ترجمة "التكيف المرن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المرن - ترجمة : المرن - ترجمة : التكيف - ترجمة : التكيف المرن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Adapt Adjust Adjusting Adjustment Adaptable

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التحكم المرن بالصوتName
Alsa Modular Synthesizer
هذا القرص المرن
This is a floppy disk
أهمية وقت العمل المرن
The importance of flexible working time
الأمر المشوق حول عملية تطوير العميل أنها ترتبط بالتصميم المرن والتطوير المرن ارتباط ا وثيق ا.
The interesting thing about the customer development process ties back into agile engineering and agile development hand and glove.
باولا أنتونيلي تعرض التصميم و العقل المرن
Paola Antonelli previews Design and the Elastic Mind
يوجد منه نوعان رئيسيان المـرن وغير المرن .
There are two basic types flexible non flexible.
هذا القرص المرن قرص ¼5 انش مصاب بفيروس
This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A.
يسمح لك هذا باختيار حجم وسعة القرص المرن.
This allows you to select the floppy disk's size and density.
لا أستطيع الوصول إلى القرص المرن أو إلى مشغل الأقراص. يرجى إدخال القرص المرن والتأكد من أنك قد اخترت مشغل الأقراص الصحيح.
Cannot access floppy or floppy drive. Please insert a floppy and make sure that you have selected a valid floppy drive.
بيد أنماكين نجح في إظهار نفسه بمظهر الرجل المرن.
But McCain has shown himself to be resilient.
كان روجالو مهتما بفكرة الجناح المرن منذ عام 1945.
History Rogallo had been interested in the flexible wing since 1945.
الجهاز مشغول. ربما تحتاج الغاء ضم القرص المرن أولا.
Device busy. Perhaps you need to unmount the floppy first.
القرص المرن مضموم. تحتاج الى الغاء ضم ه أولا. BSD
Floppy is mounted. You need to unmount the floppy first.
على لعبة شاقولية موضوعة على النسيج المرن للعبة الترامبولين
Imagine trying to spin a toy top on the dimpled surface of that trampoline.
هذه التفاحه هي نفس الشيء مثل هذا القرص المرن.
This apple is the same thing as this floppy disk.
حد دنا بالإستناد إلى هذه الد راسات ح ق ب ت ي ن أساسي تين للت اريخ المرن للد ماغ.
From these studies we defined two great epochs of the plastic history of the brain.
لا أستطيع التكيف هنا لا تستطيع التكيف هناك
I can't fit in here. You can't fit in there.
عصر التكيف
The Age of Adaptation
صندوق التكيف
Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation
وقد ات خذ هذا النهج المرن اتقاء لمزيد من التأخير في بدء المفاوضات.
This flexible approach has been taken with a view to preventing further delay of the negotiations.
حيث أننا نخزن طاقة كامنة في جلده المرن لكي يتمكن من الحركة
We store potential energy to the elastic skin to make it move.
إذن الفكره هي، طوال الليل الجلد المرن للرئه الثالثه يفتح نفسه ببطء
So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure.
التكيف مع العولمة
Adjusting to globalization
مجموعة التكيف المحلي
The domestic adjustment package . 9 10 5
سادسا تدابير التكيف
VI. Adaptation measures
تقييم خيارات التكيف
Assessment of adaptation options
)ج( تدابير التكيف
(c) adaptation measures
سابعا تدابير التكيف
VII. Adaptation measures
تقييم استجابات التكيف
Assessing adaptation responses
التكيف قوي جدا
The air conditioner is pretty strong.
عندما يتم نقله إلى خامة البوليمرات, حينها تستطيع تغيير شكله المرن و إنسيابيته
When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.
ويجب علينا ان يكون لدينا بنية تحتية تكون صممت لدعم هذا المستقبل المرن
And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future.
التكيف مع تغير المناخ
Adapting to Climate Change
86 التكيف مع الظرف.
Adapting to the circumstance.
البند 9 صندوق التكيف
of the Kyoto Protocol (FCCC KP CMP 2005 3 Add.2)
٤ صندوق التكيف اﻻجتماعي
4. Social Investment Fund
)ج( تصميم التكيف الهيكلي
(c) Design of structural adjustment
)ب( سياسات التكيف الهيكلي
(b) Structural adjustment policies
التكيف الهيكلي والفرص التجارية
and service sector development Structural adjustment
التكيف الهيكلي والفرص التجارية
Structural adjustment and trading opportunities 15.7
آثار التكيف مع التحول
Effects for adjustment with transformation
النهج المتبع بشأن التكيف
approach to adaptation
التقدم المتوقع بشأن التكيف
expected progress on adaptation
ويمكن لعقلنا البشري التكيف.
And our human brain can adapt.
ويرجع الفضل في تمكننا من اﻻستمرار في أداء اﻷعمال اليومية للمنظمة الى التزام الموظفين في فترة التوسع وإعادة التشكيل هذه بالمثل العليا لﻷمم المتحدة، واستعدادهم للخدمة ساعات طويلة في ظروف عمل صعبة وقدرتهم على التكيف المرن مع ظروف جديدة متنوعة.
In this period of expansion and restructuring, the commitment of staff members to the ideals of the United Nations, their willingness to work long hours under difficult conditions of service, and their flexibility to adapt to a variety of new conditions allow us to continue the day to day work of the Organization.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التكيف التكيف - الوقود المرن - المفهوم المرن - خرطوم المرن - الارتداد المرن - الاستخدام المرن - التعب المرن - الأخاديد المرن - أنبوب المرن - القرص المرن - المطاط المرن