ترجمة "التمثيلات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التمثيلات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فهذه التمثيلات كلها متشابهة | It represents all of these things |
ما نحتاج لفعله هو تحريك التمثيلات المختلفة | What we need to do to shift the different graphs. |
أغلب البحوث في اكتساب اللغة الثانية مرتكزة على التمثيلات الداخلية internal representations للغة في ذهن المتعلم، وكيف تتغير هذ التمثيلات مع مرور الوقت. | Much research in second language acquisition is concerned with the internal representations of a language in the mind of the learner, and in how those representations change over time. |
هذه المسألة لديها العديد من التمثيلات لكن كانت سهلة | That problem had a lot of graphics but was unusually simple. |
وبالصيغة المعطاة، كيف يمكن ان تحدد التمثيلات لهذه القطاعات المخروطية | And given a formula, how do you actually plot the graphs of these conic sections? |
ورأت أن وجود الكائنات الخارجية فقط كوسيلة لدعم الإدراك، والتي تفهم فقط التمثيلات العقلية. | It held that external objects exist only as a support for cognition, which can only apprehend mental representations. |
في هذا العرض، اريد ان احل المزيد من المسائل التي تتعامل مع التمثيلات البيانية للخطوط | In this video, I want to do a couple more word problems dealing with graphs of lines. |
كان واضحا للكيميائيين الأذكياء في منتصف القرن التاسع عشر أن هذه التمثيلات المسطحة لا تفسر الكثير من مشاهداتهم | It was clear to savvy chemists of the mid 19th century that these flat representations couldn't explain many of their observations. |
على اي حال اتمنى ان هذه الامثلة جعلتك مرتاحا بعض الشيئ فيما يتعلق بتمثيل المعادلات بيانيا وقراءة التمثيلات البيانية للمعادلات | Anyway, hopefully that these examples made you a little bit more comfortable with graphing equations and reading graphs of equations. |
بطبيعة الحال ، للمسلم وبسبب التعليم حول المفاهيم الوثنية لا تجد الكثير من التمثيلات البدنية للالوهية أو التحرر الروحي كما تجدها في التقاليد البوذية, حيث، بطبيعة الحال ، هناك العديد من التماثيل لبوذا تبجل كثيرا | Of course, in Muslim, because of the teachings around the concept of idolatry, you don't find as many physical representations of divinity or of spiritual liberation as you do in the Buddhist tradition, where, of course, there are many statues of the Buddha that are highly revered. |
باختصار، حسب المنهج المختار، فإما يتم طرح أسئلة عن التوزيع المكاني حيث يتم تقدير العدالة باستخدام النتائج ، أو يتم طرح أسئلة عن التمثيلات المكانية، (مكانية أو لا) والشخصيات والتجارب حيث يتم تعريف العدالة بأنها عملية. | In sum, depending on the chosen approach, either questions are asked about spatial distributions because justice is evaluated from results , or questions are asked about space representations, (spatial or not) identities and experiences because justice is defined as a process. |
وربما تكون التمثيلات المرئية للشبكات وسيلة قوية لنقل المعلومات المعقدة، ولكن ينبغي الحذر من تفسير العقدة وخصائص المخططات عبر شاشات العرض وحدها حيث إنها قد تقوم بتحريف الخصائص البنيوية التي يكون فهمها أفضل عن طريق التحليلات الكمية. | Visual representations of networks may be a powerful method for conveying complex information, but care should be taken in interpreting node and graph properties from visual displays alone, as they may misrepresent structural properties better captured through quantitative analyses. |
وأكد أنه في هذه التمثيلات، يكون النشاط العقلي للأشخاص البدائيين مميز ا بدرجة قليلة للغاية، بما لا يسمح له النظر في أفكار أو صور لكائنات في حد ذاتها، بصرف النظر عن العواطف والمشاعر التي تثير تلك الأفكار أو التي ت ثار بها. | He asserts that in these representations, 'primitive' people's mental activity is too little differentiated for it to be possible to consider ideas or images of objects by themselves apart from the emotions and passions which evoke those ideas or are evoked by them. |