ترجمة "التنقيب عن الموقع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموقع - ترجمة : الموقع - ترجمة : الموقع - ترجمة : عن - ترجمة : التنقيب عن الموقع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التنقيب عن الآثار.
The excavations, you know.
التنقيب عن الموارد الاحيائية
Bioprospecting
أتعرف شيئا عن التنقيب
You know anything about prospecting?
تجري عمليات التنقيب في الموقع منذ عام 1993 على يد فرانسيس ثاكيراي من متحف ترانسفال.
The site has been excavated since 1993 by Francis Thackeray of the Transvaal Museum.
بأن التنقيب عن البترول عمل شرير
Well, I think they feel that drilling for oil is an evil thing.
نحن نستخدم التنقيب عن البيانات في السياسة
We used data mining in the political world.
التنقيب عن الذهب, ذلك شيىء ليس لها
To dig for gold, that isn't her game
الحس السليم في التنقيب عن المعادن في مناطق الصراع
स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त
لماذا لا نجرب التنقيب عن الذهب على سبيل التغيير
Why not try golddigging for a change?
لام التنقيب البيولوجي
Biological prospecting
ويتم تجميع التنقيب عن النفط والغاز تحت علم جيولوجيا النفط.
Oil and gas exploration are grouped under the science of petroleum geology.
ويعتبر فضلا عن ذلك التنقيب البيولوجي مسألة من المسائل الناشئة.
In addition, biological prospecting is an emerging issue.
جيم مشروع أنظمة بشأن التنقيب عن العقيـدات المؤلفــة مــن عــدة
C. Draft Regulations on Prospecting, Exploration and
هاء مشروع أنظمة بشأن التنقيب عن العقيـدات المؤلفــة مــن عــدة
E. Draft Regulations on Prospecting, Exploration and
زاي مشروع أنظمة بشأن التنقيب عن العقيــدات المــؤلفة مــن عـدة
G. Draft Regulations on Prospecting, Exploration and
حاء مشروع أنظمة بشأن التنقيب عن العقيــدات المؤلفــة مــن عـدة
H. Draft Regulations on Prospecting, Exploration and
طاء مشروع أنظمة بشأن التنقيب عن العقيـدات المؤلفــة مــن عــدة
I. Draft Regulations on Prospecting, Exploration and
تعذر تقدير اﻷضرار لسبب توقف التنقيب عن المعادن لوجود ألغام.
It was not possible to estimate the damage resulting from stoppage of minerals exploration because of the presence of mines.
كان لدى بالتأكيد بعض الأفكار المجنونة بشأن التنقيب عن الذهب
I sure had some cockeyed ideas about prospecting for gold.
حاملة فريقا من علماء التنقيب مهمتنا هي البحث عن ناجين
. ..with a prospecting party of scientists. Our mission is to search for survivors.
الإخطار بالعزم على التنقيب
Annex 1 Notification of intention to engage in prospecting
جيم عمليات التنقيب الجيولوجية
C. Geo prospecting
لإعطائكم فكرة عن الموقع
To give you an idea of the where
وما يزال التنقيب عن النفط داخل المتنزه وإلى الشمال الشرقي منه مستمر ا.
Oil exploration inside and to the northeast of the park is ongoing.
في الحقيقة كنت اتدرب عن طريق التنقيب على العملات النقدية في الطريق
I basically practice for finding money on the street.
قمت بالعديد من أعمال التعدين يوميا التنقيب عن الفضة في مدينة (فيرجينيا)
I did a lot of mining in my day, silver mining, that is, up in Virginia City.
ربما يكون أحد الخيارات هو التنقيب في الموقع والحفاظ على البقايا في التربة أو مكان خاص مغطى بعد ذلك، بحيث يتم إنشاء البناء فوقه.
An option may be to excavate the site and conserve the remains with soil or a special covering afterwards, so that the construction can occur on top of it.
حسنا، واصل التنقيب يا روبي
Well, keep punching, Robbie.
تكتب زينوبيا عن الموقع الجديد.
Zeinobia reacts to the new site.
الترجمة عن ب عد (خارج الموقع)
Remote (off site) translation
كل الكائنات العضوية محفوظة على نحو تام. وبدأنا في التنقيب عن هذه الأشياء.
All their organics are perfectly preserved. We begin to excavate them.
لأنه وبينما يتحدث الناس عن البيانات, لتمكين فيسبوك من التنقيب عن صديق لي من الصف الثالث,
Because while people are talking about data, making it possible for Facebook to mine my friend from the third grade, or Target to know when it's time for me to buy more diapers, or some dude to build a better baseball team,
... لو كنت أعرف ما هو التنقيب
If I'd known what prospecting meant...
زوروا الموقع، ابحثوا عن نتائج التدقيق
Go to the website. Look at the audit results.
وعلى سبيل المثال، فالقيمة التجارية لمصائد الأسماك وعمليات التنقيب عن الموارد الاحيائية يمكن أن تعطي فكرة عن قيمة الاستخدام المباشر للتنوع البيولوجي، مع أنه ليس من الواضح ما نطاق عمليات التنقيب عن الموارد الاحيائية الجارية حاليا.
For example, the commercial value of fisheries and bioprospecting can provide an idea of the direct use value of biodiversity, although the extent of bioprospecting activities currently being undertaken is unclear.
وثمة حاجة أيضا لتنظيم عملية التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات والقشور الغنية بالكوبالت واستغلالها.
There is also a need to regulate the prospecting for and exploration of polymetallic sulphides and cobalt rich crusts.
BZE 87 006 1 بليز التنقيب عن الذهب في جبل مايا الجنوبي، ١٧ صفحة
BZE 87 006 1 BELIZE Gold Prospecting in the Southern Maya Mountains. 17 pp.
وبالمقارنة مع القواعد التي تنظم التنقيب عن الع قي دات المتعددة الفلزات واستكشافها، لوحظ أن مسودة القواعد التي تنظم التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات والقشور الغنية بالكوبالت تتضمن أحكاما إضافية بهدف حماية البيئة البحرية والحفاظ عليها.
It was noted that, compared to the regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules, the draft regulations on polymetallic sulphides and cobalt rich crusts contained additional provisions aimed at the protection and preservation of the marine environment.
أن Bitcoin أصدرت خلال عملية التنقيب المعلوماتي
Bitcoins are released through this process of mining.
و الان نريد مزيدا من الأموال لأننا نريد الاعلان عن الموقع في جوجل حتى يعرف الناس عن هذا الموقع
And we want to raise some money because we want to put up some AdWords on Google, so people know about our site.
ويستعمل هذا الموقع أيضا للتعلم عن ب عد.
The website is also used to deliver distance learning.
وأصبح عداد الموقع عبارة عن جهاز تهوية!
The site's visit counter turned like a fan!
وقد تم التنقيب عن النفط في مواقع اختبار عديدة، ولكنهم لم يجدوا كميات تجارية كبيرة.
Many test sites have been explored for oil, but no commercially viable quantities have been found.
تم نشرالعديد من الكتب التاريخية و القصص الخيالية عن هذه الفترة من التنقيب المكثف للحفريات.
Several historical books and fictional adaptations have been published about this period of intense fossil hunting activity.
باء التنقيب عن رواسب الكبريتيدات المـ تعد دة المعادن والقشور الحديدية المنغنيزية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة
B. Prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt rich ferromanganese crusts deposits in the Area

 

عمليات البحث ذات الصلة : التنقيب عن - التنقيب عن - التنقيب عن - التنقيب عن - التنقيب عن البيانات - التنقيب عن البيانات - التنقيب عن النفط - التنقيب عن النفط - التنقيب عن النفط - التنقيب عن النفط - التنقيب عن الذهب - التنقيب عن المعادن - التنقيب عن المعرفة - التنقيب عن النفط