ترجمة "التماثل الشعاعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التماثل - ترجمة : التماثل الشعاعي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فما هو التماثل
And so what is symmetry?
لذا لدي بعض التماثل
So I had a little symmetry.
إن التماثل هو لغة الطبيعة
Now, symmetry is almost nature's language.
ماركوس دو سوطوي التماثل، لغز الواقع
Marcus du Sautoy Symmetry, reality's riddle
وكان أداء الهياكل بعيدا عن التماثل.
The performance of the structures has been far from uniform.
لأنه من الصعب الحصول على التماثل.
Because it is hard to make symmetry.
نسمي هذا التماثل ٦ ٣ ٢.
And it's a symmetry we call 6 3 2.
للتصوير الشعاعي الطبقي تقنيات حديثة يجرى تطويرها في جامعة واشنطن في كلية الطب.
Tomographic imaging techniques were further developed at the Washington University School of Medicine.
إن التماثل بالنسبة لڴالوا على عكس طوماس مان، الذي يراه ساكنا و مميتا إن التماثل بالنسبة لڴالوا يتجسد في الحركة.
For Galois, symmetry unlike for Thomas Mann, which was something still and deathly for Galois, symmetry was all about motion.
المعلومات عن السلع الأساسية تقليل أوجه عدم التماثل
Commodity information reducing asymmetries
وهو يستغل كفائة التماثل ليتمكن من التكاثر بفعالية.
And it uses the efficiency of symmetry to be able to propagate itself so well.
و كان هذا التماثل رقم صفر بالنسبة لڴالوا.
And for Galois this was like the zeroth symmetry.
كأنما قمنا بتطوير مفهوم العدد من أجل التماثل.
It's almost like the concept of number being developed for symmetry.
المعلومات عن السلع الأساسية تقليل أوجه عدم التماثل 9
Commodity information reducing asymmetries 9
وينبغي أن أقول هذا. هناك نوع من التماثل الجميل
I should say this.
فبذالك يشكل التماثل لغة تساعد على إيصال المعلومات الجينية.
So symmetry is a language which can help to communicate genetic information.
لكن الحركة هي التي تميز التماثل بداخل قصر الحمراء.
But it's the motion that really characterizes the symmetry inside the Alhambra.
الموجات فوق الصوتية، ductography، تصوير الثدي بانبعاثات البوزيترون(PEM)، والتصوير بالرنين المغناطيسي تعتبر ملحقات للتصوير الشعاعي للثدي.
Ultrasound, ductography, positron emission mammography (PEM), and magnetic resonance imaging (MRI) are adjuncts to mammography.
هنا مثال لمنتج تصوير الثدي الشعاعي. كيف يعمل قسم العناية بالمرضى في المستشفى، وكيف يسترجع الناس أموالهم.
Here's another example of a mammography product, how patient care works inside of a hospital and how people got reimbursed.
يمكنكم أن تروا، حتى إن لم تهتموا بالأرقام، جمال التماثل.
You can see, even if you don't go for the numbers, the beauty of the symmetry.
هذا هو خط التماثل، وسيبدو اعلى التمثيل هكذا سيبدو هكذا
That is the line of symmetry, and so this top graph is going to look something like this.
هكذا نجد طوماس مان يتكلم على التماثل في الجبل السحري
Here is Thomas Mann talking about symmetry in The Magic Mountain.
ما هو التماثل عندما لدينا جدارين، هل لهما نفس الأشكال المتماثلة
What is symmetry? When there are two of these walls, do they have the same symmetries?
الحقيقة أن التماثل مفقود بين المعاناة على كل من جانبي الحدود.
Indeed, there is no symmetry of suffering on the two sides of the border.
فعلتها خلال درجتين او ثلاث للقطب، للمحافظة على التماثل بين القارات.
They did it within two or three degrees of the pole, to maintain similarity between continents.
وسنتحدث عن هذه الاشياء في المستقبل التماثل حول الخط، y x
And we'll talk about things like inverses in the future that are symmetric around the line, y is equal to x.
ما هو التماثل عندما لدينا جدارين، هل لهما نفس الأشكال المتماثلة
When there are two of these walls, do they have the same symmetries?
خمس تماثلات و التماثل الصفر حيث أرفعه و أضعه في مكانه.
Five symmetries and then of course the zeroth symmetry where I just pick it up and leave it where it is.
أي بنية بلورية يمكن الحصول عليها يمكن أن تفهم عبر رياضيات التماثل.
What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry.
هل يمكننا أن نأكد يأنهم قد اكتشفوا كل طرق التماثل بقصر الحمراء
Can we say whether they discovered all of the symmetries in the Alhambra?
كما أن هنالك نوع من التماثل في الطريقة التي تتفاعل بها التماثلات.
And there is some symmetry here in the way the symmetries interact with each other.
وتسعى المدن الصينية إلى تفادي التماثل من خلال تنظيم حملات لاستعادة روحها الفريدة.
Chinese cities seek to counter uniformity via campaigns to recover their unique spirit.
و هكذا أردت أن أفتح عينيه على وجود التماثل عبر أنحاء قصر الحمراء.
So, I wanted to open his eyes up to how much symmetry is running through the Alhambra.
و الآن يجادل ادوارد دي بونو على ان أدمغتنا هي آلات لأيجاد التماثل
Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines.
وعلى الرغم من التماثل في المظهر، فإن الحاصل على الامتياز مستقل عن مانح الامتياز.
Despite uniformity in appearance, a franchisee is independent from its franchisor.
يساعدنا التماثل أيضا على تفسير ما يحدث ب مصادم الهادرون الكبير في لابوراتوار سيرن
Symmetry can also help us to explain what's happening in the Large Hadron Collider in CERN.
و إذا حاولنا إنتاج التماثل رقم ١٨، فإنه سيكون مشابها لواحد من هؤلاء ١٧.
And they, if you try to produce a different wall with this 18th one, it will have to have the same symmetries as one of these 17.
ومع ذلك، فإنه قلق لأن حدوث كراهية التماثل الجنسي مرتفع بشكل ملحوظ في المناطق الشمالية عنها في المناطق الجنوبية واقترح إيلاء عناية خاصة للقضاء على كراهية التماثل الجنسي في المقاطعة الاتحادية وولايات آمازونا وبرنامبوكو.
However, he was concerned that the incidence of homophobia was significantly higher in the northern regions than in the south he suggested that particular attention should be paid to the eradication of homophobia in the Federal District and the states of Amazonas and Pernambuco.
أشعة الفوتونات التي تتشكل من التفاعلات التي تنطوي على الالكترونات هي أساسا شكل من الإشعاعات المؤينة الكهرومغناطيسية التي تستخدم في التصوير الشعاعي الطبي.
Technical considerations X ray photons are formed in events involving electrons and are the mainly form of ionizing electromagnetic radiation used in medical radiography.
يمكننا ان نرى هنا في الاعلى التماثل فها هي تتموج متماثلة مثل وووب , وووب , وووب
As you can see at the top here, they share an up sweep, like woop, woop, woop.
ولدى المركز الذي يقع في المنطقة الصناعية بالقرب من نقطة تفتيش ايريتس المؤدية الى منطقة غزة، جهاز محوسب لفحص الجسم بدقة بالتصوير الشعاعي الطبقي.
Located in the industrial area near the Erez checkpoint leading to the Gaza district, the centre had a computerized tomography (CT) body scanner.
وهي عبارة عن جميع هذه الاقترانات التي تعاملت معها في الاعلى الى هذه النقطة في مجال الرياضيات، اذا لم تكن قد اخذت التفاضل الشعاعي
Which is pretty much all of the functions that you've probably dealt with up to this point in your mathematical career, unless you've taken some vector calculus.
وسيكون شاغل الوظيفة جهة تنسيق عمليات وضع السياسات وتعميمها وتنفيذها بما يكفل التماثل بين جميع البعثات.
The incumbent will be the focal point for policy development, dissemination and implementation, ensuring that there is uniformity in all missions.
لكننا نجد أن التماثل جد مهم، على مستوى المشهد البيولوجي العام، لأنه يكشف عن المعلومات الجينية.
But on a larger scale of biology, actually symmetry is very important, because it actually communicates genetic information.
وأشار عدة متكلمين إلى أنـه بينما تحقق جميع المناطق تقدمـا، فإن التقدم داخل المناطق بعيد عن التماثل.
While all regions were making progress, several speakers noted that progress within regions had been far from uniform.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التماثل الثنائي - بسبب التماثل - درجة التماثل - التماثل المركزي - عكس التماثل - خط التماثل - تدقيق التماثل - التماثل السلطة - التماثل مركب - محاور التماثل - طائرة التماثل - من التماثل - نموذج التماثل