ترجمة "التماس المساهمات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التماس - ترجمة : المساهمات - ترجمة : التماس المساهمات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٧ ترحب بمساهمات المفوضة السامية لشؤون الﻻجئين في مداوﻻت الهيئات الدولية لحقوق اﻻنسان، وتشجعها على التماس السبل الكفيلة بزيادة فعالية هذه المساهمات | 7. Welcomes the contributions of the High Commissioner to the deliberations of international human rights bodies, and encourages her to seek ways to make these contributions even more effective |
| 1 السيد خان (أمين اللجنة) قال إن الأمانة العامة كانت ترى أنه سوف يتم التماس المساهمات الطوعية لتغطية الاحتياجات من الموارد اللازمة لإنشاء المركز. | Mr. Khane (Secretary of the Committee) said it was the understanding of the Secretariat that voluntary contributions would be sought to cover the resource requirements for the establishment of the Centre. |
| التماس القرص | Disc Checking |
| التماس سلامة الملف | Checking file integrity |
| (ج) التماس المراجعة | (c) Motion for review |
| المساهمات المجتمعية | February 1978 Admitted as an Advocate of the High Court of Zambia |
| 5 المساهمات | (v) Contributions |
| ثالثا المساهمات | III. CONTRIBUTIONS |
| المساهمات والنفقات | CONTRIBUTIONS AND EXPENDITURES |
| افتح حوار التماس القرص | Open the check disc dialog |
| الاستماع إلى مقدم التماس | Hearing of petitioner |
| التماس لا تشغلوا الآلة | A short do not turn the machine on. |
| 28 ورحبت الهيئة الفرعية للتنفيذ بالجهود المتواصلة التي يبذلها فريق الخبراء الاستشاري للتعاون مع أفرقة الخبراء الأخرى في إطار الاتفاقية من خلال التماس المساهمات في إعداد مواد التدريب العملي. | The SBI welcomed the continuing efforts of the CGE to collaborate with other expert groups under the Convention by soliciting inputs to the development of hands on training materials. |
| المساهمات المستحقة القبض | Contributions receivable |
| دال حالة المساهمات | Status of contributions |
| رد التكاليف المساهمات | UNIFEM United Nations Development Fund for Women |
| ٣ المساهمات الوطنية | 3. National contributions |
| رابعا المساهمات القطاعية | IV. SECTORAL INTERVENTIONS |
| هاء المساهمات الوطنية | E. National contributions |
| ألف المساهمات الثنائية | A. Bilateral contributions |
| المساهمات من الحكومات | Contributions from Governments 500 053.0 |
| ٢ المساهمات التشغيلية | 3. Contributions for the |
| مادمت المساهمات تأتي | I just came up to tell him a couple of things. But it wouldn't be a bad idea. |
| المادة ٤١ مكررا التماس اﻻقتراحات | Article 41 bis. |
| المادة ٣٧ إعﻻن التماس اﻻقتراحات | Article 37. |
| وإن هذا النوع من المساهمات يتسم بقيمة خاصة ﻷنه يسمـــح لﻷمانة بأن تخطط وتمول البرنامج من دون أن تحتاج الى التماس اﻷموال من المانحين المحتملين فيما يتعلق بكل نشاط على حدة. | Those kinds of contribution were of particular value because they permitted the Secretariat to plan and finance the programme without the need to solicit funds from potential donors for each individual activity. |
| ٦٤ شكلت المساهمات المتعددة اﻷطراف نحو ثلث مجموع المساهمات خﻻل الفترة ١٩٨٠ ١٩٩٢. | 64. Multilateral contributions accounted for about one third of total contributions over the period 1980 1992. |
| المساهمات القطاعية الترتيبات التنظيمية | V. ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS . 33 35 8 |
| باء المساهمات المتعددة اﻷطراف | B. Multilateral contributions |
| بلدان مختلفة مجموع المساهمات | Total contributions 56 052 700 |
| الدول اﻷعضاء المساهمات القيمة | Member State Contribution Value |
| ثانيا المساهمات المقدمة للبرنامج | Page II. CONTRIBUTIONS TO THE PROGRAMME |
| المساهمات المقبوضة لفترة السنتين | Contributions received for the biennium |
| المساهمات في اﻵلية المالية | CONTRIBUTIONS TO FINANCIAL MECHANISM |
| ويجري الآن التماس توافق آراء جديد. | A new consensus is being sought. |
| الطرق الرسمية في التماس تقديم العروض | Formal methods of solicitation |
| المادة 27 محتويات وثائق التماس العطاءات | Article 27. Contents of solicitation documents |
| ضم ن هذا المجل د في التماس البريد | Include this folder in mail checks |
| الفرع اﻷول التماس العطاءات وطلبات التأهيل | SECTION I. SOLICITATION OF TENDERS AND OF APPLICATIONS |
| المادة ٢٦ توفير وثائق التماس العطاءات | Article 26. Provision of solicitation documents |
| المادة ٢٧ محتويات وثائق التماس العطاءات | Article 27. Contents of solicitation documents |
| فلا يمكن ان يكون التماس هنا | So it can't be tangent over here. |
| اذا التماس المشترك ذي الميل الموجب | So let me draw that. So our common tangent with positive slope, |
| هل ت درك توابع طلب التماس محاميك | Do you understand the consequences of request your lawyer? |
| انه ليس امرا انه التماس ,امنية | It was not a command. An entreaty, a wish. |
عمليات البحث ذات الصلة : المساهمات الأخيرة - المساهمات المستحقة - المساهمات الإنسانية - المساهمات المؤجلة - تشجيع المساهمات - سداد المساهمات - العودة المساهمات - تأهل المساهمات - المساهمات المتراكمة - المساهمات اكتساب - المساهمات المدفوعة - المساهمات النظامية
