ترجمة "التواضع الحامية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحامية - ترجمة : التواضع - ترجمة : التواضع الحامية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عودوا الى الحامية
Back to the garrison.
لقد تدمرت الحامية
The garrison is destroyed!
إننا مع الحامية
We are with the Garrison.
أين تقع الحامية
Where lies the Garrison?
)د( نظام الدول الحامية
(d) The system of Protecting Powers
أحب المعارك الحامية الوطيس !
I love a good fight.
أتريدني أنا أم الحامية
Is it me you want or is it the garrison?
وهذا هو التواضع.
That's humble.
الحامية العسكرية في روما نعم
The garrison of Rome. Yes.
انا لم أقل الحامية بأكملها
I did not say the whole garrison.
التواضع في اللباس والمشية .
In the language of morality humility.
وفوق ذلك لديهم التواضع.
And they have humility.
وسأخدم مولاي باخلاص من هذه الحامية
I will serve my Lord loyally from this Garrison.
أنباء لـ(واشيزو)، سيد الحامية الشمالية
News for Washizu, Lord of North Garrison.
و مؤقتا لقيادة الحامية أثناء غيابه
And... for temporary command of the garrison during his absence...
مثل التواضع، الانضباط، العمل الجماعي.
like humility, discipline, teamwork.
أشدد مرة أخرى على التواضع
Once more, humility,
أنت تفتقرين التواضع، يا ابنتي
You lack modesty, my child.
عام 1674 تمردت المدينة ضد الحامية الأجنبية.
In 1674 the city rebelled against the foreign garrison.
لكي لا تواجهوا الحامية في محطة مورمون
Then you miss the Union outpost at Mormon Station.
سيد على الحامية الشمالية منذ هذا اليوم
Lord of North Garrison from this day?
عندما كنت طفلا حلمت بقيادة هذة الحامية
... whenI wasaboy ,Idreamed of commanding this garrison.
إستدعي الحامية أنا لا أثق بهذا كثيرا
Call out the garrison. I don't trust this lot.
سجناء يا سيدى،لقد اسرناهم الحامية بأكملها
The entire garrison. No, that's not true. We killed some.
قالت لي التواضع ليس أن تظن أنك اقل ولكن التواضع يعني أن تفكر في نفسك أقل
She said, Humility is not thinking less of yourself humility is thinking about yourself less.
وهو شديد التواضع .. وشخص رائع جدا
He's a very humble and wonderful human being.
هو شخص هادئ ومتحفظ وشديد التواضع
He's low key, preserved, very modest
وثالثا .. نحن بحاجة لقليل من التواضع ..
And thirdly, we need to have some humility.
العطف والإخلاص ..... وإذا سمحت لى , التواضع
Kindliness and sincerity... and, if you'll forgive me, modesty... mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.
نعم ،بالطبع ،أخشى أن التواضع الطبيعى
Yes, of course.
كما تشائين، بغض النظر عن التواضع.
If you say so, modesty aside.
خذ رجالك نحو الحامية الشمالية حالا واقتل (فوجيماكي)
Take your men to North Garrison at once and slay Fujimaki.
منذ اليوم وصاعدا فستصبح سيدا على الحامية الشمالية
From this day forward, Lord of the North Garrison.
لكن أولا، يجب أن أكون سيد الحامية الشمالية
But first, I must become Lord of the North Garrison.
منذ الآن وصاعدا، عينتك سيدا على الحامية الشمالية
Henceforward, you are Lord of North Garrison.
انا أخذت فقط ست كتائب بقية الحامية ستبقى
I only take six cohorts. The rest of the garrison remains.
مخافة الرب ادب وحكمة وقبل الكرامة التواضع
The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility.
مخافة الرب ادب وحكمة وقبل الكرامة التواضع
The fear of the LORD is the instruction of wisdom and before honour is humility.
ألم تسمعى عن كلمة التواضع من قبل
Ever hear of the word humility ?
وقد تجد المؤسسة نفسها تعمل كبديل عن الدول الحامية.
The institution may find itself acting as a substitute for Protecting Powers.
قائد الحامية سيقيم حفل عشاء على شرف البارون غرودو
The garrison commander wishes to give a dinner in honor of Baron Gruda.
يوجد هناك فيلقين في الحامية البعض أ رسل إلى الجنوب
There are two legions in the garrison. Some have been sent south...
ومن الأهمية بمكان أيضا تعليم الطلاب بعض التواضع.
Students should also be taught some humility.
إن مواطن القوة في فرنسا لا تشجع التواضع.
The places of power in France do not encourage modesty.
قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.
Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحامية للسامية - اللغة الحامية - الاستثمار الحامية - الدولة الحامية - الأعمال الحامية - سمعة الحامية - مصباح الحامية - شرف الحامية - الربح الحامية - التواضع الفكري - عرض التواضع - مفهوم التواضع