ترجمة "التنفيذي لمجموعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكخطوة أولى، أعلن اﻷمين العام والمدير العام لمجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة تعيين المدير التنفيذي. | As a first step, the Secretary General and the Director General of the General Agreement on Tariffs and Trade have announced the appointment of the Executive Director. |
أعلن اﻷمين العام لﻷمم المتحدة والمدير العام لمجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة تعيين المدير التنفيذي. | The Secretary General of the United Nations and the Director General of the General Agreement on Tariffs and Trade have announced the appointment of the Executive Director. |
سيريل رامافوزا (جنوب أفريقيا) المدير التنفيذي لمؤسسة الاستثمارات الموحدة للألفية والمدير غير التنفيذي لشركة جونيك هولدينغز، التابعة لمجموعة MTN المحدودة ورابطة جنوب أفريقيا للتأمين ضد الأخطار الخاصة. | Cyril Ramaphosa (South Africa) is the Executive Chairman of Millennium Consolidated Investment. He is a non executive chairman of Johnnic Holdings, MTN Group Limited and the South African Special Risks Insurance Association (SASRIA). |
لمجموعة قرود | For a bunch of monkeys |
قال لمجموعة منهما | To one group he said, |
فأنصارها يستجيبون لمجموعة قوية من الرموز، ويتجاوب منتقديها لمجموعة أقوى من الحقائق. | Her supporters are responding to a potent set of symbols, and her detractors to an even more potent set of facts. |
وفقا لمجموعة اﻻتفاقات، يعين مجلس الوزراء التنفيذي للبلد بعد اﻻنتخابات على أساس اقتسام السلطة والمهام الوزارية، مما يؤدي إلى تشكيل حكومة ائتﻻفية على أساس الدستور. | According to the package of agreements, the executive cabinet of the country after the elections will be nominated on the basis of power and portfolio sharing, resulting in a constitutionally entrenched coalition Government. |
ليلة سينمائية لمجموعة الثماني | G 8 Movie Night |
الاختبار التالي لمجموعة العشرين | The G 20 s Next Test |
تبجيلنا لمجموعة Office ,صحيح | Homage to the Office package, no? |
تنتمي لمجموعة الأرقام التخيلية | That's the set of real numbers. |
اذ أنهم لمجموعة رائعة. | They're a great group. |
خطة لمجموعة اتصال خاصة بسوريا | A Contact Group Plan for Syria |
خمس ضرورات أساسية لمجموعة العشرين | Five Imperatives for the G 20 |
مخالف تماما لمجموعة الآله التي | Akhenaten was a monotheist and this was in such contrast to the pantheon of gods that traditional |
١١ وفي كانون الثاني يناير ١٩٩٤، وافق اﻷمين العام لﻷمم المتحدة والمدير العام لمجموعة quot غات quot على أن يستمر ملء وظيفة المدير التنفيذي برتبة أمين عام مساعد. | 11. In January 1994, the Secretary General of the United Nations and the Director General of GATT agreed that the post of Executive Director should continue to be filled at the Assistant Secretary General level. |
صورة لمجموعة فيسبوك الداعمة لأوليج شين. | Screenshot of the Facebook group in support of Oleg Shein. |
بيـان لمجموعة أصدقـاء إصلاح الأمـم المتحـدة | Algeria, Australia, Canada, Chile, Colombia, Germany, Japan, Kenya, Mexico, Netherlands, New Zealand, Pakistan, Singapore, Spain, Sweden. |
هيئ لمجموعة الأخبار و خوادم البريدName | Setup for Newsgroup and Mail Servers |
اﻷمم المتحدة لمجموعة المعاهدات والحولية القانونية | publication of the United Nations Treaty |
اﻻعﻻن الوزاري لمجموعة اﻟ ٧٧ الصادر | Ministerial Declaration of the Group of 77, |
لدي مسمى إفتراضي كوني أبا لمجموعة __ | I have a default title as a father of a bunch of daughters. |
وهذا مثال لمجموعة من الأعداد الحقيقية | This is a symbol for the set of real numbers. |
وانا الحفيد الوحيد لمجموعة داي هان | I am the owner and only person who can inherit this hotel. |
هذا مثير حقا لمجموعة من القرود | That's all pretty impressive ..for a bunch of monkeys. |
ليلة ما في النادي، لمجموعة داخلة. | Yes, I never met a man before who would do a thing like that to me. |
السيد (هاينز) متقدم بمجموعتين لمجموعة واحدة | Mr. Haines leading, two sets to one. |
وقد نظر في الموجز التنفيذي لتقرير المدير التنفيذي لعام ١٩٩١)٦( والموجز التنفيذي لتقرير المدير التنفيذي لعام ١٩٩٢)٧(، | Having considered the executive summary of the 1991 Annual Report of the Executive Director UNEP GC.17 2. and the executive summary of the 1992 Annual Report of the Executive Director, UNEP GC.17 22. |
التنفيذي | Executable |
5 1 يرأس الأمين التنفيذي مكتب الأمين التنفيذي ويساعده المساعد الخاص للأمين التنفيذي وأمين اللجنة. | 5.1 The Office of the Executive Secretary is headed by the Executive Secretary, who is assisted by the Special Assistant to the Executive Secretary and the Secretary of the Commission. |
الانفتاح هو إلتزام بالنسبة لمجموعة من القيم | Openness is a commitment to a certain set of values. |
المشورة الزوجية لمجموعة العشرين وصندوق النقد الدولي | Marriage Counseling for the G 20 and the IMF |
وهو يجلس المراقب لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية. | It is a sitting observer of the United Nations Development Group. |
المشاريع الثنائية والتابعة لمجموعة البلدان اﻟ ٢٤ | Bilateral and group of 24 countries |
ولكن يمكن أن يتم فتحهما لمجموعة تد. | But they can be opened for TED people. |
من سيسمح لمجموعة من البنات، المتأنقات ( ضحك) | Who is going to allow a bunch of little girls, dressed up (Laughter) |
نصب تذكاري مشوه ومول مشوه لمجموعة مشوهة. | A maimed monument and a maimed Mall for a maimed collection. |
ما هي جميع المكونات الخطية لمجموعة المتجهات | What's all of the linear combinations of a set of vectors? |
وهذا لا يحدث لمجموعة قليلة من الأطفال | And this is not just a few children |
الآن، مثالي الثاني هو لمجموعة أصغر نسبيا . | Now, my second example is for a slightly younger crowd. |
4 1 يتلقى الأمين التنفيذي المساعدة من نائب الأمين التنفيذي الذي ي عتبر مسؤولا أمام الأمين التنفيذي. | 4.1 The Executive Secretary is assisted by a Deputy Executive Secretary, who is accountable to the Executive Secretary. |
5 1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي. | 5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary. |
المكتب التنفيذي | Strategic Communications Division |
المدير التنفيذي | I, resolution 1, annex II, para. |
المجلس التنفيذي | United Nations Children's Fund |
عمليات البحث ذات الصلة : الرئيس التنفيذي لمجموعة - الرئيس التنفيذي لمجموعة - مؤتمر التنفيذي لمجموعة - السعي لمجموعة - لمجموعة متنوعة - تخضع لمجموعة - لمجموعة الرهان - اجتماع لمجموعة صغيرة - شركة تابعة لمجموعة - اللجنة التنفيذية لمجموعة - العقل المدبر لمجموعة - قاضي التنفيذي - البرنامج التنفيذي