ترجمة "التهوية عالية التردد" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

التهوية - ترجمة :

الكلمات الدالة : Frequency Hesitation Hesitate Indecision Ventilation Vent Vents Ducts Shafts High Levels Highly Loud Higher

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هنا، تسلق فئر إلى داخل التهوية خلف دولاب المنظم، ضبطت التهوية على الهزاز، النتيجة لم يعد هناك فأر	Here, A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating. Result no more mouse.
تصاميم (Passivhaus) عادة تدمج السخان مع نظام التهوية.	Passivhaus designs usually integrate the heater with the ventilation system.
إنها تسمح لك أن تتنفس ميكانيكيا ، أو التهوية ميكانيكيا .	They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.
تشمل التهوية استبدال الهواء مع الخارج وتدويره داخل المبنى.	Ventilation includes both the exchange of air with the outside as well as circulation of air within the building.
خمسون عاما من التردد المناخي	Kebimbangan Iklim selama Lima Puluh Tahun
حصل مارتي على جائزة من المؤسسة الوطنية للعلوم تقدير ا لأعماله في تصميم الدوائر عالية التردد، كما قام بتقديم دورة تدريبية في مستوى ماجستير العلوم في جامعة كاليفورنيا، بركلي في الولايات المتحدة.	His work on modeling high frequency circuits received an award from the National Science Foundation, and he gave a course at the Master of Sciences level at the University of California, Berkeley in the USA.
وتزيد زيادة التردد من كمية الطاقة المستهلكة.	Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.
نظام التهوية بها، تخلصت من مكيف الهواء، لأني أعتقدت أن هناك إستهلاك كثير.	The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there.
لم يخطر لبالي بأنكم سترفعون التردد. حدة التصفيق	It didn't occur to me you'd increase your frequency.
وبنهاية سياسة زيادة التردد، فقد أمكن استخدام هذه الترانزستورات الإضافية (التي لم تعد تستخدم لرفع التردد) لإضافة أجهزة أخرى من أجل إجراء حوسبة متوازية.	With the end of frequency scaling, these additional transistors (which are no longer used for frequency scaling) can be used to add extra hardware for parallel computing.
وهذا يمكن أن يؤدي أيضا إلى قلة التهوية وأخيرا ، انخفاض مستويات الأكسجين في الدم.	This can also lead to insufficient ventilation and, eventually, low blood oxygen levels.
ولكن نحتاج إلى طاقة إضافية في الجو الرطب لإزالة الرطوبة الزائدة من هواء التهوية.	However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.
ويتم ذلك للعلاج أو للوقاية من حدوث مشاكل الدورة الدموية الطرفية أو مشاكل التهوية.	This is done to treat or prevent problems with distal circulation, or ventilation.
(أ) الهواء رصد التصريف بعد التنقية، باستخدام مسابر مدخلة في شبكات التهوية داخل المجمع	(a) Air Monitoring discharge post filtration, using probes inserted into the ventilation systems within the complex
15mb باستخدام RLL الترميز (10mb باستخدام ترميز تشكيل التردد المعدل).	15mb using RLL encoding (10mb using MFM encoding).
أساسا ، نحن نتبع سلوك منخفض التردد شيء لا يريد الكلب أن يفعله بسلوك عالي التردد المعروف بـ مشكلة السلوك، أو هواية الكلب شيء يحب الكلب أن يفعله.	Basically, we follow a low frequency behavior one the dog doesn't want to do by a high frequency behavior, commonly known as a behavior problem, or a dog hobby something the dog does like to do.
ترى لماذا التردد يكمن السبب الأكبر وراء هذا التردد في عزوف المجتمع الدولي عن مواجهة أي حكومة فيما يتصل بتصرفها حيال شأن تدور أحداثه داخل حدود أراضيها.	Why the hesitation? More than anything else it stems from international reluctance to challenge any government over what it is doing within its own territory.
كيف تعتني بهذا في خمسة خطوات سهلة. أولا ، يمكنك إستخدام التهوية الطبيعية. يمكنك إستخدام التنفس بالجسد.	How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.
واكتشفنا انه بالتحكم بحجم الفتحات فأننا نستطيع تحويل الواجهة بكاملها الى صورة عملاقة طبيعية التهوية ومنقطة	And we discovered that by controlling the size of the holes, we could actually turn the entire facade into a gigantic, naturally ventilated, rasterized image.
وهذا بالتبعية يسحب الهواء الأكثر برودة من فتحة التهوية السفلى، مما يوفر دورة ثابتة من الهواء البارد.	This in turn drew cooler air in from the lower vent, providing constant circulation of cooler air.
إن الضغط الجزئي لأي غاز في الدم هو ذو أهمية لأنه مرتبط مباشرة مع التهوية و الأكسجة .	Significance The partial pressure of gas in blood is significant because it is directly related to ventilation and oxygenation.
آمل أن ينحرف أحدهما عن الآخر لأن ليس لهما تماما نفس التردد.	What I'm hoping is that they might just drift apart because their frequencies aren't perfectly the same.
وجميعكم تعرفون أن معادلة الموجة هي التردد ضرب طول الموجة لأي موجة ...	And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...
لا شك أن التردد الغربي يعكس أيضا عوامل استراتيجية ودبلوماسية أشد عمقا.	Of course, Western vacillation reflects deeper strategic and diplomatic factors as well.
فالفرنسيون في غاية التردد بشأن العولمة، وكأنها في نظرهم قوة غازية أخرى.	The French are deeply ambivalent about globalization, as if it were yet another invading force.
فتناوب الجهد الكهربائي (A.C.) ينتج موجة دائمة في البلورة عند التردد المميز.	An alternating potential (A.C.) produces a standing wave in the crystal at a characteristic frequency.
يوضح الشكل 11 التأثيرات النموذجية لبعض هذه الأسلاك على استجابة التردد للم رش ح.	The typical effects of some of these on filter frequency response are shown in figure 11.
كنا نختنق جميعا، و كان الدخان يتدفق من خلال فتحات التهوية، ومن أسفل الأبواب و كان الناس يصرخون.	We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming.
ولكن هذا التردد الطبيعي الكامن في نفوس الدبلوماسيين يرجع إلى أمر أكثر جوهرية.	But there is something more fundamental underlying diplomats natural diffidence.
وإذا ما احتجتم إلى المزيد من المعلومات، برجاء عدم التردد في الاتصال بي.	If you need any further information, please do not hesitate to contact me.
وينبغي للبعثات أن تبذل كل جهد لكفالة توفر اتصالات موثوقة للمراقبين العسكريين، سواء على التردد العالي (HF) أو على التردد العالي جدا (VHF)، بما في ذلك الاتصالات أرض جو، لدى نشرهم في مواقع نائية.	Missions should make every effort to ensure that UNMOs have reliable communications, both HF and VHF, including ground to air communications, upon deployment to a remote location.
لماذا تبدي ألمانيا كل هذا القدر من التردد حين يتصل الأمر ببرامج التحفيز الاقتصادي	Why is Germany so hesitant when it comes to economic stimulus programs?
وبالتالي، فإن أطوال الموجة الميكانيكية ت عد أقصر بكثير من أطوال الموجة الكهربائية لنفس التردد.	Consequently, mechanical wavelengths are much shorter than electrical wavelengths for the same frequency.
ومما يتسم بالإلحاحية أن نكف عن التردد في موقفنا بين القوات المتمردة والسلطة القانونية.	It is urgent that we cease wavering between the rebel forces and the legal authority.
الأمواج عالية.	The waves are high.
والتوقعات عالية.	The expectations are high.
كلمة غزة مفردة في حد ذاتها تهمة لمن ينطق بها، ومن ينتمي إليها خارج عن القانون، ومن يقطن فيها إرهابي حتى وإن لم يكن بلحية، ولابد من فحص كل ما يخرج منها بأجهزة إشعاعية عالية التردد للتأكد من تمام موافقتها للمعايير المنحطة والمقاييس المنحازة لهؤلاء وزمرتهم.	The word Gaza is one that in itself is an accusation of whoever pronounces it, and whoever belongs to it is outside the law, and whoever resides in it is a terrorist even if he does not have a beard.
ويمكن تحقيق السيطرة على الغبار بفعالية من خلال تحسين التهوية، واستعمال بخاخات الماء وباستخدام تقنيات المناجم التي تقلل من إنتاج الغبار.	Effective dust control can be achieved by improving ventilation, using water sprays and by using mining techniques that minimize dust generation.
احتياجات إمدادات الطاقة تختلف من بلد إلى آخر، اعتمادا على الجهد و التردد ( هيرتز ) المستخدمة.	Power supply needs vary from country to country, depending on the voltage and frequency (hertz) used.
روحهم المعنوية عالية.	Their morale is high.
في جنة عالية .	In high empyrean
في جنة عالية .	In a lofty Garden
في جنة عالية .	in a lofty Garden ,
في جنة عالية .	In a Garden lofty .
في جنة عالية .	In a lofty Paradise ,

Display this page in English