | B. Recommendations . 88 24 |
عاشرا التوصيات | X. RECOMMENDATIONS . 108 185 35 |
وتهدف فرقة العمل إلى توفير الخبرة الفنية الضرورية للفريق العامل لتمكينه من تقديم التوصيات المناسبة لمختلف الأطراف بشأن القضايا التي يتم تحديدها لإعمال الحق في التنمية. | The objective of the task force is to provide the necessary expertise to the Working Group to enable it to make appropriate recommendations to the various actors on the issues identified for the implementation of the right to development. |
الأمانة الفنية | Technical Secretariat |
المساعدة الفنية | Technical Assistance |
الوظائف الفنية | Professional Career |
الأنشطة الفنية | Professional Activities |
الأعمال الفنية | Artwork |
التفاصيل الفنية | Technical Details |
المكاتب الفنية | Substantive offices |
الشعبة الفنية | SUBSTANTIVE DIVISION |
عمليات البحث ذات الصلة : التوصيات الرئيسية - التوصيات السريرية - التوصيات المقدمة - التوصيات المتعلقة - التوصيات الرسمية - إعطاء التوصيات - ملخص التوصيات - التوصيات المقترحة - التوصيات والمقترحات - يتبع التوصيات - التوصيات الأولية - التوصيات الرئيسية