ترجمة "التكاليف الأولية عالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عالية - ترجمة : التكاليف - ترجمة : التكاليف الأولية عالية - ترجمة : التكاليف الأولية عالية - ترجمة : التكاليف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ترميم وصيانة المدن الموجودة ستكون عالية التكاليف من الناحية العملية و التطبيقية
Repairing current cities results in higher costs of operation and maintenance.
وتشكل التكاليف الأولية المباشرة عاملا آخر أيضا، وخاصة بالنسبة لهؤلاء من ذوي الميزانيات المنخفضة.
The up front cost is a factor, too, especially for those on low budgets.
كيف يتسنى إذن للمزارع الأفريقي ـ على الرغم من التكاليف الأولية المتدنية ـ أن ينافس
What African farmer, despite his lower initial costs, can compete?
وفي بيئة تتسم بأسعار فائدة منخفضة للغاية، فإن التكاليف الاقتصادية المترتبة على التأخر ليست عالية.
In an environment of ultra low interest rates, the economic cost of being late is low.
ويمكن أن يؤذن لهذا التمديد المؤقت، الذي تقدم التكاليف الأولية له في إضافة لهذا التقرير، لفترة أولية قدرها شهران.
This interim extension, for which preliminary cost estimates will be provided in an addendum to the present report, could be authorized initially for two months.
الأولية
Priority
الأعداد الأولية مع فهرس الأعداد الأولية في تسلسل الأعداد الأولية (2nd، 3rd، 5th ،... أولى).
Super primes Primes with a prime index in the sequence of prime numbers (the 2nd, 3rd, 5th, ... prime).
أحد انجازات العلم حول الجسيمات الأولية في فيزياء الجسيمات هو تسريع الجسيمات إلى طاقة حركية عالية جدا والسماح لها بالتصادم مع جسيمات أخرى.
Explanation In particle physics one gains knowledge about elementary particles by accelerating particles to very high kinetic energy and letting them impact on other particles.
29 وتشمل التكاليف الإضافية للوفاء بالمتطلبات الجديدة خسائر التصدير الأولية وتكاليف بناء القدرات الوطنية وتكاليف التقيد الأولي والمستمر على مستوى المشروع.
The additional costs of meeting the new requirements include initial export losses costs of national capacity building and costs of initial and continued compliance at enterprise level.
ففي أفريقيا، تتعطل تنمية معظم البلدان بفعل معو قات هيكلية مرتبطة بالاعتماد بدرجة عالية على عدد صغير من المنتجات الأولية وقاعدة ضيقة للسوق الصناعية المحلية.
In Africa, the development of most countries was inhibited by structural constraints linked to high dependence on a small number of primary products and a narrow local industrial market base.
الإعدادات الأولية
Basic Settings
القيمة الأولية
Initial value
ومن السهل تخيل كم من الصعب السفر للمتأخرين عقليا، فتكلفة السفر لصنعاء دوريا عالية جدا، بجانب التكاليف العالية أيضا للطعام والشراب.
One can only imagine how difficult and exhausting this can be for the already mentally strained, HIV AIDS afflicted person and the people around him.
دقة عرض عالية و قدرة معالجة عالية
High display resolution and High CPU
واقترحت أن التكاليف لن تكون عالية للغاية، بالنظر إلى الانجازات التي حققتها بالفعل اتفاقات بيئية أخرى متعددة الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال مخصصان على وجه التحديد لتغطية التكاليف الإضافية المرتبطة بتحقيق فوائد عالمية.
She assumed that costs would not be prohibitively high, given the achievements that had already been made by other multilateral environmental agreements, which could be used to the benefit of the Rotterdam Convention. The Global Environment Facility (GEF) and the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol were specifically designed to cover the incremental costs associated with achieving global benefits.
عالية
High
)عالية(
(high)
وهذا يتضمن إمكانية الاتصال بالحكومات الوطنية بشأن استعارة موظفين على درجة عالية من الكفاءة لفترات قصيرة مع إمكانية تسديد التكاليف لهذه الحكومات.
This includes the possibility of approaching national Governments for reimbursable short term loans of highly qualified staff.
تأكيد الإشاعات الأولية
First rumors confirmed
ثانيا الملاحظات الأولية
Preliminary observations
تقييم الاقتراحات الأولية
Evaluation of initial proposals
أولا التدابير الأولية
Preliminary steps
البلاغات الوطنية الأولية
The Conference of the Parties (COP), at its ninth session, requested the secretariat to prepare a compilation and synthesis of information contained in all initial national communications submitted by Parties not included in Annex I to the Convention (non Annex I Parties) up to 1 April 2005, for its consideration at its eleventh session.
الرعاية الصحية الأولية
Primary medical care
الفهرسة الأولية انتهتComment
Initial Indexing finished
افصل الوشيعة الأولية
Cut primary coils.
دقة عرضة عالية و قدرة معالجة عالية جدا
Low display resolution and Very High CPU
وتشمل هذه التكاليف عادة تكاليف الإقامة لمدة طويلة والطعام والمصروفات العرضية، مثل المكالمات الهاتفية والمشتريات الأولية مثل أجهزة التدفئة أو المولدات أو غير ذلك.
These costs typically include long term accommodation, food and incidentals, such as telephone calls and initial purchases such as heaters, generators or other equipment.
الأمواج عالية.
The waves are high.
والتوقعات عالية.
The expectations are high.
بدائل عالية
High Surrogates
جودة عالية
High Quality
سرعة عالية
High Speed
أولوية عالية.
High priority.
أولوية عالية.
TABLE 21.4.
حمى عالية ..
Hay fewer.
وعمارات عالية
And tall buildings.
فبما أنكم أصبحتم الآن خبراء بالخلايا الأولية، سنلعب لعبة مع هذه الخلايا الأولية.
So now that you're all experts on protocells, we're going to play a game with these protocells.
ولنبدأ هنا بالمبادئ الأولية.
Begin with first principles.
الباب 2 الأوامر الأولية
Section 2 Preliminary orders
غرفة التطبيب الإسعافات الأولية
Medical First Aid Room
التقارير الأولية للدول الأطراف
Initial report of States Parties
البلاغات الوطنية الأولية المقدمة
Submitted initial national communications
خدمات الرعاية الصحية الأولية
Table 5 Primary health care
1 إعداد الدراسات الأولية
Preparation of initial studies

 

عمليات البحث ذات الصلة : التكاليف الأولية - التكاليف الأولية - التكاليف الأولية - التكاليف الأولية - التكاليف الأولية - التكاليف الأولية للمشروع - التكاليف الاستثمارية الأولية - التكاليف المباشرة الأولية - التكاليف الثابتة عالية - التكاليف المترتبة عالية - التعليقات الأولية