ترجمة "التقنية للحماية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للحماية - ترجمة : للحماية - ترجمة : التقنية للحماية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٢٠ وفي عملية قوة اﻷمم المتحدة للحماية، يمثل الموظفون المعينون مجموعة من مهارات الدعم، وخاصة في المجاﻻت التقنية والحرفية. | 20. In UNPROFOR, the personnel acquired represent a variety of support skills, especially in technical and trades areas. |
والعمل جار في هذا المركز بمساعدة من الوكالة الدولية للطاقة الذرية لإنشاء مختبر للبحوث المتعلقة بالأساليب التقنية للحماية المادية للمواد النووية. | Moreover, the relevant national authorities are holding consultations on the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism. The Convention will be opened for signature by States on 14 September 2005. |
٥٤ وقد بدأ في عام ١٩٩٢ مشروع تجريبي ﻻستخدام الموظفين التعاقديين في قوة اﻷمم المتحدة للحماية، لتقديم المساعدة أساسا في المجاﻻت التقنية والمجاﻻت المتعلقة بالتجارة. | 54. A pilot project for use of contractual personnel was started in 1992 in the United Nations Protection Force (UNPROFOR) to provide assistance mainly in technical and trade related areas. |
دودة الحرير تقوم بأمر رائع تستخدم هذين المكونين الإثنين، البروتين والماء، والموجودين في غدتها، لإنتاج مادة إستثنائية الصلابة للحماية إذن بالمقارنة مع الألياف التقنية مثل كيفلر. | The silk worm does a remarkable thing it uses these two ingredients, protein and water, that are in its gland, to make a material that is exceptionally tough for protection so comparable to technical fibers like Kevlar. |
ثامنا تدابير خاصة للحماية | The Kingdom also helps to alleviate the plight of peoples affected by wars and natural disasters by offering them medical, material and financial assistance. |
لقوة اﻷمم المتحدة للحماية | Protection Force |
قوة اﻷمم المتحدة للحماية( | (UNPROFOR Mr. Thornberry |
قوة اﻷمم المتحدة للحماية | UNITED NATIONS PROTECTION FORCE |
للحماية من الجلطات الدموية. | I had tight stockings on to protect from blood clots. |
انا احمله فقط للحماية | I only carry it for protection. |
عادة تلائم المعرفة التقنية المنتجات التقنية، | And typically, technology insights come for technology driven products. |
١٥٨ وكي تنجح شبكة إذاعة قوة اﻷمم المتحدة للحماية، يتعين عليها أن تنافس المحطات اﻹذاعية القائمة في يوغوسﻻفيا السابقة، التي تتمتع بمستوى رفيع جدا من الناحية التقنية. | For an UNPROFOR radio network to succeed, it will have to compete with the existing broadcasters in the former Yugoslavia, which technically are of a very high standard. |
المؤسسة التركية للأطفال المحتاجين للحماية | Turkish Foundation for Children in need of Protection |
إنشاء قوة اﻷمم المتحدة للحماية | Establishment of the United Nations Protection Force |
تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية | PROTECTION FORCE |
تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية | FINANCING OF THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE |
تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية | 138 Financing of the United Nations Protection Force |
٢ قوة اﻷمم المتحدة للحماية | 2 United Nations Protection Force (UNPROFOR) |
إنشاء قوة اﻷمم المتحدة للحماية | Establishment of the United Nations |
صفر قوة اﻷمم المتحدة للحماية | management 0 |
هاء قوة اﻷمم المتحدة للحماية | E. United Nations Protection Force . 131 |
quot قوة اﻷمم المتحدة للحماية | quot United Nations Protection Force (UNPROFOR) |
١٣٧ قوة اﻷمم المتحدة للحماية | 137. United Nations Protection Force |
٩ قوة اﻷمم المتحدة للحماية. | 9. United Nations Protection Force. |
٢ قوة اﻷمم المتحدة للحماية | 2. United Nations Protection Force |
وجميعها بحاجة للحماية من الإنسان. | They need to be protected from humanity. |
لن تنتصر التقنية, التقنية في حد ذاتها ستنتصر | No technology will win. Technology itself will win. |
لأنو القوانين هي للحماية مش للاضطهاد. | We were all born free and equal. |
ج برامج أخرى للحماية البيئية العامة. | c. Other programmes of general environmental protection. |
وصف عام للإطار التشريعي والمؤسسي للحماية | Overview of the legislative and institutional framework for protection |
الاتفاقية الدولية للحماية المادية للمواد النووية | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, and |
بناء عناصر للحماية في النظم الحاسوبية | Building protective features into computer systems |
توسيعات وﻻية قوة اﻷمم المتحدة للحماية | PROTECTION FORCE . 7 17 5 |
اسطول مركبات قوة اﻷمم المتحدة للحماية | Vehicle establishment of the United Nations Protection Force |
توسيعات وﻻية قوة اﻷمم المتحدة للحماية | PROTECTION FORCE . 14 23 6 |
تشكيل مركبات قوة اﻷمم المتحدة للحماية | Vehicle establishment of the United Nations Protection Force ..... 141 |
تعليقات بشأن الترتيبات الحالية للحماية والسﻻمة | Comments on existing arrangements for protection and safety |
المركز الدولي للحماية القانونية لحقوق اﻹنسان | (ARC PEACE) International Centre for the Legal Protection of Human Rights |
أوﻻ مستقبل قوة اﻷمم المتحدة للحماية | I. FUTURE OF UNPROFOR |
أوﻻ هيكل قوة اﻷمم المتحدة للحماية | I. UNPROFOR STRUCTURE |
فريق دعم قوة اﻷمم المتحدة للحماية | UNOMIL Support Team 1 1 |
القوام العسكري لقوة اﻷمم المتحدة للحماية | Military strength of the United Nations Protection Force |
تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية)٥( | 126. Financing of the United Nations Protection Force 5 . 282 |
١٢٢ تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية. | 122. Financing of the United Nations Protection Force. |
قوة اﻷمم المتحدة للحماية ٥٨,٦)ب( | UNPROFOR 58.6 b |
عمليات البحث ذات الصلة : تخضع للحماية - تفتقر للحماية - للحماية الإضافية - للحماية ضد - ملف للحماية - الأهلية للحماية - لا للحماية - نظرة للحماية - طريقة للحماية - الفائدة للحماية - للحماية من التآكل - دعوى للحماية الكاملة