ترجمة "التهمت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البنوك التي التهمت الاقتصاد | The Banks that Ate the Economy |
| كما التهمت المنطقة الحدودية العازلة نحو 29 من الأراضي الزراعية في القطاع. | The imposition of a border zone has gobbled up 29 of the strip s agricultural land. |
| وما حدث كان متعلقا بالهوية حيث أن نيويورك إلى حد ما التهمت هويتي لأن الناس بدأوا ينسخونها | And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it. |
| فضلا عن ذلك فقد تسببت الفوضى التي التهمت العراق في تعزيز قوة إيران ـ وهي الدولة الأشد خطورة من العراق بالنسبة لأوروبا. | Chaos in Iraq has empowered Iran a much more dangerous country for Europe than Iraq ever was. |
| فأثناء الثورة الصناعية في أوروبا الغربية في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، لم يكن نصيب الرواد والمبدعين في مجال المنسوجات والصلب والسكك الحديدية الفوز بثروات هائلة كمكافأة في الإجمال بل التهمت المنافسة أرباحهم في واقع الأمر. | During the Industrial Revolution in Western Europe in the late eighteenth and early nineteenth centuries, the pioneers and innovators in textiles, steel, and railroads were not, on the whole, rewarded with immense riches their profits were competed away. |
