ترجمة "التوسع المعوض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المعوض - ترجمة : التوسع المعوض - ترجمة :
الكلمات الدالة : Expansion Expand Expanding Expansion Dilated

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التوسع في البعثة
Mission expansion
التوسع في البعثة
a National General Service staff.
التوسع في البعثة
C. Training
التوسع في البعثة
The variance of 7,299,100 is due mainly to the proposed increase of the national staffing establishment by 591 posts, including 17 additional national officer posts, from 1,355 to 1,946, in support of the Mission expansion.
التوسع في البعثة
Management additional inputs and outputs
باء التوسع الحضري والجنس
B. Urbanization and gender
وتم التوسع على حسابها. ...
The expansion took place at its expense ...
فإما أن يعيد تنشيط روح الجولات السابقة من عملية التوسع، أو أن يستسلم لإجهاد التوسع.
It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue.
4) التوسع في تحصين الأطفال
4. Expanded immunization coverage for children
تتعلق القضية الأولى باستمرار التوسع.
The first issue concerns the continuation of enlargement.
ولكن مع التوسع برزت المشاكل.
With this expansion have come problems.
ولا يمكنه التوسع باتجاه الفناء.
It can't go in the courtyard.
وأيضا, تمكنا من تمثيل التحويل الخطي هذا...يمكننا القول أن التحويل T اثنين المعوض في متجه ما وليكن X يساوي متجه التحويل Sاثنين مضروبا في المتجه X
And we could represent this linear transformation as being, we could say T2 applied to some vector x is equal to some transformation vector S2, times our vector x.
ولكن السياسات الكينزية كانت تشتمل على التوسع المالي المستمر، وغياب ما يعادل هذا التوسع من الانكماش النقدي.
But Keynesianism involved continued fiscal expansion, with no offsetting monetary contraction.
التوسع في وضع المعايير الأخلاقية المشتركة.
Elaboration of common ethical standards.
مدى توزيع الطائر آخذ في التوسع.
The range of the species is expanding.
وهذا التوسع التدريجي ينبغي أن يستمر.
This progressive extension should continue.
وينبغي مواصلة التوسع في هــذه اﻷنشطة.
The scope of these activities should continue to be extended.
إعادة تصور مستقبل التوسع الحضري في الصين
च न क शहर भव ष य क तस व र
وأخيرا، هناك التحدي المتمثل في التوسع الحضري.
Finally, there is the challenge of urbanization.
أما النمو الذي يلي ذلك فيسمى التوسع .
Thereafter, growth is labeled an expansion.
جيم التوسع الجغرافي عن طريق العمل العسكري
C. Geographic expansion through military action
بـاء التوسع الحضري والجنس ٣١ ٣٩ ٩
B. Urbanization and gender . 31 39 8
و بالطبع أدي التوسع في إنتاج الحرير
And of course the expansion of the production of silk.
ان ساعدتي سأساعدك في التوسع في شنغهاي
If you help me, I will help you expand Kingdom's business in Shanghai by providing you with Sejin's support.
وباختصار، فإن مسار التوسع الحضري الحالي ليس مستداما.
In short, the current urbanization trajectory is not sustainable.
وفي التسعينيات استمرت العلاقات الاقتصادية الثنائية في التوسع.
In the 1990 s, bilateral economic ties continued to expand.
ولا ينبغي لأحد أن يتوقع توقف التوسع الاستيطاني.
Nor should anyone expect a moratorium on settlement expansion.
ثم استنتجوا من هذا ضرورة التوسع في الصناعات.
It is then inferred that this means that manufactures must be expanded.
وسيجري التوسع في هذه الجهود في عام 2005.
In 2005 these efforts will be expanded.
نظام الاحتياطي الجزئي من التوسع النقدي بطبيعته التضخمية.
The fractional reserve system of monetary expansion is inherently inflationary.
لدينا سياسات تكافئ التوسع، لدينا كل أنواع السياسات
We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies.
ولكن مجرد الاختيار بين التوسع والتقشف ليس كل القصة.
But simply choosing between expansion and austerity is not the whole story.
كانت كل هذه المظاهر حاضرة أثناء التوسع الاقتصادي الأخير.
All these features have been present in the current economic expansion.
ولكن هل نجح هذا التوسع في علاج المشكلة الأساسية
But did it cure the underlying problem?
وفي سياق هذا التوسع، تعرض الكون لعدة مراحل تطورية.
In the course of this expansion, the universe underwent several evolutionary stages.
بالمقابل يقترح آخرون التوسع في استخدام أحد المصطلحات التقليدية.
Another possibility is to expand the use of one of the traditional terms.
وأتاح هذا التوسع فرصة وطرح تحديا في آن واحد.
This expansion provided both an opportunity and a challenge.
25 يتواصل التوسع في بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان.
The expansion of AMIS continues.
30 وي زمع التوسع في المستوطنات اليهودية في القدس الشرقية.
Jewish settlements within East Jerusalem are to be expanded.
وحتى في المدينة القديمة، يجري التوسع في المستوطنات اليهودية.
Even in the Old City, Jewish settlements are expanding.
وقررت دول وسط آسيا الخمس عدم التوسع في المنطقة.
The five Central Asian States concluded that there would be no further expansion of the zone.
إﻻ أنه يجب التوسع فــي القاعــدة السياسية لهذا المسعى.
However, the political basis for this endeavour must be broadened.
وبغية التوسع في هذه النقطة أود أن أتناول إشارة.
I should like to draw on a reference to expand on this point.
طوال الوقت ورغم ذلك الجاذبية تربط الجسيمات، مقاومة التوسع.
All the while, though, gravity pulled particles together, fighting the expansion.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المعوض مستوية - صمام المعوض - المعوض المطاط - المعوض المحوري - الطرف المعوض - شخص المعوض - مضخة المعوض - المعوض مجزئ - المعوض السلطة - قصور القلب غير المعوض - التوسع الجغرافي - وحدة التوسع - التوسع خارج