ترجمة "التواضع الكاذب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التواضع - ترجمة : التواضع الكاذب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Humility Modesty Humble Humility Modest Liar False Liar False Lying

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ايهاالجبان,الكاذب!
Coward! Liar!
أميركا والفجر الكاذب
America s False Dawn
سريلانكا والفجر الكاذب
Sri Lanka s False Dawn
اصمت أيها الكاذب
Turn that liar off!
المنافق الكاذب المحتال
For the hypocrite, a liar, a fraud.
كنت أنا الكاذب.
I was the liar.
وهذا هو التواضع.
That's humble.
التواضع في اللباس والمشية .
In the language of morality humility.
وفوق ذلك لديهم التواضع.
And they have humility.
مثل التواضع، الانضباط، العمل الجماعي.
like humility, discipline, teamwork.
أشدد مرة أخرى على التواضع
Once more, humility,
أنت تفتقرين التواضع، يا ابنتي
You lack modesty, my child.
قالت لي التواضع ليس أن تظن أنك اقل ولكن التواضع يعني أن تفكر في نفسك أقل
She said, Humility is not thinking less of yourself humility is thinking about yourself less.
وهو شديد التواضع .. وشخص رائع جدا
He's a very humble and wonderful human being.
هو شخص هادئ ومتحفظ وشديد التواضع
He's low key, preserved, very modest
وثالثا .. نحن بحاجة لقليل من التواضع ..
And thirdly, we need to have some humility.
العطف والإخلاص ..... وإذا سمحت لى , التواضع
Kindliness and sincerity... and, if you'll forgive me, modesty... mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.
نعم ،بالطبع ،أخشى أن التواضع الطبيعى
Yes, of course.
كما تشائين، بغض النظر عن التواضع.
If you say so, modesty aside.
مخافة الرب ادب وحكمة وقبل الكرامة التواضع
The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility.
مخافة الرب ادب وحكمة وقبل الكرامة التواضع
The fear of the LORD is the instruction of wisdom and before honour is humility.
ألم تسمعى عن كلمة التواضع من قبل
Ever hear of the word humility ?
اللسان الكاذب يبغض منسحقيه والفم الملق يعد خرابا
A lying tongue hates those it hurts and a flattering mouth works ruin.
اللسان الكاذب يبغض منسحقيه والفم الملق يعد خرابا
A lying tongue hateth those that are afflicted by it and a flattering mouth worketh ruin.
بعدها، في اللحظة الثانية، لديكم الإعلان الكاذب يظهر.
Then, at moment number two, you have the fake announcement go out.
لقد ساعدتنى على حمل ذلك الكنز أيها الكاذب
Stop it!
هل سمعت من قبل قصة الولد الكاذب والذئب
Did you ever hear the story of the boy who cried wolf?
ومن الأهمية بمكان أيضا تعليم الطلاب بعض التواضع.
Students should also be taught some humility.
إن مواطن القوة في فرنسا لا تشجع التواضع.
The places of power in France do not encourage modesty.
قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.
Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.
ثواب التواضع ومخافة الرب هو غنى وكرامة وحياة.
The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life.
قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
ثواب التواضع ومخافة الرب هو غنى وكرامة وحياة.
By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.
ويليامز حسن ا، سأخبرك، ما يدعو حق ا إلى التواضع
Williams
عن التواضع والحكمة فيما نحن الاثنان نود العيش
look up to humility and wisdom, but we both like to live
درجة التواضع ست خبرك ن كم بقي من ك بريائ ك ن حي ا .
The degree of humiliation will tell you how much pride is still alive in you.
يبدو أن ي فشلت في الإحسان، التواضع و الطاعة.
I seem to fail in charity, humility, and obedience.
لم ت صد ق أبدا أن بإمكانك أن تبلغي التواضع.
She does not believe that you can ever achieve humility.
الأم مارسيلا عرضت علي الفرصة لأظهر التواضع الحق ..
Mother Marcella offered me the chance to show true humility...
quot وإذ تدرك أيضا اﻷنشطة غير القانونية اﻷخرى ذات الصلة باﻻتجار غير المشروع، مثل العمل في المنازل، والزواج الكاذب، والعمالة الخفية والتبني الكاذب،
quot Reaffirming also the principles set forth in the Universal Declaration of Human Rights, Resolution 217 A (III).
وحده الاحمق الكاذب سيقول ان نوعية الورقين هي ذاتها
Only a fool or a liar would say that they look the same!
من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا.
He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.
من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا.
He that speaketh truth sheweth forth righteousness but a false witness deceit.
وسوف أطلق عليك إسم الكاذب ( وسيكون إسمك الثانى ( الخنزير
I christen you liar, and your second name is swine.
القليل من التواضع هو ما تحتاجة هذه النجمة الضالة!
A little modesty is just what that deluded starlet needs !

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفجر الكاذب - المزمار الكاذب - ضمور الكاذب - الحمل الكاذب - التفحم الكاذب - التواضع الفكري - عرض التواضع - مفهوم التواضع - من التواضع - روح التواضع - تفتقر التواضع - التواضع الحقيقي - في التواضع